MrHeater HS40LP, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 22 / 24

6
Radiateur Autonome À Gaz Ou À Infrarouge
Guide D’Utilisation Et Instructions De Fonctionnement
La­flamme­de­la­veilleuse­(pilote)­doit­faire­environ­3/8­ou­½­po.­
(10­à­13­mm)­de­l'embout­du­thermocouple­ou­du­générateur.­Pour­
régler­la­flamme­de­la­veilleuse,­consultez­la­Figure­7.
a.­­ Enlevez­la­vis­du­couvercle­de­réglage­du­pilote.­Consultez­la­
figure­8.
b.­­ Tournez­la­vis­de­réglage­dans­le­sens­horaire­pour­diminuer­ou­
dans­le­sens­antihoraire­pour­augmenter­la­flamme­du­pilote.
Bouton­de­
commande­
manuelle­de­gaz
Moyeu­
de­clé
Admission­
de­gaz
Bloc­d'alimentation­
du­poste­pilote
Réglage­du­régulateur­
de­pression­(sous­la­
vis­de­couvercle)
Installer­une­
longue­vis­dans­
le­coin­extérieur
Régulateur­
de­pression­
standard­
(modèle­
«­A­»)
Régulateur­
d'ouverture­
à­étapes­
(modèle­
«­C­»)
Sortie­de­
gaz­du­pilote­
(dérivation­de­
la­pression­
directement­
dessous)
Vis­de­réglage­du­flux­
du­pilote­(sous­la­vis­de­
couvercle)
Figure 8. Vue en plan de la capacité standard de commande
de gaz.
c.­­ Il­faut­toujours­remettre­la­vis­du­couvercle­de­réglage­une­fois­
le­réglage­terminé­et­la­serrer­fermement­pour­en­assurer­le­
bon­fonctionnement.
13. REMPLACEMENT DE L'ENSEMBLE DE
SOUPAPE DE GAZ
a.­­ Retirez­les­deux­fils­de­l'ensemble­de­soupape­de­commande­de­
gaz­étiquetée­«­PP­».
b.­­ Dévissez­la­soupape­de­gaz­de­la­conduite­à­gaz.
c.­­ Rebranchez­la­soupape­à­gaz­et­les­fils­aux­bornes­«­PP­».­
Assurez-vous­de­laisser­le­fil­du­thermostat­branché­à­une­des­
bornes.
14. FRÉQUENCE DES VÉRIFICATIONS DE
L'UTILISATEUR
Utilisation intermittente
Les­appareils­utilisés­de­façon­saisonnière­doivent­être­inspectés­
avant­leur­fermeture­et­avant­leur­prochaine­utilisation.
Environnement­poussiéreux,­mouillé­ou­corrosif.­Alors­que­
ces­environnements­peuvent­provoquer­la­détérioration­plus­
rapidement,­le­système­doit­être­inspecté­plus­fréquemment.
Remplacer la commande de gaz si :
a.­­ Elle­ne­fonctionne­pas­correctement­au­moment­de­la­
vérification­ou­de­la­procédure­de­dépannage.
b.­­ Le­bouton­de­commande­du­gaz­est­difficile­à­tourner­ou­refuse­
de­s'enfoncer,­ou­reste­enfoncé­et­bloqué­lorsqu'il­est­relâché.
SYMPTÔMES CAUSES SOLUTIONS
Le­voyant­du­brûleur­s’éteint­lentement Orifice­du­pilote­pariellement­bloqué
Pilote­déréglé Régler­le­pilote­de­nouveau
Remplacer
Le­voyant­du­brûleur­s’éteint­lentement,­La­
couleur­demeure­terne Orifice­du­brûleur­pariellement­bloqué Remplacer
Retour­de­flamme­du­brûleur­(bruit­de­
grondement­durant­le­fonctionnement­et­la­
grille­de­céramique­est­noircie) Pression­du­gaz­trop­basse
Brûleur­endommagé
Corriger­la­pression­de­la­conduite­ou­
communiquer­avec­votre­fournisseur­de­gaz
Remplacer
La­grille­de­céramique­ou­le­brûleur­s’encrassent­
de­suie­(à­l’état­neuf­ou­après­le­nettoyage) Vérifier­d’abord­pour­les­dommages­orifice­du­
brûleur
Si­l’orifice­du­brûleur­est­intact­vérifier­alors­si­le­
collecteur­est­endommagé. Remplacer­en­cas­de­dommages
Remplacer
Le­pilote­ne­peut­pas­s’allumer Orifice­du­pilote­bloqué
Robinet­de­gaz­hors­position
La­vis­de­réglage­du­flux­de­gaz­est­peut-être­
fermeé.
Remplacer
Le­bouton­du­robinet­de­gaz­doit­être­tourné­ver­le­
pilote­et­doit­être­mantenu­enfoncé
Ouvrir­et­régler­(voir­la­Figure­12)
Le­pilote­s’allume­mais­s’éteint­aussitôt Thermocopule­défectueux
Commande­défectueuse Remplacer
Remplacer
Le­pilote­reste­allumé­mais­le­brûleur­principal­
refuse­de­s’allumer Fil­desserré­ou­incorrectement­branché
Commande­défectueuse
Orifice­de­brûleur­bloqué Serrer­les­connexions,­vérifier­le­câblage­schéma
Remplacer
Nettoyer­l’orifice­ou­le­remplacer
Échec­de­l’allumage Alimentation­principale­du­gaz­fermeé
Air­dans­la­conduite­de­gaz
Connexions­de­fils­desserrées
Connexions­de­fils­encrassées Ouvrir­soupapes­manuelles­
Purger­conduite­de­gaz
Serrer­les­connexions­de­fils­
Nettoyer­les­bornes­et­les­fixer
15. UTILISATION EN HAUTE ALTITUDE
L’installation­de­cet­appareil­à­des­altitudes­supérieures­à­2000­
pi­(610­m)­doit­être­conforme­aux­codes­locaux­ou,­en­l’absence­
de­codes­locaux,­au­code­du­gaz­combustible,­ANSI­Z223.1­/­
NFPA­54­ou­à­la­norme­nationale­du­Canada,­Gas­naturel.­et­code­
d’installation­du­propane,­CSA­B149.1
TABLEAU 4. TABLEAU DE DÉPANNAGE
Ci-dessous,­sous­forme­de­tableau­se­trouve­la­liste­de­divers­symptômes­d’un­système­défectueux,­les­pannes­qui­causent­ces­symptômes­et­
les­mesures­correctives­à­apporter.­Le­tableau­suppose­que­la­pression­du­gaz­est­correcte­et­disponible­pour­l’appareil­de­chauffage­et­que­
la­procédure­d’allumage­correspond­aux­directives­sur­la­plaque­signalétique­fixée­à­l’appareil.