background image

14

15

How to Obtain Warranty Service

In the U.S.A.

If you have any question regarding this warranty or 

would like to obtain warranty service, please call  

1-800-672-6333 and a convenient service center 

address will be provided to you.

In Canada

If you have any question regarding this warranty or 

would like to obtain warranty service, please call  

1-800-667-8632 and a convenient service center 

address will be provided to you.

In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam 

Products, Inc. doing business as Jarden Consumer 

Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. 

In Canada, this warranty is offered by Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden 

Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, 

Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other 

problem or claim in connection with this product, 

please write our Consumer Service Department. 

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF 

THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE

PRECAUCIONES 

IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, para reducir el 

riesgo de incendio, choque eléctrico y / o lesiones a 

personas, precauciones básicas de seguridad siempre 

debe ser seguidas, incluyendo las siguientes:

1.  Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto.

2.   Compruebe si el voltaje indicado en el aparato 

correspondiente a los voltajes de red local antes de 

conectar el aparato. 

3.  No toque superficies calientes. Use agarraderas o 

perillas.

4.   Para protegerse contra incendios, descargas 

eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el cable, 

los enchufes ni el aparato en agua u otro líquido.

5.   Una estricta supervisión de algún adulto es necesaria 

cuando el aparato es usado por o cerca de niños.

6.   Desenchufe del tomacorriente cuando la cafetera no 

esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe 

antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarlo.

7.   No mueva el aparato cuando contenga líquidos calientes.

8.   No opere ningún aparato con un cable o enchufe 

dañado, después de un mal funcionamiento o si se 

ha dañado de alguna manera. Contacte cualquier 

centro de servicio autorizado Mr. Coffee.

9.   El uso de un accesorio no evaluado para ser 

utilizado con este aparato podría ocasionar lesiones.

10. No lo utilice a la interperie.

11. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa 

o mostrador, ni que toque superficies calientes.

BVMC-MLXX_15ESM2.indd   15-16

8/12/15   09:15

Summary of Contents for BVMC-MLXX Series

Page 1: ...rcoffee com You will find exciting and entertaining tips and ideas including great recipes 2015 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados...

Page 2: ...se outdoors 11 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 12 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 2 3 13 Do not use app...

Page 3: ...e mug on the platform Mr Coffee coffee mug has a maximum capacity of 500mL CAUTION To avoid risk of scalding or other injury do not brew coffee using other container 4 Fill permanent filter with coffe...

Page 4: ...LDING IF IT OVERFLOWS OR FAILS TO DRAIN INTO CUP DURING BREWING CYCLE DO NOT TOUCH BASKET UNPLUG COFFEE BREWER AND LET THE APPLIANCE COMPLETELY COOL DOWN CLEANING INSTRUCTIONS Your coffee brewer must...

Page 5: ...pliance has no user serviceable parts Any servicing other than the cleaning described in the Cleaning section should be performed by an authorized service representative only TROUBLESHOOTING YOUR COFF...

Page 6: ...ground is too fine Do not put too much ground coffee in the filter The permanent filter can contain approximately 25g of coffee ground The coffee is too mild Use the right proportion of coffee to wate...

Page 7: ...of the product use on improper voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center Further the...

Page 8: ...ones a personas precauciones b sicas de seguridad siempre debe ser seguidas incluyendo las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto 2 Compruebe si el voltaje indicado en el...

Page 9: ...de que no jueguen con el aparato 17 Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica no quite ninguna de las cubiertas de funcionamiento GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato tiene un enchuf...

Page 10: ...se termina el colado Durante el ciclo de colado siempre se puede desconectar para detener el proceso de colado del caf NOTA La Cafetera Personal Mr Coffee tambi n se puede utilizar para calentar agua...

Page 11: ...amo superior del lavaplatos La parte externa de la Cafetera Personal Mr Coffee se puede limpiar con un pa o h medo NOTA Si se retira la taza inmediatamente despu s de un ciclo de colado es posible que...

Page 12: ...agua m s all del nivel MAX El artefacto tarda mucho tiempo para colar el caf Limpie el artefacto ver Instrucciones de Limpieza El artefacto hace mucho ruido y vapor durante el proceso de colado Aseg r...

Page 13: ...partir de la fecha de compra este producto estar libre de defectos de materiales y mano de obra JCS a su elecci n reparar o reemplazar este producto o cualquier componente del mismo que presente defe...

Page 14: ...n tercero Algunas provincias estados o jurisdicciones no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duraci n de las garant as impl citas de modo...

Reviews: