background image

3

2

I

M P O R TA N T

S

A F E G U A R D S

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce
the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following:

1.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs or appliance in water

or other liquids.

4. Close adult supervision is necessary when this appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when Coffeemaker is not in use and before cleaning.

Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions

or has been damaged in any manner. Return this appliance only to the nearest Authorized
Service Center for examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended for use with MR. COFFEE

®

products

may cause hazards or injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or countertop or to touch hot surfaces.

10. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

11. To disconnect, remove plug from wall outlet.

12. Do not use appliance for other than its intended use.

13. Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of air flow underneath the appliance.

14.

D

ECANTER

U

SE AND

C

ARE

Breakage may occur if the following instructions are not followed:
Use only decanters specifically designed for MR. COFFEE

®

Pause ’n Serve models.

a. This decanter is designed for use with your MR. COFFEE

®

Coffeemaker and therefore

must never be used on a rangetop or in any oven,

including a microwave

.

b. Do not set a hot decanter on a wet or cold surface.
c. Do not use a cracked decanter or a decanter with a loose or weakened handle.
d. Do not clean the decanter with cleansers, steel wool pads or other abrasive materials.
e. Discard decanter immediately if it is ever boiled dry.
f. Avoid sharp blows, scratches or rough handling.

15.

W

ARNING

: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove any service

covers. No user serviceable parts inside. Repair should be done by authorized
personnel only. Opening the bottom service cover will void the warranty.

T

H I S

U

N I T

I

S F O R

H

O U S E H O L D

U

S E

O

N LY

S

P E C I A L

C

O R D

S

E T

I

N ST R U C T I O N S

1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming

entangled in or tripping over a longer cord.

2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use.
3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be

at least 10 amps and 120 volts. The resulting extended cord must be arranged so that
it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children
or tripped over accidentally.

This appliance has a polarized plug 

(one blade is wider than the other)

along with a “third prong” ground terminal. To reduce the risk of electric
shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,
contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way.

I

F

S

ERVICE

I

S

R

EQUIRED

, D

O

N

OT

R

E TURN TO

Y

OUR

S

TORE

F

OR

S

ERVICE

, C

ALL

1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333)

9:00 

A

.

M

TO

6:00 

P

.

M

., E

ASTERN

S

TANDARD

T

IME

, M

ONDAY THROUGH

F

RIDAY

9:00 

A

.

M

TO

3:00 

P

.

M

., E

ASTERN

S

TANDARD

T

IME

, S

ATURDAY

T

O

A

SSIST

U

S IN

S

ERVING

Y

OU

, P

LE ASE

H

AVE THE

M

ODEL

N

UMBER

(MP12,

MP13, MPS12, MPS13, MPX20, MPX23, MPX30, MPX33

OR

CBMPX30)

AND

D

ATE OF

P

URCHASE

A

VAIL ABLE

.

P

LEASE

D

O

N

OT

R

ETURN

T

HIS

A

PPLIANCE TO

Y

OUR

S

TORE

.

All repairs must be made by SUNBEAM or by an 

Authorized

Sunbeam Service Center.

Please call us for assistance or for the location of the nearest Authorized Sunbeam Service Center.

We welcome your questions, comments or suggestions.

Please include your name, address and telephone number so we

can reach you if necessary. Do not send product to the address below.

CONSUMER SERVICE DEPARTMENT

SUNBEAM PRODUCTS, INC.

P.O. Box 948389

Maitland, FL  32794-8389

or e-mail: [email protected]

S

AV E

T

H E S E

I

N ST R U C T I O N S

Summary of Contents for CBMPX30

Page 1: ...STE APARATO 107679 MODELS MP12 WHITE MP13 BLACK MODELOS MP12 BLANCO MP13 NEGRO MODELS MPS12 WHITE MPS13 BLACK MODELOS MPS12 BLANCO MPS13 NEGRO MODELS MPX20 WHITE MPX23 BLACK MODELOS MPX20 BLANCO MPX23 NEGRO MODELS MPX30 WHITE MPX33 BLACK CBMPX30 WHITE MODELOS MPX30 BLANCO MPX33 NEGRO CBMPX30 BLANCO 12 00 PM Off Hour Min Brew On Off Auto 12 00 Hour Min Auto Select PM WARMER TEMP ...

Page 2: ...r countertop or to touch hot surfaces 10 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 To disconnect remove plug from wall outlet 12 Do not use appliance for other than its intended use 13 Use on a hard flat level surface only to avoid interruption of air flow underneath the appliance 14 DECANTER USE AND CARE Breakage may occur if the following instruct...

Page 3: ...If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way IF SERVICE IS REQUIRED DO NOT RETURN TO YOUR STORE FOR SERVICE CALL 1 800 MR COFFEE 1 800 672 6333 9 00 A M TO 6 00 P M EASTERN STANDARD TIME MONDAY THROUGH FRIDAY 9 00 A M TO 3 00 P M EASTERN STANDARD TIME SATURDAY TO ASSIST US IN SERVING YOU PLEASE HAVE THE MODEL NUMBER MP12 MP13 MPS12 MPS13 MPX20 MPX23 MP...

Page 4: ... PM REMO 4 TABLE OF CONTENTS Important Safeguards 2 Cord Set Instructions 3 If Service Is Required 3 Introduction 4 Diagram of Parts 5 Setting the Clock MPX20 MPX23 6 Setting the Clock and Timer MPX30 MPX33 CBMPX30 7 Brewing Coffee 8 Coffee Measurement Chart 9 Brewing Pause n Serve 9 Automatic Shut Off MPS12 MPS13 MPX20 MPX23 MPX30 MPX33 CBMPX30 9 Brewing 1 4 Cups MPX30 MPX33 CBMPX30 10 Adjusting ...

Page 5: ...d Unless Otherwise Noted FOR BETTER TASTING COFFEE USE 8 12 CUP MR COFFEE FILTERS MP12 WHITE MP13 BLACK MPX20 WHITE MPX23 BLACK 12 00 Hour Min Auto Select PM WARMER TEMP Auto Start On 1 4 Cup Clean MPX30 WHITE MPX33 BLACK CBMPX30 WHITE MPS12 WHITE MPS13 BLACK DUST COVER REMOVABLE BLACK BREW BASKET WATER RESERVOIR SWING OUT BREW BASKET DECANTER WARMING PLATE ...

Page 6: ... ON switch to OFF 2 Plug the power cord into your electrical outlet The clock display will flash until you set the time 3 Alternately press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reach the current time The PM indicator light in the display will illuminate to indicate PM time PRESETTING THE BREWING TIME 1 Press and hold the BREW button while setting the desired brew time with the HOUR and M...

Page 7: ...ntil you set the time 2 Alternately press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reach the current time 3 The PM indicator light in the display will illuminate to indicate PM time PRESETTING THE BREWING TIME 1 You must first set the clock to the correct time before setting the Auto brew 2 Press the PRESS HOLD button then alternately press the HOUR and MINUTE buttons to set the time you wan...

Page 8: ...6 Turn your Coffeemaker switch to ON When the coffee stops flowing the brewing cycle is complete 7 Carefully remove the black inner brew basket and discard the used grounds and filter Rinse the black brew basket and replace NOTE Remove decanter from the warming plate before opening the brew basket This will prevent the drip stop valve from catching on the decanter lid 8 To make another pot of coff...

Page 9: ...ter basket will fill with water and overflow AUTOMATIC SHUT OFF Models MPX20 MPX23 Your Coffeemaker will keep your coffee hot for 2 hours then automatically shut off To keep your coffee hot for an additional 2 hours slide the control switch to OFF and then to ON When your decanter is empty turn Coffeemaker off by turning the switch to OFF AUTOMATIC SHUT OFF Models MPX30 MPX33 CBMPX30 Only Your Cof...

Page 10: ...d to lower the warming plate temperature as you decrease the amount of coffee in the pot DO NOT allow the decanter to boil dry This will damage the decanter AUDIBLE INDICATORS Models MPX30 MPX33 CBMPX30 Only When the Coffeemaker is finished brewing and your coffee is ready your Coffeemaker will beep five times Just before the Coffeemaker shuts off automatically it will beep three times Upon comple...

Page 11: ...decanter on the warming plate Turn the Coffeemaker to ON When three cups have flowed through turn the Coffeemaker to OFF Let stand for 1 2 hour 4 After 1 2 hour pour vinegar back into the Coffeemaker Place the empty decanter on the warming plate 5 Turn Coffeemaker to ON and let all of the vinegar run to completion 6 Discard the vinegar and paper filter 7 To flush out all traces of vinegar pour dec...

Page 12: ...ary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than Sunbeam or an authorized service center Further the warranty does not cover acts of nature such as fire flood hurricanes and tornadoes Sunbeam shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Except to the extent prohibited by applicable law...

Page 13: ...s de estufas de gas o eléctricas ni dentro de un horno caliente 11 Para desconectar remueva el enchufe de la toma de corriente 12 No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado 13 Coloque la cafetera sobre una superficie dura y nivelada para evitar la interrupción del flujo de aire debajo del aparato 14 CUIDADO Y USO DE LA JARRA Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar e...

Page 14: ...no encaja llame a un electricista de su confianza De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad SI SU APARATO REQUIERE SERVICIO NO LO DEVUELVA A LA TIENDA DONDE LO ADQUIRIÓ PARA OBTENER SERVICIO LLAME AL 1 800 MR COFFEE 1 800 672 6333 9 00 A M A 6 00 P M HORA ESTÁNDAR DEL ESTE DE LUNES A VIERNES 9 00 A M A 3 00 P M HORA ESTÁNDAR DEL ESTE SÁBADOS PARA AYUDARNOS A SERVIRLE MEJOR POR F...

Page 15: ...el Cordón Eléctrico 14 Si Su Aparato Requiere Servicio 14 Introducción 15 Diagrama de las Partes 16 Ajustando el Reloj MPX20 MPX23 17 Ajustando el Reloj y el Cronómetro MPX30 MPX33 CBMPX30 18 Preparando Café 19 Cuadro de Medida del Café 20 Preparando Café Usando la Válvula Pause n Serve 20 Apagado Automático MPS12 MPS13 MPX20 MPX23 MPX30 MPX33 CBMPX30 20 Preparación de 1 a 4 Tazas MPX30 MPX33 CBMP...

Page 16: ... de lo Contrario PARA OBTENER UN MEJOR SABOR DEL CAFÉ USE LOS FILTROS DE LA MARCA MR COFFEE PARA 8 12 TAZAS MP12 BLANCO MP13 NEGRO MPX20 BLANCO MPX23 NEGRO 12 00 Hour Min Auto Select PM WARMER TEMP Auto Start On 1 4 Cup Clean MPX30 BLANCO MPX33 NEGRO CBMPX30 BLANCO MPS12 BLANCO MPS13 NEGRO TAPA PARA POLVO CANASTA DE PREPARACIÓN NEGRA Y REMOVIBLE TANQUE DE AGUA CANASTA DE PREPARACIÓN GIRATORIA JARR...

Page 17: ... toma de corriente La pantalla del reloj se iluminará intermitentemente hasta que usted ajuste la hora 3 Presione de forma alterna y sostenga presionados los botones de hora HOUR y minutos MINUTE hasta que cada uno indiquen el tiempo correcto El indicador PM se iluminará para indicar la hora PM PROGRAMANDO LA HORA DE PREPARACIÓN DE CAFÉ 1 Presione y mantenga presionado el botón de preparación BREW...

Page 18: ...sta que usted ajuste la hora 2 Presione de forma alterna y sostenga presionados los botones de hora HOUR y minutos MINUTE hasta que cada uno indique el tiempo correcto 3 El indicador PM se iluminará para indicar la hora PM PROGRAMANDO LA HORA DE LA PREPARACIÓN DE CAFÉ 1 Usted debe ajustar la hora correcta en el reloj antes de programar la preparación automática de café 2 Presione el botón de presi...

Page 19: ...é deje de fluir en la cafetera el ciclo de preparación se ha completado 7 Cuidadosamente saque la canasta de preparación negra y removible que se encuentra en el interior y deseche los granos y el filtro de papel que utilizó Enjuáguela y colóquela nuevamente NOTA Quite la jarra del plato calefactor antes de abrir la canasta de preparación Esto prevendrá que la válvula que detiene el goteo se atore...

Page 20: ...te en menos de 30 segundos Si la jarra no es colocada en menos de 30 segundos la canasta del filtro se llenará con agua y se desbordará APAGADO AUTOMÁTICO Modelos MPX20 MPX23 Su cafetera mantendrá caliente su café durante 2 horas después se apagará automáticamente Para mantener caliente su café por dos horas más deslice el interruptor del control a la posición de apagado OFF y después a la posició...

Page 21: ...tura del plato calefactor a medida que disminuye la cantidad de café preparado en la jarra NO permita que la jarra hierva en seco Esto puede dañarla INDICADORES AUDITIVOS Modelos MPX30 MPX33 CBMPX30 únicamente Cuando la cafetera haya terminado de preparar el café ésta emitirá una señal auditiva durante cinco minutos Justo antes de que la cafetera se apague automáticamente emitirá una señal tres ve...

Page 22: ...fluido tres tazas apague la cafetera Deje reposar durante 1 2 hora 4 Después de 1 2 hora vierta el vinagre blanco que se encuentra en la jarra nuevamente dentro de la cafetera Coloque la jarra vacía sobre el plato calefactor 5 Encienda la cafetera y permita que todo el vinagre fluya para completar el ciclo 6 Deseche el vinagre y el filtro de papel 7 Para eliminar cualquier residuo de vinagre viert...

Page 23: ...a persona que no pertenezca a Sunbeam o a un centro de servicio autorizado Además la garantía no cubre los actos de la naturaleza tales como incendios inundaciones huracanes y tornados Sunbeam no será responsable de ningún daño incidental o consecuente causado por el incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita Excepto al alcance prohibido por la ley que aplique cualquier garantía impl...

Page 24: ...ts Inc Distributed by Sunbeam Products Inc Boca Raton Florida 33431 2001 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados MR C FFEE es una marca registrada de Sunbeam Products Inc Distribuido por Sunbeam Products Inc Boca Raton Florida 33431 Printed in China Empresa en China P N 107679 06 01 M M MO MOD ...

Reviews: