background image

INFORMACIÓN DE GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año 
a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de materiales 
ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este 
producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el 
período de garantía.

El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. 
Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto 

similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva de Sunbeam.

La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha 
de la compra inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra original. 
Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los 
agentes y Centros de Servicio de Sunbeam o las tiendas minoristas que venden 

productos Sunbeam no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún 

otro modo los términos y las condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se 
produzcan como resultado de: uso negligente o mal uso del producto, uso de 
tensión o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones operativas, 
desarmado, reparación o alteración por un tercero que no sea Sunbeam o un 
Centro de Servicio Sunbeam autorizado. Asimismo, la garantía no cubre: actos 
de fuerza mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de Sunbeam?

Sunbeam no será responsable de daños incidentales o emergentes causados 

por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o 

condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se 

limita, en cuanto a su duración, a la duración de la garantía antes mencionada.

Sunbeam queda exenta de toda otra garantía, condición o manifestación, 

expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.
Sunbeam no será responsable de ningún tipo de daño emergente de la compra, 

uso o mal uso del producto, o imposibilidad de usar el producto, incluidos 
los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o la pérdida de 
ganancias, ni de los daños emergentes de un hecho ilícito civil, incluidos 
negligencia, culpa grave o culpa por parte de Sunbeam, sus representantes o 

empleados, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación 

esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador 

por un tercero.

Algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de 

los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las 

garantías implícitas, de modo que es posible que la exclusión o las limitaciones 

antes mencionadas no se apliquen en su caso. Mediante esta garantía, se le 

otorgan derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos 

que varíen de un estado o una jurisdicción a otros.

Cómo solicitar servicio en garantía

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea obtener el servicio en 
garantía, llame al 1-800-672-6333 y podrá obtener la dirección del Centro de 
Servicio que le resulte más conveniente.

Este aparato no contiene partes que el usuario pueda reparar. Cualquier 
servicio de mantenimiento que no sea lo descrito en la sección Limpieza deberá 

ser realizado únicamente por un representante autorizado del servicio de 

mantenimiento. Consulte la garantía disponible en línea.

El servicio de mantenimiento y garantía se puede consultar en línea en       

www.mrcoffee.com.

 También puede llamarnos sin cargo al Departamento de 

Atención al Consumidor al 

1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).

MANTENIMIENTO DEL USUARIO

SERVICIO DE MANTENIMIENTO 

Y GARANTÍA

16

17

Summary of Contents for BVMC-PC14 Series

Page 1: ...BVMC PC14 SERIES 14 CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER USER MANUAL P N ART0000866087 www mrcoffee com...

Page 2: ...ided is not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the app...

Page 3: ...he appliance b If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and c The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter to...

Page 4: ...cator D Brew Now Indicator E Brew Now Button F 1 4 Cup Indicator G 1 4 Cup Button H Strong Indicator I Strong Clean Button J Clean Function K Minute Button L Hour Button M Keep Warm Button N Brew Late...

Page 5: ...mpty Press the BREW NOW button once so that the Brew Now Indicator is illuminated to begin the Cleansing Brew cycle There will be an audible signal when the brewing cycle is complete Once the unit sto...

Page 6: ...REW NOW button of the unit once The Brew Now is illuminated and the brewing will start IMPORTANT YOU MUST SET THE CLOCK BEFORE USING THIS FEATURE 1 To set the Brew Later function follow steps 1 4 in t...

Page 7: ...solution will begin being brewing through the coffeemaker Figure 9 When the cleaning process starts then CLEAN starts blinking on off throughout the process 6 The entire cycle will take approximately...

Page 8: ...on The coffeemaker brews slowly continued The Clean function might be engaged The Clean function causes the brewing process to slow down to allow for the cleaning solution to clean your coffeemaker th...

Page 9: ...xcept to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty S...

Page 10: ...rved Distributed by Sunbeam Products Inc Boca Raton Florida 33431 Made in China 2021 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc Boca Rat n Florida 33431 Bo...

Page 11: ...abilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n a la duraci n de la garant a antes mencionada Sunbeam queda exenta de toda otra garant a condici n o manifestaci n expresa...

Page 12: ...n La cafetera es muy lenta Continuaci n Podr a estar activada la funci n Limpiar La funci n Limpiar ralentiza el proceso de preparaci n para permitir que la soluci n de limpieza limpie bien la cafeter...

Page 13: ...eparada comenzar a circular dentro de la cafetera figura 9 Cuando comienza el proceso de limpieza la palabra CLEAN limpiar comienza a parpadear durante todo el proceso 6 El ciclo completo tardar aprox...

Page 14: ...eparaci n IMPORTANTE DEBE CONFIGURAR EL RELOJ PARA USAR ESTA FUNCI N 1 Para configurar la funci n Preparar m s tarde siga los pasos del 1 al 4 en la secci n Preparaci n del caf 2 Presione BREW LATER p...

Page 15: ...reloj Despu s de 5 segundos de inactividad se configurar el reloj a la hora seleccionada Gracias al mejorado sistema de filtrado avanzado de agua en dos pasos se reducen las impurezas como el cloro y...

Page 16: ...Preparar ahora E Bot n Preparar ahora F Indicador Preparar de 1 a 4 tazas G Bot n Preparar de 1 a 4 tazas H Indicador Preparaci n intensa I Bot n Preparaci n intensa Limpiar J Funci n Limpiar K Bot n...

Page 17: ...ndo est en uso MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONTINUACI N CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO EN EL HOGAR Enchufe polarizado Este aparato tiene un enchufe polarizado una cuchilla es m s anch...

Page 18: ...en uso y antes de limpiarlo Deje que el aparato se enfr e antes de poner o quitar alguna parte y antes de limpiarlo 6 No haga funcionar ning n aparato con un cable o enchufe da ado o despu s de algun...

Page 19: ...ZAS MANUAL DEL USUARIO P N ART0000866087 www mrcoffee com selector para preparaci n fuerte ciclo de limpieza autom tica con recordatorio Ajuste de 1 a 4 tazas para menos raciones cabezal de salida de...

Reviews: