background image

13

EN

The cooking plates 

❺ ❻ ❼

 can be disassembled by moving the sliders 

 located on the in-

side of the top and bottom cover. To install the cooking plates, place them in the fixing open-
ings, where the top and bottom plates touch, and then gently press to the respective covers.

USE OF THE SANDWICH/WAFFLE MAKER/GRILL 

NOTE! When opening the cover, proceed carefully owing to hot damp from the area under the heating panels! 

Depends on the product you want to prepare, place the sandwich/waffle/grilling plates in the 
appliance.

1. 

Oil the heating plates with butter, margarine or other fat. Close the cover of the appliance 

.

2. 

Insert the plug into the socket – red caution lamp (power supply) 

 and green caution lamp 

(thermostat) 

 will go on. Close the cover of the appliance 

.

3. 

Prepare the sandwiches, dough for waffles or products for grilling. 

4. 

When the green indicator lamp 

 will go off, open the cover by pulling the latch 

 and put 

the products on the heating plates. Gently close the cover and clamp with clip 

.

5. 

When checking the condition of products in course of their roasting, open the cover carefully 
owing to hot damp escaping from the both sides of the appliance! Adjust the temperature 
with the thermostat knob according to the desired effect.

6. 

Open the cover and remove sandwiches/waffles/grilled products using wooden or plastic 
spatula.

7. 

Before preparation of the next products, always close the cover in order to maintain required 
temperature. The green caution lamp (thermostat) will go on and off in course of roasting 
to indicate that required temperature is maintained.

8. 

When done grilling, unplug the grill from the mains, and leave the grill to cool down com-
pletely.

NOTE! Do not use and metal and sharp knifes or forks, otherwise the damages of heating surfaces are possible! 

CLEANING AND MAINTENANCE

1. 

Prior to commencing the cleaning (and after finishing the roasting), pull out the plug from 
the plug socket and allow the appliance to cool completely.

2. 

Thoroughly wash the heating panels, clean the roaster edges using soft cloth or towel. For 
ease of cleaning, the heating plates may be disassembled.

3. 

If complete removal of any food residuals from the surface of heating panels is problematic, 
pour some edible onto dirty surface and try to clean after about 5 minutes. Your efforts will 
be successful this time.

4. 

Wipe the external surface of the roaster using wet cloth.

ATTENTION! Do not immerse the appliance in water or any other liquids! Do not wipe the inside of the appliance 
with acute, abrasive cloths or sponges, as this can damage the heating surfaces!

Summary of Contents for MOP-43M

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI OPIEKACZ DO KANAPEK GOFROWNICA GRILL MOP 43M Sandwich toaster waffle maker grill Sandwichtoaster Waffeleisen Grill...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 9 15 BEDIENUNGSANLEITUNG 22 EN RU DE PL...

Page 3: ...jmuj wtyczk z gniazdka sieciowego gdy nie u ywasz urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszkodzony jest przew d sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj urz dzenie do napraw...

Page 4: ...iaj cym Niniejszysprz tmo eby u ytkowanyprzezdzieciw wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli za...

Page 5: ...mi r kami UWAGA Wlewaj c na doln p yt grzejn przygotowane ciasto na gofry zwr uwag aby forma zosta a ca kowicie zakryta Podczas pieczenia nadmiar ciasta mo e wydosta wa si na zewn trz urz dzenia Gdy g...

Page 6: ...em dok adnie umyj ciereczk namoczon w ciep ej wodzie wszyst kie p yty grzejne a nast pnie wytrzyj such ciereczk Usu materia y opakowaniowe oznaczenia naklejki i etykiety 2 Ka dy rodzaj p yt powinien z...

Page 7: ...stat Zamknij g rn pokryw urz dzenia 3 Przygotuj kanapki ciasto na gofry lub produkty przeznaczone do grillowania 4 Gdy urz dzenie osi gnie odpowiedni temperatur zga nie zielona lampka kontrolna termos...

Page 8: ...D ugo przewodu sieciowego 0 7 m UWAGA Firma MPM agd S A zastrzega sobie mo liwo zmian technicznych PRAWID OWE USUWANIE PRODUKTU zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Polska Oznaczenie umieszczane...

Page 9: ...ocketunlesstheappliance is used or before its cleaning Do not use the roaster in case of its damage also if its cord or plug is damaged in such case the appliance should be handed over to an authorize...

Page 10: ...owledge unless they have been given supervision or instruction con cerninguseoftheapplianceina safewayandiftheyunder stand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be carried out b...

Page 11: ...kingprocesstheexcessdoughmayflow out of the appliance When waffles are ready remove them carefully using wooden or plastic utensils Keep your children safe do not leave any parts of the pack aging rea...

Page 12: ...th thereafter 2 Each hot plate must be heated well before the first use Put the grill on a flat firm dry and heat resistant surface Install the hot plates in the grill spread some cooking fat on them...

Page 13: ...temperature with the thermostat knob according to the desired effect 6 Open the cover and remove sandwiches waffles grilled products using wooden or plastic spatula 7 Before preparation of the next p...

Page 14: ...lifetime should not be disposed with other household wastes To avoid harmful influence on the environment and human health due to uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service p...

Page 15: ...15 R U...

Page 16: ...16 R U 8 8...

Page 17: ...17 R U...

Page 18: ...18 R U 5 6 7 3 1 2 4 8 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 19: ...19 R U 1 2 10 3 1 2 3 4 5...

Page 20: ...20 R U 6 7 8 1 2 3 5 4...

Page 21: ...21 R U 0 7 MPMagdS A O...

Page 22: ...NetzsteckerimmerausderSteckdoseziehen wenndas Ger t nicht gebraucht wird Wenn besch digt auch bei Kabelbruch oder Beeintr ch tigung des Netzsteckers nicht betreiben Ger t bei einer autorisierten Fachw...

Page 23: ...indern und vermin derter k rperlicher oder geistiger Leistungsf higkeit sowie Personenverwendetwerden diedasGer twederbedienen k nnen noch kennen sofern sie in seine sichere Bedienung eingewiesen oder...

Page 24: ...htung Wenn Sie den zubereiteten Waffelteig auf die untere Heizplatte geben achten Sie darauf dass Sie den Teig gleichm ig auf dem Waffeleisen verteilen Der Teig berschuss kann w hrend des Backens ber...

Page 25: ...eizplatten sichergehen dass das Ger t von der Versorgungsquelle getrennt ist 1 Vor erster Anwendung sind die Heizplatten mit einem feuchten Tuch sorgf ltig abzuwischen und anschlie end trocken zu reib...

Page 26: ...ig oder Grillprodukte zu 4 Wenn das Ger t die entsprechende Temperatur erreicht erlischt die gr ne Kontrollleuch te Thermostat An der Verriegelung ziehen belegte Brote auf die Heizplatten legen den Wa...

Page 27: ...er tes sind vom Typenschild zu entnehmen L nge des Versorgungskabels 0 7 m ACHTUNG Firma MPM agd S A beh lt sich das Recht auf technische nderungen vor ORDNUNGSGEM SSE ENTSORGUNG Elektro und Elektroni...

Page 28: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: