5
DE
la soupape à gaz
1. 2.
Enfoncez partiellement le bouton et tournez en position
4.
POUR L'UTILISATEUR
a.
b. Pour de plus amples renseignements, consultez le bulletin
NO. 18NO. 16NO. 14
PRUDENCE:
Ne jamais raccorder la soupape de
Page 1: ...CTIONS CAREFULLY Read and follow all instructions Place instructions in a safe place for future reference Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble light adjust or operate th...
Page 2: ...be working properly Get fresh air at once with heart or lung disease or anemia those under the influence of alcohol and those at high altitudes CAUTION transformer ing furnace is operating consult ga...
Page 3: ...IFICE NO GAS MIN MAX MANIFOLD SIZE NATURAL PROPANE NAT L P NAT L P NAT L P NAT L P MH HS40NG 40 000 6 8 W C 7 W C 5 8 37 MH HS40LP 40 000 11 W C 14 W C 10 50 MODEL OPERATING ORIFICE SIZE INPUT SIZE NO...
Page 4: ...essure reducing design stage Make sure that the electrical characteristics of the thermostat freely around it Ensure that the selected thermostat location meets all of the the thermostat for additiona...
Page 5: ...ease manual gas control knob and turn to ON Reset thermostat to desired temperature NOTE minutes this odor will disappear and not occur again 1 2 4 INSTRUCTIONS during the operation or maintenance of...
Page 6: ...hat will cause there symptoms and procedure is as stated on the plate attached to the heater Pilot out of adjustment Replace burner orifice then check for damaged manifold Replace Gas cock not in posi...
Page 7: ...7 1 2 6 10 11 8 12 4 DESCRIPTION 1 00024 2 4 6 8 DESCRIPTION 10 1 1 1 1406 12 14 DESCRIPTION DESCRIPTION...
Page 8: ...direct from the factory www mrheater com Please include the model number date of purchase and description of problem in all communication material and workmanship for a period of 1 year from date of p...
Page 9: ...cienda ajuste o use el calentador MH40NG MH40LP MODEL Si no se siguen al pie de la letra las instrucciones de este manual podr a producirse un incendio o una explosi n que provocar a da os materiales...
Page 10: ...uertes Lea cuidadosamente las instrucciones de gas calificados calentador PELIGRO Intoxicaci n con mon xido de carbono CUIDADO gas El material de las juntas utilizado en el armado de este calentador T...
Page 11: ...os transporte Para mayor informaci n comun quese con N mero Tema relacionado del calentador MODELO MH HS40NG 40 000 LP 18 cm L P L P L P MH HS40LP 40 000 28 cm MODELO MH HS40NG 40 000 MH HS40LP 40 000...
Page 12: ...alaciones de L P calentador permitida para el gas y el modelo de calentador indicado coincidan con las de los controles del calentador Para obtener encima del piso donde el aire pueda circular libreme...
Page 13: ...istribuir por encima de los y las reas de las aberturas no deben tener menos de de la v lvula de gas temperatura deseada NOTE 1 2 4 PARA EL OPERADOR puede encontrar durante el funcionamiento o manteni...
Page 14: ...al DEL OPERADOR Uso intermitente El control de gas se debe reemplazar si de problemas b La perilla de control de gas no se puede girar o presionar con facilidad o no salta cuando se suelta CAUSAS SOLU...
Page 15: ...7 Instrucciones de uso y manual del usuario Modelo MH40NG LP 1 00024 2 4 6 8 10 1 1 1 1406 12 14 1 2 6 10 11 8 12 4 DESCRIPTION DESCRIPTION...
Page 16: ...8 Heater o directamente de la f brica www mrheater com todas sus comunicaciones INSTRUCCIONES DE USO ANSI Z83 19a 2002 CSA 2 35a 2002 MH40NG MH40LP MODELO...
Page 17: ...appareil de chauffage MH40NG MH40LP Le fait de ne pas respecter les instructions donn es dans le pr sent guide avec exactitude risque d entra ner une explosion ou un incendie...
Page 18: ...2 DANGER Empoisonnement au monoxyde de carbone les femmes enceintes les personnes souffrant de maladies ATTENTION le fournisseur de gaz pour obtenir les dimensions correctes des 4 4 4 4 4 4 8...
Page 19: ...ARGEUR LONGUEUR HAUTEUR POIDS MH HS40NG 6 8 po w c 37 0 023 40 000 19 1 4 po 30 1 4 po 12 po 25 lb MH HS40LP 10 po w c 50 0 015 40 000 19 1 4 po 30 1 4 po 12 po 25 lb a de transport c une installation...
Page 20: ...4 chauffage D INSTALLATION peut circuler librement autour directement sur un mur froid dans les courants d air ou Figure 4 Sch ma de connexion Exigences de connexion de la soupape gaz...
Page 21: ...pape gaz 1 2 Enfoncez partiellement le bouton et tournez en position 4 POUR L UTILISATEUR a b Pour de plus amples renseignements consultez le bulletin NO 18 NO 16 NO 14 PRUDENCE Ne jamais raccorder la...
Page 22: ...e de gaz Moyeu de gaz du poste pilote de pression standard gaz du pilote la pression directement SOLUTIONS La couleur demeure terne de suie Robinet de gaz hors position bornes L UTILISATEUR Utilisatio...
Page 23: ...7 ARTICLE DESCRIPTION 1 00024 2 4 6 8 ARTICLE DESCRIPTION 10 1 1 1 1406 12 14 1 2 6 10 11 8 12 4 LA DESCRIPTION LA DESCRIPTION...
Page 24: ...8 ACHAT www mrheater com ET GUIDE D UTILISATION ANSI Z83 19a 2002 CSA 2 35a 2002 MH40NG MH40LP...
