background image

37

36

COLANDO CAFÉ LUEGO 

(DEMORA DEL COLADO sólo en los modelos programables)

1. Primero debe fijar la hora en que desearía que la cafetera

comience a colar su café, según descrito en la sección

“Programando la Hora del Reloj y el Período de
Demora del Colado”

.

2. Prepare su cafetera según descrito en la sección 

“Añadiendo

Agua y Café Molido”

.

3. Para activar la DEMORA DEL COLADO y programar su

cafetera para colar café luego, oprima el botón DEMORA DEL
COLADO dos veces (Figura 9). La luz azul de DEMORA
DEL COLADO se encenderá. Ahora la cafetera está lista para
colar café automáticamente más tarde a una hora preseleccionada.
Ahora se encenderá la luz de INTENSIDAD DEL COLADO.
Usted puede seleccionar la intensidad que desee oprimiendo el
botón de INTENSIDAD DEL COLADO.

4. A la hora preseleccionada, la luz azul 

de COLAR AHORA se encenderá y la luz azul de
DEMORA DEL COLADO se apagará, indicando que el
colado ha comenzado a la intensidad del colado seleccionada.
La función del CONTADOR REGRESIVO DEL COLADO

comenzar a medir el tiempo transcurrido.

5. El plato calefactor de la cafetera mantendrá caliente su café

durante dos horas y luego se apagará solo automáticamente.

Como medida de seguridad, 

su cafetera 

NO se encenderá automáticamente al día siguiente.
Si usted desea que su café se 
cuele a la misma hora el día siguiente, tan  
solo ponga un nuevo filtro, café y agua y seleccione
DEMORA DEL COLADO

, siguiendo los Pasos 2 y 3 según se

exponen previamente.

Para cancelar DEMORA DEL COLADO:

Oprima el botón DEMORA DEL COLADO.

LIMPIANDO Y DÁNDOLE
MANTENIMIENTO A SU CAFETERA

Limpieza Diaria de su Cafetera MR. COFFEE

®

Siempre desenchufe la cafetera y permita que se enfríe antes de limpiarla.

Saque la canasta del filtro, el filtro permanente (no está incluido con todos los modelos), la jarra y la tapa de la
jarra y lávelos en una solución de agua caliente y detergente líquido suave.

Nunca utilice polvos limpiadores, fibras metálicas o cualquier otro material abrasivo. La jarra de vidrio y su tapa, la
canasta de colar, el filtro permanente y la regadera de acero inoxidable sí se pueden lavar en el escurridor
superior del lavaplatos, pero no así el disco del filtro de agua.

¡ADVERTENCIA!

Nunca sumerja la cafetera en sí en agua ni en ningún otro líquido, ni la ponga en el
lavaplatos.

Limpieza y Mantenimiento Rutinarios

El rojo la luz de limpieza se prendera para hacerle saber que su cafeteria necesita limpiarse.  Este rojo la luz se va
a apagar despues que el ciclo de limpieza sea completado.

Cómo Limpiar los Depósitos Minerales en su Cafetera MR. COFFEE

®

Los minerales (calcio/piedra caliza) en el agua dejarán depósitos en su cafetera 
y le afectarán. Se recomienda que los remueva regularmente utilizando el limpiador MR. COFFEE

®

o vinagre. El

limpiador MR. COFFEE

®

está disponible en muchas tiendas de ventas detallistas o llamando al Departamento de

Servicios al Consumidor de MR. COFFEE

®

al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).

1. Siga las instrucciones en el paquete para preparar una porción de limpiador de cafeteras MR. COFFEE

®

.

Vierta la mezcla en el tanque de agua. Antes de proceder, saque el disco de filtración de agua de la cafetera.

ADVERTENCIA:

Se puede utilizar 4 tazas o 20 onzas fluidas de vinagre blanco doméstico sin diluir como

sustituto para el limpiador.

2. Coloque un filtro de papel tipo canasta para 10-12 tazas MR. COFFEE

®

o un filtro permanente MR.

COFFEE

®

, vacío, en la canasta del filtro y cierre la tapa.

F

IGURA

9

LM SERIES IB-FINAL:Layout 2  10/13/2009  12:05 AM  Page 36

Summary of Contents for BVMC-LMX43

Page 1: ...at recipes SPR 101006 2009 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarde...

Page 2: ...of the slot and gently feed it into the coffeemaker Lock the cord in the slot when finished 2 IMPORTANT SAFEGUARDS To reduce the risk of fire electric shock and or injury to persons basic safety prec...

Page 3: ...surement Chart Adding Water and Ground Coffee Water Filtration System Brewing Coffee Now 13 Brewing Coffee Later Delay Brew 14 Cleaning and Maintaining Your Coffeemaker 16 Troubleshooting Your Mr Coff...

Page 4: ...be automatically activated temporarily stopping the flow of coffee into the decanter Water Window Show amount of water in the reservoir for accurate filling Non Stick Warming Plate This feature allow...

Page 5: ...f you press the SET DELAY button again or wait a few seconds the display will switch back 9 8 Delay Brew Would you like to wake up to a fresh pot of coffee The timer allows you to preset when you woul...

Page 6: ...ermanent filter 2 Rinse the water filter in fresh water before first use 3 Follow Adding Water and Coffee instructions 4 When you are done brewing your coffee rinse the water filter with fresh water D...

Page 7: ...than the amount of water poured in the water reservoir This is due to the minimum absorption of water by the coffee grounds 7 Lift the pour through reservoir lid and pour the water into the water rese...

Page 8: ...tion 2 Prepare your coffeemaker as described in Adding Water and Ground Coffee section 3 To activate DELAY BREW and program your coffeemaker to brew coffee at a later time press the DELAY BREW button...

Page 9: ...ence the cleaning cycle is automatic The entire cycle will take 45 60 minutes to complete During the cleaning your coffeemaker will a Slow brew approx 3 cups of cleaning solution b Pause for 30 minute...

Page 10: ...R placed all the way on CORRECTLY ON the warming plate WARMING PLATE The decanter lid is PLACE LID ON THE not on decanter DECANTER Too many coffee grounds REMOVE FILTER were placed in the filter DISCA...

Page 11: ...nal retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance JCS dealers service c...

Page 12: ...marca MR COFFEE pueden causar riesgos de da os o lesiones 8 No utilice la unidad a la intemperie o aire libre 9 No permita que el cordel el ctrico de la unidad cuelgue del borde de una mesa o mostrado...

Page 13: ...sivos esponjas de acero u otros materiales abrasivos Descarte la jarra de inmediato si en alguna ocasi n hierve hasta evaporarse todo su contenido Proteja la jarra contra golpes secos rasgu os o maltr...

Page 14: ...olado b Pantalla del Reloj Bot n de la Pantalla del Contador Regresivo del Colado c Bot n de Intensidad del Colado d Boton de Demora del Colado e Boton del Ciclo de Limpieza f Boton de Colar Ahora g B...

Page 15: ...egresivo del Colado Funci n de FRESH BREW TIMER Contador Regresivo del Colado Alguna vez se ha preguntado cu nto tiempo ha transcurrido desde que se col el caf Ahora lo sabe La funci n del FRESH BREW...

Page 16: ...botones de HOUR HORA y MINUTE MINUTO Los indicadores de AM o PM se encender n en la parte de fondo de la pantalla del reloj Figura 4 En pocos segundos la pantalla cambiar a la hora actual El Per odo...

Page 17: ...a del filtro Para su conveniencia usted puede sacar la canasta removible del filtro 2 Inserte un filtro de papel para 10 12 tazas marca MR COFFEE o un filtro permanente marca MR COFFEE en la canasta r...

Page 18: ...OLADO o hasta que desenchufe la unidad 3 Luego de que la borra o caf molido usado se haya enfriado abra cuidadosamente la canasta del filtro y desc rtela ADVERTENCIA La cubierta de la regadera est cal...

Page 19: ...y permita que se enfr e antes de limpiarla Saque la canasta del filtro el filtro permanente no est incluido con todos los modelos la jarra y la tapa de la jarra y l velos en una soluci n de agua cali...

Page 20: ...juaguelo bien antes de reemplazario en la canasta del filtro 9 Comience a colar y permita que concluya el ciclo de colar completo 10 Repita los Pasos 5al 9 una vez mas Su cafetera ya esta lista limpia...

Page 21: ...NTE el plato calefactor SOBRE EL PLATO CALEFACTOR La jarra no tiene su COLOQUE LA TAPA tapa puesta SOBRE LA JARRA Se puso demasiado caf SAQUE EL FILTRO molido en el filtro DESCARTE LA BORRA O HARINA D...

Page 22: ...ra inicial y la misma no es transferible Conserve el recibo de compra original Para solicitar servicio en garant a se requiere presentar un recibo de compra Los agentes y centros de servicio de JCS o...

Reviews: