background image

15

DE

SICHERHEITSHINWEISE

 



Vor Gebrauch lesen Sie genau die Bedienungsanleitung.

 



 Besondere Vorsicht bei der Verwendung des Geräts ist geboten, wenn sich 
Kinder in der Nähe befinden!

 



 Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den dafür vorgesehenen Verwen-
dungszweck.

 



 Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser 
oder andere Flüssigkeiten.

 



Elektronische Geräte sollten während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt sein.

 



 Ziehen Sie den Netzstecker nach Gebrauch und vor der Reinigung immer  aus 
der Steckdose.

 



Defektes Gerät darf nicht benutzt werden, auch bei Beschädigung von Leitung 
oder Stecker – in diesem Fall muss das Gerät in einem autorisierten Service 
repariert werden.

 



Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

 



 Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie 
von scharfen Kanten.

 



Befüllen Sie ihn mindestens bis zur Markierung MIN und höchstens bis zur 
Markierung MAX. Überfüllen Sie den Behälter nicht, da durch ein mögliches 
Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbrühungsgefahr besteht.

 



 Vergewissern Sie sich, ob das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Wasserbe-
hälter auf den Sockel stellen.

 



Beim Kochen muss der Deckel zugedrückt bleiben.

 



Den Wasserkocher nur mit dem dazugehörigen Sockel verwenden.

 



 Das Gerät niemals in der Nähe von Hitzequellen und auf heiße Oberflächen stellen.

 



Der Wasserkocher ist ausschließlich zum Kochen von Wasser bestimmt.

 



 Der Wasserkocher wird im Betrieb heiß. Bitte fassen Sie das Gerät nur am Hal-
tegriff an.

 



Den Wasserkocher nur mit dem angebrachten Filter verwenden.

 



 Das Netzkabel in eine geerdete Steckdose stecken.

 



Das Gerät nur im Haushalt verwenden.

 



Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten phy-
sischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels 
Wissens benutzt, sowie durch Kinder unter 8 Jahren verwendet zu werden, es sei  
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt 

Summary of Contents for MCZ-98

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI CZAJNIK BEZPRZEWODOWY MCZ 98 Cordless kettle Kabelloser wasserkocher...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 7 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 15 GB RU DE PL...

Page 3: ...zed postawieniem czajnika na podstawie upewnij si e jest on wy czony Podczas gotowania wody pokrywa czajnika musi by za o ona U ywaj czajnika tylko i wy cznie z za czon do niego podstaw Nie ustawiaj c...

Page 4: ...opian itp OSTRZE ENIE Niepozwalajdzieciombawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia OPIS URZ DZENIA 1 Obudowa czajnika z malowanej stali nierdzewnej 2 Pokrywa czajnika 3 Uchwyt pokrywy 4 Uchwyt dzbanka...

Page 5: ...poni sz instrukcj Zanimprzyst pisz do czyszczenia czajnika wyjmij wtyczk z gniazdka i odczekaj a dzbanek ostygnie 1 Nape nij dzbanek wod z octem lub sokiem kwaskiem cytrynowym lub u yj specjalnego odk...

Page 6: ...wa zinnymiodpadamipochodz cymizgospodarstwdomowych Abyunikn szkodliwego wp ywuna rodowiskonaturalneizdrowieludziwskutekniekontrolowanegousuwaniaodpad w zu yte urz dzenie nale y dostarczy do punktu odb...

Page 7: ...laced on the base make sure it is switched off The kettle lid must be closed in course of water boiling Use the kettle with its associated base exclusively Do not stand the appliance in vicinity of el...

Page 8: ...ing base 360 7 Replaceable filter 8 Water level indicator with scale Capacity min max 0 8 1 7 l Concealed heating element Illuminated on off switch the kettle during the boil ing water BEFORE USE 1 Th...

Page 9: ...ter mixed with vinegar or lemon juice citric acid or special descaling agent available in the shops selling the household equipment 2 Let the mixture soak in the kettle for an hour and boil the water...

Page 10: ...time shouldnotbedisposedwithother householdwastes To avoidharmfulinfluenceontheenvironmentandhumanhealthdueto uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste househo...

Page 11: ...11 R U 8...

Page 12: ...12 R U 8 o...

Page 13: ...13 R U 1 2 K 3 4 5 6 360 7 8 0 8 1 7 1 2 3 4 15 20 5 15 1 2 0 8 1 7 3 4 5 B 3 2 4 7 8 5 1 6...

Page 14: ...14 R U 1 2 1 3 4 1 3 5 6 7 7 0 7 MPM agd S A O...

Page 15: ...bis zur Markierung MIN und h chstens bis zur Markierung MAX berf llen Sie den Beh lter nicht da durch ein m gliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbr hungsgefahr besteht Vergewissern Sie...

Page 16: ...Ger tesoderderSockelversehentlichfeuchtgeworden sind lassen Sie das Ger t vor dem n chsten Gebrauch erst vollst ndig trocknen Das Ger t nicht ohne Wasser einschalten Dieses Ger t darf nicht mit einer...

Page 17: ...utomatisch aus Sie k nnen den Kochvorgang jederzeit durch Hochdr cken des Ein Ausschalters unterbrechen 4 Das Ger t nicht unmittelbar nach dem Kochvorgang wieder einschalten sondern erst nach 15 20 Se...

Page 18: ...HTUNG Verwenden Sie keine Drahtb rsten oder andere Scheuerhilfen Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel ACHTUNG Den Filter 7 vorl ufig vom Wasserkocher abnehmen mit warmem Wasser mit Reinigu...

Page 19: ......

Page 20: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: