background image

21

DE

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

ACHTUNG! Vor der Reinigung der Heizplatten sichergehen, dass das Gerät von der Versorgungsquelle getrennt 
ist!

1. 

Alle Beutel, Aufkleber und Transportsperren vom Gerät entfernen.

2. 

Vor erster Anwendung sind die Heizplatten mit einem feuchten Tuch sorgfältig abzuwischen 
und anschließend trocken zu reiben. Verpackung, Kennzeichnungen, Aufkleber und Etiket-
ten entfernen.

3. 

Gerät auf glatter, stabiler, trockener und temperaturbeständiger Oberfläche aufstellen.

4. 

Vor Inbetriebnahme des Gerät Heizplatten thermisch konditionieren. Zu diesem Zweck Ge-
rät auf harter, trockener, horizontaler und ebener Oberfl äche aufstellen, an Netzversorgung 
anschließen. Nach 10 Minuten das Gerät ausschalten, von der Stromversorgung trennen und 
vollständig abkühlen lassen. Beim Konditionieren der Heizplatten kann etwas Rauch freige-
setzt werden, diese Erscheinung lässt nach weiterem Betrieb nach. Heizplatten mit einem 
feuchten Tuch abwischen, anschließend trockenwischen.

ACHTUNG! Gebäck kann leicht anbrennen, aus diesem Grund das Gerät niemals unter Gardinen oder ihrer Nähe 
oder in der Nähe sonstiger leicht brennbarer Stoffe aufstellen!

ACHTUNG! Die Arbeitsflächen des Gerätes werden extrem heiß! Nur an Griffen festhalten!

ACHTUNG! Bei der ersten Inbetriebnahme des Toaster kann es zur leichten Rauchentwicklung kommen. Nach 
einigen Minuten lässt der Rauch nach.

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG! Beim Öffnen des Toasters tritt heißer Dampf aus - aus diesem Grund gehen Sie beim Öffnen des 
Gerätes bitte mit äußerster Vorsicht vor!

1. 

Heizplatten (5) mit Butter, Margarine oder anderem Speisefett einschmieren.

2. 

Stecker an der Steckdose anschließen – rote Kontrollleuchte (1) – Aufwärmen – leuchtet auf.

3. 

Brote zubereiten.

4. 

Wenn das Gerät die entsprechende Temperatur erreicht, leuchtet die grüne Kontrollleuchte 
(2) auf, die Kontrollleuchte (1) erlischt. Am Schnappschloss (4) ziehen und die obere Abde-
ckung öffnen, Brote auf die Heizplatten legen. Deckel (3) sanft schließen und andrücken bis 
das Schnappschloss (4) den Deckel selbständig einrastet.

5. 

Die Toasts sind während des Toastvorgangs mehrmals zu überprüfen. Zu diesem Zweck ist 
die Abdeckung zu öffnen. Dabei ist auf den seitlich des Gerätes austretenden Dampf zu ach-
ten.

6. 

Abdeckung öffnen und die fertigen Toasts mit einem Pfannenwender aus Holz oder Kunst-
stoff herausnehmen.

7. 

Bevor mit der Zubereitung nächster Brote begonnen wird, ist die Abdeckung zu schließen, 
damit die Temperatur im Inneren des Gerätes nicht absinkt. Während des Betriebs leuchten 
die Kontrollleuchten (1) und (2) selbständig auf und erlöschen, was bedeutet, dass das Gerät 
die Temperatur einhält und an die Versorgung angeschlossen ist.

8. 

Nach dem Toasten ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Ge-
rät vollständig abkühlen.

Summary of Contents for MOP-26M

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI OPIEKACZ DO KANAPEK MOP 26M Sandwich Toaster Sandwich Toaster...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 8 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 18 GB RU DE PL...

Page 3: ...jmuj wtyczk z gniazdka sieciowego gdy nie u ywasz urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia r wnie wtedy gdy uszkodzony jest przew d sieciowy lub wtyczka w takim wypadku oddaj urz dzenie do napraw...

Page 4: ...iaj cym Niniejszysprz tmo eby u ytkowanyprzezdzieciw wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych umys owych i osoby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli za...

Page 5: ...czkizgniazdkasiecipoci gaj czaprzew d Nie pod czaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi r kami Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony...

Page 6: ...ych przed rozpocz ciem eksploatacji W tym celu ustaw urz dzenie na twardej suchej poziomej i r wnej powierzchni pod cz je do sieci Po 10 minutach wy cz urz dzenie od cz od sieci zasilaj cej i odczekaj...

Page 7: ...dok adnie p yty grzejne wyczy brzegi urz dzenia delikatn ciereczk lub r cz nikiem 3 Je eli wyst pi problem z usuni ciem resztek ywno ci z powierzchni p yt grzejnych nale y wyla na zabrudzone miejsca...

Page 8: ...ocketunlesstheappliance is used or before its cleaning Do not use the roaster in case of its damage also if its cord or plug is damaged in such case the appliance should be handed over to an authorize...

Page 9: ...owledge unless they have been given supervision or instruction con cerninguseoftheapplianceina safewayandiftheyunder stand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be carried out b...

Page 10: ...theirreach WARNING Donotallowsmallchildrentoplaywith the foil as there is a danger of suffocation WARNING Oilsandfatsmayburnwhenoverheated Please be careful WARNING When the toaster is turned on for t...

Page 11: ...h toaster while opening it 1 Lubricate the toasting plates 5 with butter margarine or some other edible fat 2 Connect the plug to the mains the red indicator light 1 will shine as heating the sandwich...

Page 12: ...product Power cord lenght 0 85 m NOTE MPM agd S A reserves the right to introduce technical modifications PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT waste electrical and electronic equipment Poland This symbol on...

Page 13: ...13 R U...

Page 14: ...14 R U 8 8...

Page 15: ...15 R U 3 4 1 2 6 5...

Page 16: ...16 R U 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 10 1 5 2 1 3 4 2 1 4 3 4 5 6...

Page 17: ...17 R U 7 1 2 8 1 2 3 5 4 0 85 MPMagdS A O...

Page 18: ...ebrauch und vor der Reinigung immer aus der Steckdose Defektes Ger t darf nicht benutzt werden auch bei Be sch digung von Leitung oder Stecker in diesem Fall muss das Ger t in einem autorisierten Serv...

Page 19: ...ses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen mit eingeschr nktenphysischenodergeistigenF higkeitenoder mangelsErfahrungund odermangelsWissensbenutzt sowie durch Kinder unter 8 Jahren verwendet zu...

Page 20: ...ose ziehen DenSteckerniemitnassenH ndenindieSteckdosestecken Aus Sicherheitsgr nden sind lose Verpackungsteile Kunst stoffbeutel Kartons Styroporetc vonKindernfernzuhalten WARNUNG Kinder nicht mit Fol...

Page 21: ...nn es zur leichten Rauchentwicklung kommen Nach einigen Minuten l sst der Rauch nach GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG Beim ffnen des Toasters tritt hei er Dampf aus aus diesem Grund gehen Sie beim ffnen des...

Page 22: ...n eingetaucht werden Die Heizplatten mit keinen scharfen scheuernden Lappen oder Schw mmen abwischen die ihre Oberfl che beeintr chtigen k nnten TECHNISCHE DATEN Technische Parameter des Ger tes sind...

Page 23: ......

Page 24: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: