DE
MSA AUER
BEDIENUNG
Gebrauchsanleitung
ALTAIR
TM
21
3.6. Kalibrierung des Gerätes
Das Gerät ist zwar wartungsfrei, muss jedoch kalibriert werden, wenn der
Kurztest nicht erfolgreich war. Ebenso können geltende nationale Vorschriften die
Kalibrierung des Gerätes fordern.
Für Geräte zur Überwachung von Sauerstoff sollte eine Kalibrierung in folgenden
Fällen durchgeführt werden:
bei Änderung des Luftdrucks (einschließlich Höhenänderung),
bei extremen Veränderungen der Umgebungstemperatur,
wenn der Kurztest nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.
Für Geräte zur Überwachung von toxischen Gasen (CO und H
2
S) sollte eine
Kalibrierung in folgenden Fällen durchgeführt werden:
nach starken Erschütterungen,
bei extremen Veränderungen der Umgebungstemperatur,
nach Einsatz unter hoher Gaskonzentration,
wenn der Kurztest nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.
Kalibrierung - toxische Gase
Achten Sie darauf, dass die Kalibrierung in sauberer nicht
konterminierter Umgebungsluft durchgeführt wird.
Führen Sie die Kalibrierung wie folgt durch (siehe auch Bild 7und Bild 8):
(1) Taste
[TEST]
drücken
Im Display erscheint die Anzeige „
TEST
“ „
GAS
“ „
?
“.
(2) Taste [TEST] für 3 s drücken und halten
Im Display erscheint die Anzeige „
TEST
“ „
CAL
“.
Nach 3 s erscheint im Display die Aufforderung „
FAS
“ „
?
“, einen
Frischluftabgleich vorzunehmen.
(3) Während der Anzeige von „
FAS
“ „
?
“ die Taste [TEST drücken, um den
Frischluftabgleich vorzunehmen.
Wird kein Frischluftabgleich durchgeführt, kehrt das Gerät in den
normalen Betriebsmodus zurück.
Während des Abgleichs werden im Display die Sanduhr und „
FAS
“
angezeigt.
Bei nicht erfolgreichem Abgleich (Anzeige „
ERR
“) kehrt das Gerät nach
5 s in den normalen Betriebsmodus zurück.
Summary of Contents for ALTAIR
Page 1: ...Bestell Nr 10074380 00 Gebrauchsanleitung Einkomponenten Gasdetektor ALTAIR TM ...
Page 2: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH Alle Rechte vorbehalten ...
Page 26: ...BEDIENUNG MSA AUER 26 Gebrauchsanleitung ALTAIRTM DE ...
Page 33: ...Order No 10074380 00 Operating Manual ALTAIR TM Single Gas Detector ...
Page 34: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany MSA AUER GmbH All rights reserved ...
Page 63: ...GB MSA NOTES ALTAIRTM Operating Manual 31 Notes ...
Page 65: ...Commande n 10074380 00 Manuel d Utilisation ALTAIR TM Détecteur de Gaz jetable ...
Page 66: ...MSA AUER GmbH D 12059 Berlin Thiemannstraße 1 Allemagne MSA AUER GmbH Tous droits réservés ...
Page 95: ...FR MSA REMARQUES ALTAIRTM Instructions d utilisation 31 REMARQUES ...
Page 97: ...N ordine 10074380 00 Manuale d uso ALTAIR TM Rivelatore monogas ...
Page 127: ...IT MSA NOTE ALTAIRTM Manuale d uso 31 Note ...
Page 129: ...N pedido 10074380 00 Manual de funcionamiento Detector de un solo gas ALTAIR TM ...
Page 159: ...ES MSA NOTAS Manual de funcionamiento ALTAIRTM 31 Notas ...
Page 161: ...Bestillingsnr 10074380 00 Brugsanvisning ALTAIR TM Enkeltgasdetektor ...
Page 191: ...DK MSA NOTATER ALTAIRTM Operating Manual 31 Notater ...
Page 193: ...Beställningsnr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM Detektor för enstaka gaser ...
Page 223: ...SE MSA ANTECKNINGAR ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Anteckningar ...
Page 225: ...Tilausnro 10074380 00 Käyttöohjeet ALTAIR TM yhden kaasun mittauslaite ...
Page 255: ...FI MSA HUOMAUTUKSET ALTAIRTM käyttöohjeet 31 Huomautukset ...
Page 257: ...Ordrenr 10074380 00 Bruksanvisning ALTAIR TM enkel gassdetektor ...
Page 287: ...NO MSA NOTATER ALTAIRTM Bruksanvisning 31 Notater ...
Page 289: ...Bestelnr 10074380 00 Bedieningshandleiding ALTAIR TM Enkelvoudige gasdetector ...
Page 319: ...NL MSA NOTITIES ALTAIRTM Bedieningshandleiding 31 Notities ...
Page 321: ...Rendelési szám 10074380 00 Kezelési utasítás ALTAIR TM Gázdetektor ...
Page 351: ...HU MSA JEGYZETEK ALTAIRTM Kezelési utasítás 31 Jegyzetek ...
Page 352: ...Távtartó a hátlaphoz ...