background image

9

10

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar electrodomésticos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, 

a fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales,

incluidas las siguientes:

1.  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ANTES DE USAR ESTE

ELECTRODOMÉSTICO.

2.  No toque las superficies calientes.

Use las asas o perillas.

3.  Para protegerse contra choques

eléctricos, no sumerja el cable de

alimentación eléctrica, los enchufes

o la cafetera en agua ni en ningún

otro líquido.

4.  Es necesario vigilar cuidadosamente

a los niños cuando usen este

electrodoméstico o se encuentren

cerca de él.

5.  Desenchufe la cafetera Home Café

®

cuando no esté en uso y antes de

limpiarla. Deje enfriar el

electrodoméstico antes de poner o

retirar piezas y antes de limpiarlo.

6.  El uso de accesorios cuya marca no

sea MR. COFFEE

®

HOME CAFÉ

®

puede ser peligroso o producir lesiones.

7.   No usar al aire libre.
8.  No permita que el cable de

alimentación eléctrica cuelgue del

borde de una mesa o superficie de

trabajo ni que toque ninguna

superficie caliente.

9. Sólo utilice agua para llenar el

depósito.

10.  No ponga este electrodoméstico

encima ni cerca de un quemador 

de gas o eléctrico caliente, ni en 

un horno caliente.

11. Para desconectar, apague la unidad 

y desenchúfela del tomacorriente.

12. No use el electrodoméstico para fines 

que no sean aquellos para los que

está destinado.

13. Use el electrodoméstico sobre una

superficie dura y plana, bien

nivelada, para evitar que se

interrumpa el flujo de aire debajo

del mismo.

14. Si la tapa es retirada durante el ciclo

de preparación, pueden ocurrir

quemaduras.

Consejo útil:

La luz de Stop

(Detención) debe estar encendida antes

de abrir la tapa para retirar la bolsita. 
15. No haga funcionar ningún

electrodoméstico si tiene el cable o

el enchufe dañado, después de un

mal funcionamiento o si se cae o se

daña de alguna u otra manera.

Devuelva este electrodoméstico

únicamente al Centro de Servicio

autorizado más cercano para que

lo examinen o le hagan

reparaciones o los ajustes necesarios.

16. ADVERTENCIA: Para reducir el

riesgo de incendio o choque

eléctrico, no retire ninguna de las

tapas de servicio, incluida la tapa

inferior. El electrodoméstico no tiene

piezas que puedan ser mantenidas

por el usuario. Las reparaciones

deben ser realizadas únicamente

por personal autorizado. Si abre la

tapa de servicio inferior, se anulará

la garantía.

W A R R A N T Y   I N F O R M A T I O N

1-YEAR LIMITED WARRANTY
Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions, (collectively

“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this

product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its

option, will repair or replace this product or any component of the product found to

be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or

remanufactured product or component. If the product is no longer available,

replacement may be made with a similar product of equal or greater value. This is

your exclusive warranty from Sunbeam. This warranty is valid for the original retail

purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the

original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty

performance. Sunbeam dealers, service centers, or retail stores selling Sunbeam

products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and

conditions of this warranty. This warranty does not cover normal wear of parts or

damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product,

use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions,

disassembly, repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an authorized

Sunbeam service center. Further, the warranty does not cover: Acts of God, such as

fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the Limits on Sunbeam’s Liability?
Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by

the breach of any express, implied or statutory warranty or condition. Except to the

extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of

merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the

duration of the above warranty. Sunbeam disclaims all other warranties, or

conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. Sunbeam

shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or

misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential

or similar damages or loss of profits, or for damages arising from any tort,

including negligence or gross negligence, or fault committed by Sunbeam, its

agents or employees or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or

for any claim brought against purchaser by any other party. Some provinces, states

or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or

consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the

above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you

specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to

province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A. – If you have any question regarding this warranty or would like to

obtain warranty service, please call 1-800-672-6333 and a convenient service

center address will be provided to you. This warranty is offered by Sunbeam

Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. 
We welcome your questions, comments or suggestions. In all your communications,

please include your complete name, address and telephone number and a

description of the problem.

1400W 120V ~ 60Hz

Summary of Contents for Home Cafe SingleServe AT13

Page 1: ...n autorizaci n Distribuido por Sunbeam Products Inc d b a Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 Visit us at www home cafe com Vis tenos en www home cafe com Printed in China Impreso en China P...

Page 2: ...r plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return this appliance only to the nearest Authorized Service Center for examination repair or adjustment 16 WARNING To redu...

Page 3: ...h Lattes Cappuccinos etc Make sure to keep it in a safe place for future use Go to www home cafe com for more information or call 1 800 HOME CAFE m Mug Cup Size Flexibility Choose to brew 7 oz 9 oz an...

Page 4: ...pod and starting over 5 6 U S I N G Y O U R H O M E C A F C O F F E E M A K E R W I T H S P E C I A L T Y P O D S Your coffeemaker comes already with a Specialty Pod Holder that you can use only with...

Page 5: ...coffee Water reservoir filled with Use filtered water for better tasting unfiltered water coffee Grounds Damaged pod or regular Use only Do not use damaged in coffee ground coffee used or torn pods F...

Page 6: ...during the warranty period Replacement will be made with a new or remanufactured product or component If the product is no longer available replacement may be made with a similar product of equal or g...

Page 7: ...ionario de una taza dise ada para la creaci n de diferentes bebidas y para llevar la cafeter a a su hogar Con su nueva unidad usted puede preparar en aproximadamente un minuto una deliciosa taza de ca...

Page 8: ...ugar seguro para utilizarlo m s adelante Para obtener m s informaci n visite www home cafe com o llame al 1 800 HOME CAFE m Varios tama os de tazas pocillos Puede preparar 7 oz 9 oz o 14 oz de caf en...

Page 9: ...f para que el caf no tenga gusto a t Advertencia La tapa est dise ada para permanecer trabada hasta que el ciclo de preparaci n finalice No obstante si por cualquier motivo la tapa se abre durante el...

Page 10: ...y vuelva a colocarla en la placa de preparaci n Repita el proceso hasta que el deposito de agua est desocupado 9 Lave la canasta de filtrado tal como se indica en la secci n Limpieza habitual PROBLEMA...

Page 11: ...no cubre el desgaste normal de las piezas ni los da os que se produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto uso de tensi n o corriente inapropiada uso contrario a las instrucciones...

Reviews: