MPM MPM-40-CBM-10Y Operating Manual Download Page 4

4

PL

 



Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat 
i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby 
o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór 
lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby 
związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny 
wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

 



Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci 
poniżej 8 lat.

 



Urządzenia elektryczne nie są zabawkami dla dzieci! 

Urządzenie należy użytkować i przechowywać poza zasięgiem dzieci.

 



Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

 



Gdy przewód przyłączeniowy ulegnie uszkodzeniu, musi zostać wymieniony 
przez producenta, jego serwis lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby 
uniknąć zagrożenia.

 



W urządzeniu nie wolno przechowywać substancji wybuchowych, np. pojem-
ników aerozolowych z gazem wytłaczającym.

 



Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części 
opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). 

 



Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeń stwo uduszenia!

 



Nie stosować tego sprzętu w po bliżu wanien, pryszniców, basenów i podob-
nych zbiorników z wodą.

 



Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą ładować i rozładowywać chłodziarkę.

 



Nigdy nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru!

OSTROŻNIE!

 



Urządzenie należ odłączyć od sieci 

 

− przed każdym czyszczeniem i konserwacją 

 

− po każdym użyciu

 



Środki spożywcze mogą być przechowywane tylko w oryginalnych opakowa-
niach lub odpowiednich pojemnikach.

UWAGA!

 



Urządzenie można podłączać wyłącznie:

 

− za pomocą przewodu zasilania prądem stałym do gniazda prądu stałego 

12 V w pojeździe (np. gniazda zapalniczki);

 

− lub za pomocą przewodu do zasilania prądem o napięciu 220-240 V do sieci 

prądu przemiennego 220-240 V.

 



Należy porównać dane dotyczące napięcia na tabliczce znamionowej z danymi 
dostępnego źródła zasilania.

 



Przenośna chłodziarka nie nadaje się do transportu substancji drażniących, 
palnych lub zawierających rozpuszczalniki!

 



Wtyczki nie należy nigdy wyciągać z gniazda zapalniczki samochodowej ani 
gniazda wtykowego, pociągając za przewód przyłączeniowy.

 



Jeśli przenośna chłodziarka jest podłączona do gniazdka DC: 
Wyłączając silnik należy odłączyć urządzenie. W przeciwnym razie akumulator 
może się rozładować.

Summary of Contents for MPM-40-CBM-10Y

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI Ch odziarka termoelektryczna Thermoelectric cooler MPM 40 CBM 10Y...

Page 2: ...szczenie 10 Usuwanie usterek 10 Dane techniczne 11 Przed uruchomieniem urz dzenia nale y uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj Instrukcj nale y zachowa W razie przekazywania urz dzenia nale y j przekaz...

Page 3: ...ia aniu produktu WSKAZ WKA Informacje uzupe niaj ce dot obs ugi produktu Obs uga Ten symbol wskazuje e u ytkownik musi podj jakie dzia anie Wymagane dzia ania zosta y opisane krok po kroku Ten symbol...

Page 4: ...kartony styropian itp Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia Nie stosowa tego sprz tu w po bli u wanien prysznic w basen w i podob nych zbiornik w z wod Dzieci w wieku od 3 do...

Page 5: ...stawia urz dzenia w pobli u otwartego ognia i innych r de ciep a ogrzewanie silne promieniowanie s oneczne piec gazowy itp Niebezpiecze stwo przegrzania Nale y zawsze pami ta e ciep o powstaj ce przy...

Page 6: ...V Urz dzenie mo na stosowa na kempingu Nie mo na go wystawia na deszcz Urz dzenie ch odz ce sch adza si ca kowicie OSTRO NIE Zagro enie zdrowia Nale y sprawdzi czy wydajno ch odzenia odpowiada wymagan...

Page 7: ...mnikach Podczas zamra ania napoje lub p ynne substancje zwi kszaj obj to Mo e to spowodowa uszkodzenie szklanych pojemnik w Nale y pami ta e przeno na ch odziarka powinna mie zapewnion dobr wentylacj...

Page 8: ...i wyci ganie pojedynczych butelek przez ten otw r 6 2 KORZYSTANIE Z URZ DZENIA CH ODZ CEGO W TRYBIE PR DU STA EGO h Przeno n lod wk nale y stawia na sta ym pod o u h Pod czy przew d zasilania pr dem s...

Page 9: ...do sieci pr du zmiennego 230 V mo na skorzysta z dw ch try b w pracy Tryb ECO dla zasilania 220 240V AC zu ywa mniej energii Tryb MAX ch odziarka osi ga maksymaln moc ch odzenia grzania h Aby wy czy p...

Page 10: ...konieczne jest w czenie zap onu aby w gnie dzie zapalniczki by o napi cie Brak napi cia w gnie dzie pr du przemiennego Nale y spr bowa pod czy urz dzenie do innego gniazda wtykowego Wentylator wewn tr...

Page 11: ...tmo emie szkodliwy wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjaln zawarto niebezpiecznych substancji mie szanin oraz cz ci sk adowych Mieszanie elektroodpad w z innymi odpadami lub ich niepr...

Page 12: ...ting 20 Technical data 21 Please read this operating manual carefully before starting the device Keep it in a safe place for future reference If the device is passed on to another person this operatin...

Page 13: ...impair the function of the product NOTE Supplementary information for operating the product Action This symbol indicates that action is required on your part The required action is described step by s...

Page 14: ...xiation hazard Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water Do not leave the appliance unattended during use Children aged from 3 to 8 years are allowed to...

Page 15: ...nd other objects so that the air can circulate Ensure that the ventilation openings and fan are not covered Do not fill the inner container with ice or fluid Never immerse the device in water and othe...

Page 16: ...ng capacity of the device is suitable for storing the food or medicine you wish to cool 4 TECHNICAL DESCRIPTION 8 6 7 9 13 3 2 4 14 12 1 10 11 5 14 2 The cooler is portable It can cool items and keep...

Page 17: ...or liquids in glass containers are not excessively refrigerated Drinks or liquid foods expand when they freeze and can therefore destroy the glass containers Ensure that your cooler is well ventilate...

Page 18: ...it in the device to keep cool Do not open the cooling device more often than necessary Do not leave the cooler unit open for longer than necessary Remove individual drinks bottles through the bottle...

Page 19: ...isplay Operating mode Red Heating Green Cooling 3 The cooler starts cooling heating the interior To switch off the cooler push the switch on the control panel from HOT or COLD to the OFF position ATTE...

Page 20: ...cket cigarette lighter in your vehicle The ignition must be switched on in most vehicles to supply current to the cigarette lighter No voltage present in the AC voltage socket Try using another plug s...

Page 21: ...nt may have a negative impact on the environment andhealthofpeopleduetopotentiallycontaininghazardoussubstances mixturesandcomponents Mixing electric waste with other types of waste or disassembling t...

Page 22: ...N OT E S 22...

Page 23: ......

Page 24: ...amy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan w...

Reviews: