Moyer Diebel D3694, Technical Manual

Page: 34 / 66

26
BASIC SERVICE
Model I-MH uses a float switch and circuit board to
control tank fill and tank heat.
For Model I-MH, the built-in booster heat circuit is
also controlled by the float switch.
Operation:
1. When dishwasher main power switch is turned
on (wash tank empty), the drain valve closes
allowing cycle time to run for a minimum of
110 seconds to fill the tank.
2. The float switch ball rises; its normally open
contacts close. The fill circuit times out; the fill
solenoid de-energizes, and the tank heat and
booster heat energize.
3. If water level drops below the float level, the
float switch ball moves down; heat de-energizes.
The fill solenoid energizes and the fill cycle
runs for a minimum of 110 seconds to refill
the tank.
4. If the tank is not full of water at the end of the
110-second fill cycle, then the machine will cycle
again. When the float switch is satisfied, the fill
cycle stops after completing its 110-second cycle.
5. Refer to the float switch troubleshooting chart
below (Fig.14) for a quick guide to evaluating
float switch problems.
Figure 14
Float Switch
Troubleshooting Chart
Figure 13
Float Switch
El Modelo I-MH usa un interruptor del flotador y
un tablero de circuito para controlar el llenado del
tanque y el calor del tanque.
Para únicamente el modelo I-MH, el circuito de
calor incorporado del elevador de temperatura
también es controlado por el interruptor del flotador.
Operación:
1. Cuando se enciende el interruptor principal de
energía del lavaplatos (con el tanque vacío) la
válvula del desagüe se cierra, permitiendo que
el tiempo del ciclo funcione por un mínimo de
110 segundos para llenar el tanque.
2. La bola del interruptor del flotador sube; sus
contactos (normalmente abiertos) se cierran. El
circuito de llenado llega al final de su duración,
pero el solenoide de llenado pierde su energía y
el calor del tanque y el elevador de temperatura
ganan energía.
3. Si el nivel de agua cae por debajo del nivel del
flotador, la bola del interruptor del flotador se
mueve hacia abajo, y deja de calentar. El
solenoide del llenado gana energía y el ciclo
completo funciona por un mínimo de 110
segundos para volver a llenar el tanque.
4. Si el tanque no está lleno de agua al finalizar el
ciclo de llenado de 110 segundos, entonces la
máquina entrará en un nuevo ciclo. Cuando el
interruptor del flotador se compense, el ciclo de
llenado se detiene después de completar el ciclo
de 110 segundos.
5. Ver el cuadro de localización de averías (Fig.
14) abajo para una guía rápida para evaluar los
problemas del interruptor del flotador.
System
Checks
YES
YES
YES
NO
NO
NO
Wash
Tank Fills Constantly
Is Tank Full
of Water?
Is the Float
Ball Up?
Check
Drain
Clean
Float
Assy
Is Heat ON
when called
for?
Replace
Float
Check
Solenoid
Valve