background image

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Por qué la preparación de café FRÍO sale CALIENTE?

La cafetera Mr. Coffee prepara la proporción perfecta de café caliente 

concentrado sobre hielo para crear un sabroso café frío y helado. Este proceso 

maximiza la extracción de sabor y le otorga siempre una refrescante taza de café 

frío. Nuestras medidas precisas de agua, granos de café y hielo le aseguran que su 

café frío esté siempre sabroso y nunca diluido.

Mi frappé no se preparó correctamente. ¿Qué paso?

¡Lo sentimos! Puede haber distintas causas para es:

 

1. Puede haber demasiado hielo. Solo agregue hielo hasta la marca en la jarra 

de la licuadora. Cuando use cubos de hielo más pequeños, puede necesitar 

un poco menos de hielo.

 

2. Puede no haber suficiente líquido. Asegúrese de que el agua llegue hasta la 

línea de llenado antes de verterla en el depósito o pruebe agregando más 

leche para mejorar la consistencia.

 

3. Puede no haber azúcar para ayudar a armar la consistencia mientras se licúa. 

El jarabe o azúcar de cualquier tipo ayuda en gran medida a la textura y 

consistencia del licuado. ¡Pruebe alguna de nuestras recetas favoritas en 

nuestro recetario!

El botón “BLEND” (licuar) no licuó mi frappé completamente. ¿Qué debo 

hacer?

Si desea un licuado adicional, simplemente presione el botón “PULSE” (pulsar) 

algunas veces y la licuadora funcionará mientras oprima el botón.

Mi café frío o caliente no es lo suficientemente intenso para mi gusto. 

¿Y ahora?

No hay problema. ¡Todos tenemos gustos diferentes! Pruebe agregando de ½ a 1 

cucharada adicional de granos de café al filtro reutilizable para obtener una taza 

de café más intenso.

¿El vaso es apto para lavavajillas?

No, el vaso, la tapa y el sorbete pueden lavarse únicamente a mano.

¿Por qué no queda ningún cubo de hielo en mi taza cuando termino de 

preparar el café frío?

Intente usar cubos de hielo más grandes cuando prepara café helado. Estos se 

derretirán más despacio y podrá disfrutar del hielo en su bebida por más tiempo. 

Asegúrese también de que su vaso esté lleno hasta la marca “ICE” (hielo).

¿Por qué mi café contiene granos?

Tal vez, llenó demasiado el filtro de café reutilizable con granos y pudieron 

haberse derramado sobre la parte superior. Si bien esto no es común, intente 

utilizar una cantidad menor de granos de café la próxima vez y esto resolverá su 

problema.       

¿Puedo usar un vaso o una taza diferente para preparar café frío?

¡Por supuesto! Solo debe asegurarse de mantener la misma proporción de agua, 

granos de café y hielo para crear el café frío más delicioso!

REPARACIONES

Si su cafetera 

se encuentra averiada, no la devuelva a la tienda donde la 

compró. Todas las reparaciones y reemplazos deben ser realizados por 

Sunbeam o por un Centro de Servicio MR. COFFEE® autorizado. Si usted 

vive en los Estados Unidos o en Canadá, comuníquese sin cargo a los 

siguientes números de teléfono para averiguar la ubicación del Centro 

de Servicio Autorizado más próximo: Estados Unidos: 1-800-MR 

COFFEE (1-800-672-6333). También puede visitar nuestro sitio web, 

www.mrcoffee.com, donde podrá obtener una lista de nuestros Centros 

de Servicio. Para que podamos atenderlo mejor, cuando llame tenga a 

mano el número de modelo de la cafetera y la fecha de compra. El 

número de modelo se encuentra en la parte inferior de la cafetera. Sus 

preguntas, comentarios o sugerencias serán bienvenidos. Le solicitamos 

que en todas sus comunicaciones con nosotros incluya su nombre 

completo, dirección y número de teléfono, así como una descripción del 

problema. Visite nuestro sitio web www.mrcoffee.com y descubra el 

secreto de preparar una taza de café perfecta. También encontrará una 

exquisita selección de recetas de cocina, consejos para recibir invitados 

y la última información sobre los productos MR. COFFEE®.

INFORMACIÓN SOBRE 

LA GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Sunbeam Products, Inc. garantiza que, por un período de un año a partir 

de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de materiales 

ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará 

este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos 

durante el período de garantía. El reemplazo se realizará por un 

producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no 

estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor 

igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva de Sunbeam. La garantía 

es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de la 

compra inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra 

original.

Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de 

compra. Los agentes y Centros de Servicio de Sunbeam o las tiendas 

minoristas que venden productos Sunbeam no tienen derecho a alterar, 

modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las condiciones 

de esta garantía. Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas 

ni los daños que se produzcan como resultado de: uso negligente o mal 

uso del producto, uso de tensión o corriente inapropiada, uso contrario 

a las instrucciones operativas, desarmado, reparación o alteración por 

un tercero que no sea Sunbeam o un Centro de Servicio Sunbeam 

autorizado. Asimismo, la garantía no cubre: actos de fuerza mayor tales 

como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

REPARACIONES

Si su cafetera 

se encuentra averiada, no la devuelva a la tienda donde la 

compró. Todas las reparaciones y reemplazos deben ser realizados por 

Sunbeam o por un Centro de Servicio MR. COFFEE® autorizado. Si usted 

vive en los Estados Unidos o en Canadá, comuníquese sin cargo a los 

siguientes números de teléfono para averiguar la ubicación del Centro 

de Servicio Autorizado más próximo: Estados Unidos: 1-800-MR 

COFFEE (1-800-672-6333). También puede visitar nuestro sitio web, 

www.mrcoffee.com, donde podrá obtener una lista de nuestros Centros 

de Servicio. Para que podamos atenderlo mejor, cuando llame tenga a 

mano el número de modelo de la cafetera y la fecha de compra. El 

número de modelo se encuentra en la parte inferior de la cafetera. Sus 

preguntas, comentarios o sugerencias serán bienvenidos. Le solicitamos 

que en todas sus comunicaciones con nosotros incluya su nombre 

completo, dirección y número de teléfono, así como una descripción del 

problema. Visite nuestro sitio web www.mrcoffee.com y descubra el 

secreto de preparar una taza de café perfecta. También encontrará una 

exquisita selección de recetas de cocina, consejos para recibir invitados 

y la última información sobre los productos MR. COFFEE®.

INFORMACIÓN SOBRE 

LA GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Sunbeam Products, Inc. garantiza que, por un período de un año a partir 

de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de materiales 

ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará 

este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos 

durante el período de garantía. El reemplazo se realizará por un 

producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no 

estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor 

igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva de Sunbeam. La garantía 

es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de la 

compra inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra 

original.

Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de 

compra. Los agentes y Centros de Servicio de Sunbeam o las tiendas 

minoristas que venden productos Sunbeam no tienen derecho a alterar, 

modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las condiciones 

de esta garantía. Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas 

ni los daños que se produzcan como resultado de: uso negligente o mal 

uso del producto, uso de tensión o corriente inapropiada, uso contrario 

a las instrucciones operativas, desarmado, reparación o alteración por 

un tercero que no sea Sunbeam o un Centro de Servicio Sunbeam 

autorizado. Asimismo, la garantía no cubre: actos de fuerza mayor tales 

como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

12.

11.

Summary of Contents for frappe

Page 1: ...USER MANUAL SINGLE SERVE FROZEN ICED AND HOT COFFEEMAKER P N 202160 www mrcoffee com...

Page 2: ...s or appliance in water or other liquid 4 This appliance is not intended for use by children or by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge Clos...

Page 3: ...g is intended to t in a polarized outlet only one way If the plug does not t fully in the outlet reverse the plug If it still does not t contact a quali ed electrician Do not attempt to defeat this sa...

Page 4: ...shwashable ultra durable gold tone filter available in select units Brew basket insert filter filled with grounds here 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 GET TO KNOW YOUR SINGLE SERVE COFFEEMAKER BLENDER Blender ba...

Page 5: ...RST USE DISHWASHER SAFE PARTS OF YOUR COFFEEMAKER LET S MAKE FROZEN COFFEE 11 Place the blender lid on the blender jar Place the blender jar on the blender mount Twist handle to the left to lock into...

Page 6: ...in standby for brew or blend 2 Fill the tumbler to the WATER marking with clean ltered water 3 Lift the lid of the unit and pour the water into the reservoir 4 Place the reusable coffee lter or stand...

Page 7: ...from defects in material and workmanship Sunbeam at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period Replacement will be...

Page 8: ...tract fundamental or otherwise or for any claim brought against purchaser by any other party Some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage...

Page 9: ...rechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc Boca Rat n Florida 33431 Fabricado en China SPR 150221 037P 2020 Sunbeam Products Inc All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc Boc...

Page 10: ...uraleza ni de ning n reclamo iniciado contra el comprador por un tercero Algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o emergentes ni las limitacion...

Page 11: ...oducto no tendr defectos de materiales ni de mano de obra Sunbeam a su elecci n reparar o reemplazar este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el per odo de garant a El...

Page 12: ...o standby en espera para preparar o licuar 2 Llene el vaso hasta la marca WATER agua con agua ltrada y limpia 3 LLevante la tapa de la unidad y vierta el agua en el dep sito 4 Coloque el ltro para caf...

Page 13: ...jarra de la licuadora Coloque la jarra de la licuadora en el soporte de la licuadora Gire el mango hacia la izquierda para trabarlo en su lugar 12 Presione el bot n BLEND preparar La licuadora autom...

Page 14: ...ezal de salida de agua Filtro de caf reutilizable es lavable en lavavajillas filtro dorado ultraduradero disponible en unidades selectas Cesta de preparaci n inserte el filtro lleno de caf molido aqu...

Page 15: ...te enchufe est dise ado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si sigue sin encajar comun quese co...

Page 16: ...nas con disminuci n de sus capacidades f sicas sensoriales o mentales o sin experiencia ni conocimientos no deben utilizar este aparato Se requiere una estricta supervisi n cuando el aparato se utiliz...

Page 17: ...MANUAL DEL USUARIO CAFETERA INDIVIDUAL PARA CAF CALIENTE FR O Y HELADO P N 202160 www mrcoffee com FR O CALIENTE...

Reviews: