MRC MCX-5000 Series Page 196 Manual Download

Page: 196 / 220

w w w . a u e r - s i g n a l . c o m

S I G N A L G E R Ä T E

- 25

+ 55

°C

IP 65

95 dB

II 3 G Ex nAnL IIC T5

II 3 D Ex tD A22 IP65 T80°C

Ex-geschütztes Telefon dFT3
FernTel 3 – Zone 2

Merkmale

◗

formschönes, analoges Telefon zur Verwendung

explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 und 22

◗

zur Verwendung in Bereichen, in denen durch

  verfahrenstechnische Abläufe immer wieder explosionsfähige
  Atmosphären entstehen (z.B. in der chemischen und
  petrochemischen Industrie durch Gase, Dämpfe, Nebel etc.)

◗

Gehäuse aus schlagfestem Polycarbonat, Edelstahlschrauben

◗

Gehäusefarben gelb, rot, grau oder schwarz

◗

als Tisch- oder Wandapparat verwendbar

◗

Modelle mit oder ohne Display

◗

optional Handapparat fest arretierbar Schlingerhalterung

◗

Ruftonlautstärke ca. 95 dB (A) in 1 m

◗

Hörverstärker 2-stufig, 6 oder 12 dB

◗

ATEX zertifiziert

Das FernTel 3 - Zone 2 ist ein ideales Gerät für eine Vielzahl
unterschiedlichster Betriebsstätten in Zone 2 und 22.

Telefonieren in Ex-Zone 2 oder 22

Summary of Contents for MCX-5000 Series

Page 1: ...MCX 5000 AUTO EXCHANGER SYSTEM...

Page 2: ...DIO CO LTD MRC DRAWING FOR APPROVAL Messrs MCX 5000S Auto Exchanger System Revision History 01 Issued for first design MCX 5000S 02 03 This document contains proprietary information and may not be cop...

Page 3: ...hese warnings and notes are classified as described below Please be fully aware of the importance of these items when using this manual Cautions indicate items that if ignored may result in personal i...

Page 4: ...2 1 Connection to External Alarm Buzzer 14 2 2 Connection to Master Clock or GPS 14 2 3 Connection to Public Address System 14 2 4 Connection of trunk lines CO lines or Satcom 15 2 5 Connection of sig...

Page 5: ...ions 27 Programming Guide 1 Programming Guide 29 1 1 Program function 29 1 2 Description of key board panel 29 1 3 Precaution for programming MCX 5000S 29 1 4 Type of Function 30 1 5 Function of setti...

Page 6: ...is designed from 24 lines to 128 lines by step 8 lines each The MCX 5000S be tested and approved according to IEC 60945 2 General Description 2 1 Central Exchange Features 1 Extension to Extension Ca...

Page 7: ...iber Line Impedance 600 b Insertion Loss less than 6dB c Cross Talk more than 60dB d Line Resistance 200 e Insulation more than 1M 3 3 Configuration of the System a Kind and Function of Board No Model...

Page 8: ...ning and Display 2 Options a Restriction of Call or Others b Priority Class Option Priority Call can be assigned to five levels 1 2 3 4 5 The highest level is 1 the second level is 2 and the lowest le...

Page 9: ...ible GPZDA b Baud Rate Preset 4800BPS c Data Bits 8 bits d Parity None e Stop Bit 1 f ZDA Time and Date Year UTC Local zone minutes description 00h to 13h Local zone minutes description same sign as l...

Page 10: ...CO LTD MRC INSTALLATION GUIDE Messrs MCX 5000S Auto Exchanger System Revision History 01 Issued for first design MCX 5000S 2010 10 05 02 03 This document contains proprietary information and may not b...

Page 11: ...O LTD Subject Auto Exchanger Page 10 46 Date 2010 10 13 Doc MCX 5000S_ENG_R1 QAS ADD 008 1 10 10 13 manual pabx mcx 5000S MCX 5000S_eng doc MARINE RADIO CO LTD MRC 1 Installation Guide 1 1 System Conn...

Page 12: ...MARINE RADIO CO LTD Subject Auto Exchanger Page 11 46 Date 2010 10 13 Doc MCX 5000S_ENG_R1 QAS ADD 008 1 10 10 13 manual pabx mcx 5000S MCX 5000S_eng doc MARINE RADIO CO LTD MRC 1 2 Frame Position...

Page 13: ...MARINE RADIO CO LTD Subject Auto Exchanger Page 12 46 Date 2010 10 13 Doc MCX 5000S_ENG_R1 QAS ADD 008 1 10 10 13 manual pabx mcx 5000S MCX 5000S_eng doc MARINE RADIO CO LTD MRC 1 3 Terminal Board...

Page 14: ...tected against acid holding fluids pollution moist impacts etc This is in order to avoid damaged equipment for which MRC will claim void warranty 1 6 Cable Requirements All cables used in the MCX syst...

Page 15: ...there are buzzer terminals as follow 1 Be careful of that wrong connection of terminals 2 2 Connection to Master Clock or GPS For wakeup call or time identify inside PABX the time synchronizing is nee...

Page 16: ...connection of trunk ports can be done as follow when CO1 CO3 connect Auto CO2 CO4 connect Manual 2 5 Connection of signal relay box for external bell Connect to the line wiring B1 B2 connected to L1 L...

Page 17: ...cable to inserted signal relay box in telephone set 2 And the system can be connected peripheral bell or lamp if need 3 Connect to the wiring as shown bellow Power Source Bell Buzzer DC24V only 2 8 Co...

Page 18: ...d to safe levels in hazardous area apparatus Wiring inherently has capacitance formed by a dielectric material between two conductors 2 9 1 Wiring concept diagram 2 9 2 Detail connection wiring of the...

Page 19: ...EA LC 213K SGR Hazardous Area I S Type I S Type LC 213L Pump Rm Hazardous Area I S Type W Headset I S Type 3 Flush LC 215A W H W Dimmer Switch LC 215C Engine Control Room W Signal Kit LC 215AS W H W D...

Page 20: ...Signal Lamp 1 You can see blinking the phone signal lamp when you got the calling Neon Lamp 2 The lamp is on in using time Red LED Magnetic Holder for handset Bracket for wall type telephone LC 212B1...

Page 21: ...Telephone LC 217 This telephone set being of drip proof structure has a handset circuit network push button neon lamp and cord connecting receptacle inside its housing The accessories include a water...

Page 22: ...is especially designed for ship to prevent water humidity and insects This system the telephone set and calling unit has switch terminal and replay In calling it uses an air horn in hazardous area an...

Page 23: ...O CO LTD MRC OPERATION GUIDE Messrs MCX 5000S Auto Exchanger System Revision History 01 Issued for first design MCX 5000S 2010 10 05 02 03 This document contains proprietary information and may not be...

Page 24: ...y hears a busy tone indicating conversation end 1 2 Paging Call to P A System 1 Make sure of a dial tone from telephone handset before dialing 2 Start the dialing to number 0 then the tone disappears...

Page 25: ...iting for a moment for new dial tone then start the dialing to desired number 3 User of assigned telephone can talk about with the party 4 If the line is busy call channel will be reset after a 10 tim...

Page 26: ...n 1 second 7 Add on conference can access only 1 group when another party access to the group as the using time then only receive the busy tone 1 7 Camp on If you call the other party the party is bus...

Page 27: ...e melody is heard Then morning call is released 3 When you put the handset in place then morning call is completely cancelled 1 10 Group Call option You can assign 10 Group and 10 Telephone per 1 Grou...

Page 28: ...rrectly the dial tone disappears after 10 seconds and then the warning tone 0 3sec on 0 3sec off is heard That is prevention to occupancy of call line In this time pushing dial button is ineffective H...

Page 29: ...CO LTD MRC PROGRAMMING GUIDE Messrs MCX 5000S Auto Exchanger System Revision History 01 Issued for first design MCX 5000S 2010 10 05 02 03 This document contains proprietary information and may not b...

Page 30: ...hing and buzzer is activating 5 Dial 10 Key pad No Button 0 9 Button for inputting numbers when program is modified 1 A 6 F number button If number button 1 6 is pressed after shift key button is pres...

Page 31: ...1 Selection of dial digit Set telephone dial number you wish to use 2 digit number or 3 digit number If press the FUNC KEY password screen is displayed The default password is usually stored 1234 at t...

Page 32: ...lay Ex 1 A AUTO 2 D Extension Direct Dialing At the AUTO trunk window Press the key then the window is changed to call method edit mode Ex 1 Single Call 2 Group Call If user press key at the trunk dia...

Page 33: ...it display To change the phone number of first call from ext 20 to 23 Press 23 key at the window then the display goes to next destination party The window displays next phone number To change the pho...

Page 34: ...level for priority call to number you wish in accordance with table below Table level for priority call Priority call level Level Code Function Explanation 1 90 No 1 is highest level for priority cal...

Page 35: ...n check information of fault without entering password If failure occurs Press key at initial screen If DC24V power is not supplied that information will be displayed at LCD Screen If several failures...

Page 36: ...and key Text for entering new password will be displayed Press 1 2 3 4 5 sequent then password is changed as A2345 After press the key 1 6 Those number will be recognized as form A F Press key then t...

Page 37: ...RC COMMISSIONING AND MAINTENANCE GUIDE Messrs MCX 5000S Auto Exchanger System Revision History 01 Issued for first design MCX 5000S 2010 10 05 02 03 This document contains proprietary information and...

Page 38: ...t is failure Switching Regulator 1 Check the DC output 2 Check operation of TR2 3 8 9 and IC2 3 Alarm Fail 1 The telephone number is displayed All Telephone 1 Check handset of the telephone 2 Put a ha...

Page 39: ...he ring signal of the tel is fail The Telephone 1 Replace the telephone 9 The voice of other party isn t heard sometimes The Telephone 1 Check the handset cord or connector 10 The voice of another par...

Page 40: ...l flow of each device 2 2 CPU Board The CPU board controls the overall system 8085 Micro Processor performs all functions by program in system ROM Timer sets time for morning call and CPU reads time d...

Page 41: ...creates 350Hz 440Hz 480Hz 620Hz and melody The dial tone is transmitted to dial line and the rest of them are transmitted to cross point SW The dial signal received from the terminal is connected to o...

Page 42: ...k line to matching trans Then the ring signal is disconnected and a matching transformer connects the voice signal to one of speech lines in cross point SW 2 5 I O Switch Board The I O SW board accept...

Page 43: ...C 24V in regulator and transmitted to switching regulator and ring generator The switching regulator creates DC 2V 5V 8V and 12V supplied to each circuit and they are transmitted to rectification circ...

Page 44: ...CO LTD MRC SHOP TEST RECORD Messrs MCX 5000S Auto Exchanger System Revision History 01 Issued for first design MCX 5000S 2010 10 05 02 03 This document contains proprietary information and may not be...

Page 45: ...ension Call Measure of call ring voice after connection of all phones Functions Call Ring Voice 9 Trunk Board Measure of call ring voice after phone s connection in trunk line Voice Test 10 Paging Cal...

Page 46: ...Characteristics Measure of output frequency in No 2 state 300Hz 3kHz less than 6dB Minimum Level 4 Extension Call Measure of call ring voice after connection of all phones Functions Call Ring Voice T...

Page 47: ...ud speakers by following grouping zones Example Zone 1 Except Sleeping area Zone 2 Drilling area Zone 3 All area 4 Following function test shall be carried out Included option Call pick up group Confe...

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...MATEX 2000 AUTO EXCHANGER SYSTEM...

Page 61: ...ietary info m Marine Radio C rine Radio Co Ltd TD Subjec Date bx matex 2000 M RAWIN MATEX 200 ATEX 2000 ormation and may Co Ltd d All rights reserv ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do G FOR 00 A...

Page 62: ...of ignored ma ng th em Failure quipment Ple s ed a regular c ety using of t his manual fo reign materia ould obstruct m ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do TEX 2000 se optimum sa MATEX 2000 car...

Page 63: ...reservation 13 2 6 Connection Cable Requirements 13 2 7 Screen Connection 13 2 8 Terminal Board 14 2 9 Connection MATEX 2000 Series slot and option board 15 2 10 Connection with power and peripheral d...

Page 64: ...1 1 Program function 32 1 2 Description of key board panel 32 1 3 Precaution for programming MATEX 2000 32 1 3 1 Set Service Code for technician program 32 1 3 2 Set System Time 32 1 3 3 Set System Da...

Page 65: ...tem is designed from 16 lines to 128 lines by step 16 lines each Extension Trunk Key phone VoIP The MATEX 2000 is tested and approved according to IEC 60945 2 General Description 2 1 Central Exchange...

Page 66: ...ance 600 b Insertion Loss less than 6dB c Cross Talk more than 60dB d Line Resistance 200 e Insulation more than 1M 3 3 Configuration of the System a Kind and Function of Board No Model Capacity Etc 1...

Page 67: ...i Warning of Off Hook Alarm j Automatic Change to Emergency Power k Failure Warning and Display 2 Options a Restriction of Call or Others b Priority Class Option Priority Call can be assigned to five...

Page 68: ...mpatible GPZDA b Baud Rate Preset 4800BPS c Data Bits 8 bits d Parity None e Stop Bit 1 f ZDA Time and Date Year UTC Local zone minutes description 00h to 13h Local zone minutes description same sign...

Page 69: ...nfo m Marine Radio C rine Radio Co Ltd TD Subjec Date bx matex 2000 M INSTA MATEX 200 ATEX 2000 201 ormation and may Co Ltd d All rights reserv ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do ALLATIO 00 Aut...

Page 70: ...0 09 09 25 tallation G System Conn RADIO CO LT manual pa Guide nection Diagr TD Subjec Date bx matex 2000 M ram ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do anger oc Page Doc M M MRC 10 44 Matex 2000_E...

Page 71: ...RINE R D 008 0 09 09 25 Frame Positio RADIO CO LT manual pa on TD Subjec Date bx matex 2000 M ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do anger oc Page Doc M M MRC 11 44 Matex 2000_E MARINE RAD ENG Rev...

Page 72: ...ex 2000_eng doc MARINE RADIO CO LTD MRC 1 3 System Configuration and Specifications 1 LED for various situations 7 Vents 2 Fail Buzzer 8 Internal Cable Fixing Plate 3 Power Switch 9 Connection Board 4...

Page 73: ...st e different sys on maximum installation inate the cab s in manner to de isolate mately 200m n raid is cut of mm longer th ductors are t rruled before he terminals s clamped to nside the cab nductiv...

Page 74: ...ge 14 44 Date 2010 10 06 Doc Matex 2000_ENG Rev 1 0 QAS ADD 008 0 09 09 25 manual pabx matex 2000 Matex 2000_eng doc MARINE RADIO CO LTD MRC 2 8 Terminal Board Terminal Board Power Trunk Extension Des...

Page 75: ...hone 8 The system can be configured to set cards up to 144 extensions from 16 phone users by the option boards into the slot Channel by applying various boards quantity Ch Standard Extension Trunk Key...

Page 76: ...1 1 32 88 1 4 1 option 1 option 80 1 3 1 1 1 option 64 1 3 3 1 64 1 2 1 2 1 option 48 1 2 3 1 1 48 1 1 1 3 1 option 32 1 1 3 2 1 32 96 1 4 2 1 80 1 3 2 1 1 64 1 2 2 2 1 48 1 1 2 3 1 32 144 1 8 144 If...

Page 77: ...erminals 2 11 Connection to Master Clock or GPS For wakeup call or time identify inside PABX the time synchronizing is needed to connect between PABX and GPS or master clock interface as NMEA 0183 sig...

Page 78: ...f signal r the line wirin TD Subjec Date bx matex 2000 M nes CO lines unk ports that k ports can be ct Auto ct Manual relay box for ng B1 B2 co ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do s or Satcom t...

Page 79: ...of I O card The card has 24 line per one 2 16 Connection of telephone for flush type telephone LC 215A 215AS 215AW 1 Only the connection is applicable to inserted signal relay box in telephone set 2 A...

Page 80: ...lly safe construction and proper ignition grade IIC T6 so that it can be communicated in hazardous area where gas can be exploded In order to be intrinsically safe energy and energy storage must be co...

Page 81: ...s 3 Automatic Telephone Equipment Family 3 1 Auto Telephone Specifications 1 Classification of Telephones The automatic telephone can be classified into various system in accordance with application p...

Page 82: ...va has a fasten cted to pitch 1 62 For us he telephone u have wron could be aut g the phone s ing time Re dset phone LC 21 Gain n Gain e Range ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do 212B type oof s...

Page 83: ...mp speaker and terminals inside its housing The LC 215C type telephone set also has the terminal for an external signal in the box This flush type telephone set LC 215A is provided with a dimmer SW It...

Page 84: ...hroug Ratio is high B Box The c e Intrinsic Sa calling unit R ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do ly er for protect trinsically sa us area wher not ignite exp is especially and calling un the bu...

Page 85: ...info m Marine Radio C rine Radio Co Ltd TD Subjec Date bx matex 2000 M OPER MATEX 200 ATEX 2000 201 ormation and may Co Ltd d All rights reserv ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do RATION 00 Auto...

Page 86: ...ty hears a busy tone indicating conversation end 1 2 Paging Call to P A System 1 Make sure of a dial tone from telephone handset before dialing 2 Start the dialing to number 0 then the tone disappears...

Page 87: ...ls using shore s handset 2 Waiting for a moment for new dial tone then start the dialing to desired number 3 User of assigned telephone can talk about with the party 4 If the line is busy call channel...

Page 88: ...on conference can access only 1 group when another party access to the group as the using time then only receive the busy tone 1 7 Camp on If you call the other party the party is busy then you can p...

Page 89: ...rst holding party among the group then the ring call is stopped they can talk about each other 1 11 Self Ring Test A user of an extension can confirm simply function of his telephone handset 1 Hold on...

Page 90: ...manual pabx matex 2000 Matex 2000_eng doc MARINE RADIO CO LTD MRC However pushing dial button is availability in the time of warning tone and that is normal operation 1 14 Precautions You must put the...

Page 91: ...nfo m Marine Radio C rine Radio Co Ltd TD Subjec Date bx matex 2000 M PROGR MATEX 200 ATEX 2000 201 ormation and may Co Ltd d All rights reserv ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do RAMMIN 00 Auto...

Page 92: ...Abbreviation Button 11 HOLD Hold Button 12 PAGE PAGE Button 13 SPEAKER 14 MUTE 15 TRANS Call Forwarding Button 16 REDIAL 17 Dial 10 Key Pad 18 CANCEL 19 MESSAGE 1 3 Precaution for programming MATEX 20...

Page 93: ...overlap extension existing extension number is changed to a 11 The second duplicate the existing number is changed to 22 The third duplicate the existing number is changed to 33 Note The extension num...

Page 94: ...outside the phone off trunk group 39 Trunk Group Extension Set 43 OFF Trunk Group Extension Group 43 0 1 202 204 c Outgoing trunk group 205 external telephone set 39 Trunk Group Extension Set 43 1 Use...

Page 95: ...ion number 35 1 3 204 tone 207 tone 250 B Setting up group calls Ext refer to E1 DID group setting 87 Extension group Call number Receive rank Bell type 87 4 204 0 1 1 3 8 Priority Call A Program Sett...

Page 96: ...nfo m Marine Radio C rine Radio Co Ltd TD Subjec Date bx matex 2000 M ONING MATEX 200 ATEX 2000 201 ormation and may Co Ltd d All rights reserv ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do AND M 00 Auto...

Page 97: ...elephone calls not working 1 Check the communication cable between of PABX and other boards 2 If there is a problem with the wiring communications board replacement 1 2 3 If you do not have some phone...

Page 98: ...ignal flow of each device 2 2 CPU Board The CPU board controls the overall system 8085 Micro Processor performs all functions by program in system ROM Timer sets time for morning call and CPU reads ti...

Page 99: ...line an ed from the te ime bell gen is connected s and four su detector and e to matchin ts the voice s ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do z 480Hz 620 nd the rest o erminal is co erator is ope...

Page 100: ...it op of this devic ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do ports If you CPU via MUX e If the ring s nal Then the DA noise filt er switch Th nsmitted to s supplied to e ated to DC po in power fai ed...

Page 101: ...info m Marine Radio C rine Radio Co Ltd TD Subjec Date bx matex 2000 M SHOP MATEX 200 ATEX 2000 201 ormation and may Co Ltd d All rights reserv ct Auto Excha 2010 10 06 atex 2000_eng do P TEST 00 Auto...

Page 102: ...g Signal Measure of output voltage of ring signal RMS 60V 80v 8 Extension Call Measure of call ring voice after connection of all phones Functions Call Ring Voice 9 Trunk Board Measure of call ring vo...

Page 103: ...mV 3 Frequency Characteristics Measure of output frequency in No 2 state 300Hz 3kHz less than 6dB Minimum Level 4 Extension Call Measure of call ring voice after connection of all phones Functions Cal...

Page 104: ...ollowing grouping zones Example Zone 1 Except Sleeping area Zone 2 Drilling area Zone 3 All area 4 Following function test shall be carried out Included option Call pick up group Conference call Prior...

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ...Office7400 AUTO EXCHANGER SYSTEM...

Page 109: ......

Page 110: ......

Page 111: ......

Page 112: ......

Page 113: ......

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ......

Page 117: ......

Page 118: ......

Page 119: ......

Page 120: ......

Page 121: ......

Page 122: ......

Page 123: ......

Page 124: ......

Page 125: ......

Page 126: ......

Page 127: ......

Page 128: ......

Page 129: ......

Page 130: ......

Page 131: ......

Page 132: ......

Page 133: ......

Page 134: ......

Page 135: ......

Page 136: ......

Page 137: ......

Page 138: ......

Page 139: ......

Page 140: ......

Page 141: ......

Page 142: ......

Page 143: ......

Page 144: ......

Page 145: ......

Page 146: ......

Page 147: ......

Page 148: ......

Page 149: ......

Page 150: ......

Page 151: ......

Page 152: ......

Page 153: ......

Page 154: ......

Page 155: ......

Page 156: ......

Page 157: ......

Page 158: ......

Page 159: ......

Page 160: ......

Page 161: ......

Page 162: ......

Page 163: ......

Page 164: ......

Page 165: ......

Page 166: ......

Page 167: ......

Page 168: ......

Page 169: ......

Page 170: ......

Page 171: ......

Page 172: ...lephone comfort telephone functions as in office communiction handsfree operation visual call signalling ringing sound pressure level approx 90 dB A in 1 m 10 ringing tone melodies selectable listenin...

Page 173: ...s IP 66 EN 60529 Impact protection IK 09 EN 50102 Line voltage 24 V DC 66 V DC Line current 15 mA DC 100 mA DC Ringing alternating current 24 V AC 90 V AC at 21 54 Hz ringing frequency 30 V AC 90 V AC...

Page 174: ......

Page 175: ......

Page 176: ......

Page 177: ...Gesundheitsanforderungen dienichtvon denveMendeten Normen abgedeckt werden Basis forthose health andsafety requirements notcovered bythestandard basis SchuEartkennzeichen Code fortypeofprotection Ant...

Page 178: ...eEingangsspannung um Rufspannung AC Zul ssiger Frequenzbereich Maximale Eingangsspannung Um Versorgungsspannung DC l raximaler Eingangsnennstrom l laximaler Eingangskuzschlussstrom tK lmEingang dieses...

Page 179: ...e lineare Ausgangskennlinie 4 3 Umgebungstemperatu ereich 4 3 1 25 C Ta 60 Cf rdieTemperaturklasse T5 4 3 1 25 CtTa 40 Cf n dieTempeEturktasse To Kennzoichnung DieKennzeichnung gutsichtbaf lesbar undd...

Page 180: ...usterpr tung erfordertiche undvom Herstellerzu unteftaltendeVe fahrengem AnhanglV bisVll der Rich inie94 9 EG Auflagen Bedlngungen f r diesiche eAnwondung Entf llt Slcherhoit8t chnisch rolevantolnform...

Page 181: ...the headset and wire end sleeves to connect to the telephone cable gland M20x1 5 IP 66 bracket and screws to hang up the connecting cord and headset Order data Type Order No Description HS1 410 100 0...

Page 182: ......

Page 183: ......

Page 184: ......

Page 185: ...uirements relatingto thedesignandconstruction of equipment andtheprotective systems intended for usein potentiallyexplosive atmospheres givenin AnnexII to theDirective Theexamination andtestresultsare...

Page 186: ...one connection Ringingalterningcurrent U 165V Terminals W andLb LineVoltage U 60V The terminalsW and Lb can only be used with the telephonewhen its connected with themainor thesubstation portor is dir...

Page 187: ...ikalisch Technischen Bundesanstalt Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweigund Berlin Pr fbericht Testrepoft PTBEx04 23456 Gegenstand Antragsteller Anschrifti Eingangsdatum Pr fspezifikation...

Page 188: ...eise inder Kategogie ib aufderGrundplatine Interner nichteigensicherer Stromkreis 2 Erl uterunqenzurPr fspeziflkation keine Lautsprecheranschlu Signalanschlu Schiebeschalter S l Blitzplatine 3 Pr fero...

Page 189: ...ist die Blitzplatine unddie Grundplatine ausgef hrt Damitdie Dauergebrauchstemperatur der Vergussmasse nicht berschritten wird ist eine Temperatursicherung imdirektenKontakt mitdenBlitzr hren eingebau...

Page 190: ...ce at 25 Hz Z 8 k at 50 Hz Z 4 k Accoustic signal device loudspeaker Tone types single two three or wobble tone selectable via DIP switch Tone frequencies 5 to 20 Hz in 4 settings selectable via DIP s...

Page 191: ...ththeEssential Health andSafetyRequirements relatingto thedesign andconstruction of equipment andthe protective systems intended for usein potentially explosive atmospheres givenin AnnexII to theDirec...

Page 192: ...Feature Size 15 3 1 Ex proofAudibleSignalling Sounder TypeAS3 Linevoltage 50Hz 5 toAC 250V 15 3 2 Ex proofAudibleTelephone CallSecondary Sounder ASI Ringingaltematingcunent to UC 75V Testfrequency Ot...

Page 193: ...ttlr Slcherheitel ktrischer ff Hergestellt undzurPr fung vorgelegt Manufactured andsubmitted forexamination Anschrift Address Pr fgrundlage Basis forexamination Verwendete Normen Standard basis EN5o0...

Page 194: ...er akustisch TypAS3 Nefzsp nnung 50Hzt 5 bisAC 250 V 4 2 Ex Anrufmelder akustisch TypASI Rufi echselspannung bisUC 75 V Ruffrequenz o bis s4 Hz Speisegleichspannung bisDC 85 V Stromst rke lK bis 3 A 5...

Page 195: ...tikel 8 derRichtlinie 94 9 EG zusammen mitdeml rodulder EG Baumusterpr fung erforderliche undvom Hersteller zuunterhaltende Vedahren gem Anhang lV bisVll derRichtlinie 94 9 EG Autlagen Bedingungen t r...

Page 196: ...hige Atmosph ren entstehen z B in der chemischen und petrochemischen Industrie durch Gase D mpfe Nebel etc Geh use aus schlagfestem Polycarbonat Edelstahlschrauben Geh usefarben gelb rot grau oder sch...

Page 197: ...etfelderzeuger Sprechkapsel Elektretmikrofon Tonruflautst rke 95 dB A in 1 m Technische Daten Anschlussdaten Speisespannung 24 66 V DC Weckerruffrequenz programmierbar 16 68 Hz Impuls Pausenverh ltnis...

Page 198: ...n werden edtllltd rch bereinstimmung mrt EN60079 0 2006 AllgemeineAnfoderungen EN60079 15 2005 Z ndschutzaft n EN61241 0 2006 Allgemeine Anforderungen EN61241 12004 SchutzdurchGeh use 10 Falls das Zei...

Page 199: ...Elektrische Daten Spannung 6 6 V 9 0 v DC 15 3 2Thermische Daten I Iaximale Oberfl chentemperatur T80 C Temperaturklasse T5 Zul ssigerUmgebungsternperaturbereich 20 C 55 C 15 3 3 Schutzad gem EN60529...

Page 200: ...413096 300 reerar Fax 49234 3696 301 E ma I bvs xam dekra com TypeExamination for Equipment andComponents Intendedfor Usein PotentiallyExplosiveAtmospheres Directive94l9 EC ad nct nd l rai Tvn Subject...

Page 201: ...n arn signed 10 U4 09 4 Kenngr en Psrsmeters 4 1 Elektrische Daten electrical data Spannung voltage 6 6 V 9 0 v DC AC 4 2 Thermische Daten th rmal data l4aximale Oberfl chentemperatur T 80 C mar surfa...

Page 202: ...produced complies wilhthespecification submitted tothetesting station together withtheproiotlpe orsample Hesball also make any routine verifications and tests required bytherespective European Standar...

Page 203: ...nLmiteinermaximalen Summenleistung von 300mW InAnlehnung anTabeile 1inAbschnitt 6 2 2derEN61241 11 2006 undderTatsache dassnLderEigensicherheit f rKaiegorie 3 entspricht k nnen dieseStromkreise alsge...

Page 204: ......

Page 205: ......

Page 206: ......

Page 207: ......

Page 208: ......

Page 209: ......

Page 210: ......

Page 211: ......

Page 212: ......

Page 213: ......

Page 214: ......

Page 215: ......

Page 216: ......

Page 217: ......

Page 218: ......

Page 219: ......

Page 220: ......

Search results

Summary of Contents for MCX-5000 Series

Reviews:

Related manuals for MCX-5000 Series

Brands by name

Popular brands

MRC MCX-5000 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for MCX-5000 Series

Reviews:

Related manuals for MCX-5000 Series

Brands by name

Popular brands