background image

10

Summary of Contents for 4025066172917

Page 1: ... INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO HONDA CB650R 2022 NSPM by MRA Klement GmbH 07 2022 4025066173075 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Tel 49 7663 93890 Email info mra de ...

Page 2: ...Sie den Scheinwerfer wieder vorsichtig in die untere Halterung ein Tipp Legen Sie ein Tuch über den Scheinwerfer sodass er beim Zurückklappen nicht an den Halteblechen streift 7 Klappen Sie jetzt den Scheinwerfer vorsichtig nach hinten sodass alle Bohrungen fluchten und montieren Sie die beiden Halteschrauben wieder und ziehen Sie sie fest P6 8 Nehmen Sie die MRA Scheibe und stecken Sie die M5X20m...

Page 3: ... Carefully insert the headlight back into the lower bracket Tip Place a cloth over the headlight so it does not touch the retaining plates when it is folded back 7 Now carefully fold the headlight back so all the holes are aligned and refit and tighten the two retaining screws P6 8 Take the MRA windscreen and insert the M5 x 20 mm oval head screws 10673 with the plastic washers 10635 through the h...

Page 4: ...seil Placez un chiffon sur le phare afin qu il ne frotte pas contre les tôles de maintien lorsqu il se rabat vers l arrière 7 Rabattez maintenant avec précaution le phare vers l arrière de manière à ce que tous les trous soient alignés et remontez les deux vis de maintien en les serrant P6 8 Prenez la rondelle MRA et insérez les vis à tête bombée M5X20mm 10673 avec les rondelles en plastique 10635...

Page 5: ...faro Inserire nuovamente con cautela il faro nel supporto inferiore Suggerimento Posizionare un panno sopra il faro in modo che quando viene ripiegato non strisci sulle lamiere di supporto 7 Adesso piegare con cautela il faro all indietro in modo che tutti i fori siano allineati e montare nuovamente le due viti di supporto e serrarle P6 8 Prendere il parabrezza MRA e inserire le viti a testa lenti...

Page 6: ...o Coloque un paño sobre el faro para que no se arañe con las chapas de sujeción al volver a insertarlo 7 Ahora incline el faro con cuidado hacia atrás para que todos los orificios estén alineados vuelva a montar los dos tornillos de sujeción y apriételos P6 8 Tome el parabrisas MRA e inserte los tornillos alomados M5X20mm 10673 con las arandelas de plástico 10635 a través de los orificios inserte ...

Page 7: ...7 P 1 P 2 ...

Page 8: ...8 P 3 P 4 ...

Page 9: ...9 P 5 P 6 ...

Page 10: ...10 ...

Reviews: