background image

CONTENIDO

Page

Información Importante de Seguridad.....................................12
Instrucciones del Cordón Eléctrico ..........................................12
Servicio...................................................................................13
Diagrama de Partes ................................................................13
Funcionamiento y Uso............................................................14-15

Preparación del Chocolate Caliente......................................14-15
Apagado Automático...........................................................15
Limpieza..............................................................................15

Garantía .................................................................................16

SERVICIO

Si el aparato requiere servicio, 

no

lo devuelva a la tienda.

Llame al teléfono 

1-800-Mr Coffee (1-800-672-6333).

8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora oficial del Este,
Lunes a Viernes.
Para asistirlo mejor, por favor tenga a la mano el número del mode-
lo (HC4) y la fecha de compra.
Mr. Coffee o un Centro de Servicio de Mr. Coffee 

autorizado

deberán realizar todas las reparaciones. Llámenos para ayudarle a
ubicar el Centro de Servicio de Mr. Coffee más cercano.
Invitamos sus preguntas, comentarios o sugerencias. Por favor
incluya su nombre completo, dirección, número de teléfono y una
descripción breve en todas sus cartas a:

Consumer Affairs Department
Signature Brands, Inc.
7005 Cochran Road
Glenwillow, Ohio  44139

Tapa de 
Cierre Fácil.

Recipiente

Botón de
Encendido/Apag
ado

Lugar para
Guardar el
Cordón

Disco Mezclador
Magnético

Cucharón

DIAGRAMA DE PARTES

13

Summary of Contents for Cocomotion HC4

Page 1: ...ca Cocomotion le permite preparar chocolate caliente tal como le gusta a usted Use su combinación favorita de leche o agua chocolate en polvo o jarabe y su aparato Cocomotion va a servirle la más rica cremosa y espumosa taza de chocolate caliente que jamás haya probado Para asegurar la vida útil prolongada y el buen funcionamiento de su aparato por favor lea todas las instrucciones antes de usarlo...

Page 2: ...or touch hot surfaces 10 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 To disconnect remove plug from wall outlet 12 Do not use this appliance for other than intended use 13 Use on a hard flat surface only to avoid interruption of air flow underneath the appliance SAVE THESE INSTRUCTIONS SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1 A short power supply cord is provi...

Page 3: ... please have the model number HC4 and date of purchase available All repairs must be made by Mr Coffee or an authorized Mr Coffee Service Center Call us for assistance in locating the nearest authorized Mr Coffee Service Center We welcome your questions comments or suggestions Please include your complete name address and telephone number and a brief description in all your communications to Consu...

Page 4: ...servoir 4 Add 4 scoops 8 Tbsp of chocolate syrup or cocoa powder mix into the reservoir Use 7 scoops or 14 Tbsp of cocoa powder mix if you are using water instead of milk 5 Place the lid onto the reservoir Turn lid to cover the spout 6 Plug in the Hot Chocolate Maker 7 Push the ON button Your machine will begin to mix and heat the hot chocolate When the hot chocolate reaches the perfect temperatur...

Page 5: ... ON button and the machine will continue making hot chocolate Cleaning Cocomotion should be cleaned after every use 1 Pour out any remaining hot chocolate from the reservoir 2 Remove the magnetic mixing disk 3 Wash the interior by pouring a combination of a mild detergent and water into the reservoir and wipe clean with a soft damp cloth Do not use any abrasive detergents or scouring pads as this ...

Page 6: ...e 1 800 672 6333 Mr Coffee shall not be responsible for any repairs per formed at any facility which is not an authorized Mr Coffee service center This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state Any implied warranty is limited in duration to the one year provided in this the only expressed warranty Some states do not allow the exclusion or...

Page 7: ... bords de tables ou de comptoirs ou entrer en contact avec des surfaces chaudes 10 Ne pas placer cet appareil sur ou à proximité de plaques élec triques ou à gaz chaudes ou dans un four chaud 11 Pour débrancher l appareil retirer la fiche de la prise murale 12 N utiliser le dispositif qu aux fins prévues 13 N utiliser l appareil que sur une surface dure plate et horizontale pour éviter toute inter...

Page 8: ...ortée de main Toutes les réparations doivent être effectuées par Mr Coffee ou par un centre de service après vente agréé par Mr Coffee Veuillez nous appeler pour obtenir l adresse du centre de service après vente agréé Mr Coffee le plus proche Nous apprécions vos questions commentaires ou suggestions Veuillez mentionner votre nom dans son intégralité votre adresse votre numéro de téléphone ainsi q...

Page 9: ...isez de l eau à la place du lait 5 Mettez le couvercle sur le réservoir Tournez le couvercle de manière à ce que le bec verseur soit couvert 6 Branchez la Machine à Chocolat Chaud dans une prise électrique 7 Appuyez sur le bouton de mise en marche ON La machine commence à mélanger et à chauffer le chocolat chaud Le dispositif s éteint automatiquement lorsque le chocolat chaud atteint la températur...

Page 10: ...x et d eau et essuyez le à l aide d un chiffon humide et doux N utilisez pas de détergents abrasifs ou de tampons à récurer cela pourrait rayer le plastique qui risquerait de se fissurer Rincez 4 Nettoyez le couvercle et le disque mélangeur avec un déter gent doux et de l eau 5 Essuyez l extérieur de la machine à l aide d un chiffon humide Étape 1 Pour nettoyer videz le récipient de tout liquide i...

Page 11: ...6333 Mr Coffee ne sera responsable d aucune réparation faite à un endroit n étant pas un centre de service après vente agréé par Mr Coffee Cette garantie vous donne certains droits légaux spécifiques vous pouvez jouir d autres droits qui varient d un État ou d une Province à l autre Toute garantie implicite se limite à la période de un an prévue dans les présentes qui représentent la seule garanti...

Page 12: ...icies calientes 10 No coloque este aparato sobre o cerca a un quemador eléctri co o de gas ni dentro de un horno caliente 11 Para desconectarlo desenchufe el cordón del tomacorriente de la pared 12 No utilice este aparato para un uso diferente al que ha sido diseñado 13 Uselo únicamente sobre una superficie plana y dura para evitar bloquear la circulación de aire debajo del aparato GUARDE ESTAS IN...

Page 13: ...favor tenga a la mano el número del mode lo HC4 y la fecha de compra Mr Coffee o un Centro de Servicio de Mr Coffee autorizado deberán realizar todas las reparaciones Llámenos para ayudarle a ubicar el Centro de Servicio de Mr Coffee más cercano Invitamos sus preguntas comentarios o sugerencias Por favor incluya su nombre completo dirección número de teléfono y una descripción breve en todas sus c...

Page 14: ...n vez de leche 5 Coloque la tapa sobre el recipiente Voltee la tapa hasta que cubra el pico del recipiente 6 Enchufe la chocolatera 7 Oprima el botón de encendido ON Su aparato comenzará a mezclar y calentar el chocolate caliente Cuando la bebida alcance la temperatura per fecta la unidad se apagará automáticamente un recipiente lleno toma aproximadamente 10 minutos Usted puede oprimir el botón de...

Page 15: ...ie con un paño suave y húmedo No use detergentes abrasivos ni almohadillas de pulir Esto rasguña el plástico y se puede romper Enjuague 4 Lave la tapa y el disco mezclador con detergente suave y agua 5 Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo Paso 1 Para limpiar vacíe el líquido no bebido Paso 2 Retire el disco magnético Precaución No sumerja su aparato en el agua Esto lo puede dañar perm...

Page 16: ... no será responsable de las reparaciones realizadas en cualquier centro que no sea un Centro de Servicio Mr Coffee autorizado Esta garantía le proporciona ciertos derechos legales específicos y puede tener otros derechos que variarán según el estado Cualquier garantía implícita queda limitada al período de un año provisto en esta única garan tía expresa Algunos estados no permiten la exclusión o l...

Reviews: