background image

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

28

PROGRAMA 1

10 MIN. ENTRENAMIENTO

En el caso que P1 sea seleccionado, la ventana TIEMPO exhibirá "10:00" minutos y la
ventana de FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P1. Presione INICIAR / ENTRAR para iniciar
el programa. Gire el SELECTOR DE CARGA para obtener la resistencia necesaria.

PROGRAMA 2

AJUSTE DEL TIEMPO

En caso de que P2 sea seleccionado, la ventana TIEMPO exhibirá "20:00" como el tiempo
de ejercicio predefinido y la ventana FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P2. Las otras
ventanas permanecen apagadas.
Presione

para definir el tiempo de ejercicio deseado. Presione INICIAR / ENTRAR

o

?

?

para guardar el tiempo deseado y para iniciar el programa. Gire el SELECTOR DE CARGA
para obtener la resistencia necesaria. El TIEMPO realiza un conteo regresivo a partir del
tiempo deseado hasta 0.

PROGRAMA 3

AJUSTE DE LA DISTANCIA

En el caso que P3 sea seleccionado, la ventana DISTANCIA exhibirá "1.00" y la ventana de
FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P3. Las otras ventanas permanecen apagadas.
Presione

para definir la distancia deseada. El aumento o la disminución de la

?

?

o

distancia es de 0.5 km. Presione INICIAR / ENTRAR para guardar la distancia deseada y
para iniciar el programa.
Gire el SELECTOR DE CARGA para obtener la resistencia necesaria. La DISTANCIA realiza
un conteo regresivo a partir de la distancia deseada hasta 0.

PROGRAMA 4

AJUSTE DE LAS CALORÍAS

En el caso que P4 sea seleccionado, la ventana CALORÍAS exhibirá "100" y la ventana de
FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P4. Las otras ventanas permanecen apagadas.
Presione

para definir la quema de calorías deseada. Presione INICIAR / ENTRAR

o

?

?

para guardar la quema de caloría deseada y para iniciar el programa. Gire el SELECTOR
DE CARGA para obtener la resistencia necesaria. El contador CALORÍAS realiza un
conteo regresivo a partir de la quema de calorías deseada hasta 0.

PROGRAMA 5

QUEMA DE GRASA

60 ~ 75%

En el caso que P5 sea seleccionado, la ventana EDAD/CARGA exhibirá "30" años y la
ventana FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P5. Las otras ventanas permanecen apagadas.
Presione

para definir la edad. Presione INICIAR/ENTRAR para guardar la edad y

?

?

o

seleccionar el próximo parámetro.
La ventana TIEMPO exhibirá "10:00" minutos y la FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P5.
Las otras ventanas permanecen apagadas. Presione

? para definir el tiempo

o

?

?

deseado. Presione INICIAR / ENTRAR para guardar el tiempo deseado e iniciar el
programa.
En el caso que la Frecuencia Cardíaca esté debajo de 60 ~ 75%, el icono

y el número

?

del nivel de carga parpadeará en la ventana CARGA. El usuario debe aumentar la
resistencia manualmente.

Summary of Contents for LXE G4

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE 0818 V0 3...

Page 2: ......

Page 3: ...ormation that should be followed in order to avoid some damage to the product ATTENTION A statement proceeded with the word ATTENTION contains information that should be followed in order to avoid phy...

Page 4: ...INDEX INTRODUCTION 05 IMPORTANT INFORMATION ABOUT SAFETY 06 GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT 10 ASSEMBLING THE EQUIPMENT 14 OPERATIONAL INSTRUCTIONS 22 MAINTENANCE 35 WARRANTY 40...

Page 5: ...ife that have the most different profiles and habits It also has a strong presence in households Townhouses Gyms Clubs Hotels Clinics Companies and Organizations The quality in equipment extends to se...

Page 6: ......

Page 7: ...INFORMATION ABOUT SAFETY...

Page 8: ...accidents to the users This equipment has not been designed for people with physical sensory or mental disorders or with of lack experience or knowledge unless they have received instructions in relat...

Page 9: ...SAFETY INFORMATION 09...

Page 10: ......

Page 11: ...GETTING TO KNOW THE EQUIPMENT...

Page 12: ...electric motor but resistance regulation so the exercise is performed with high performance This equipment is basically composed by 11 main components 167 0 cm 12 Electronic console Moving handlebar...

Page 13: ...AD USER HEIGHT FAIRING TRANSPORT WARRANTY 6 LCD Windows 7 training programs 61 5 to 2 0 meters Front object holder and squeeze door Heart rate sensors Steel frame with electrostatic power coating 150...

Page 14: ......

Page 15: ...ASSEMBLING THE EQUIPMENT...

Page 16: ...It is recommended that the elliptical is taken out from its packing in the area where it is to be assembled The assembly area should be clean The floor ought to be flat and a leveled to avoid destabi...

Page 17: ...ASSEMBLING THE EQUIPMENT 17 LIST OF COMPONENTS LXE G4 DESCRIPTION A Module column DESCRIPTION B Left moving handlebar DESCRIPTION C Right moving handlebar...

Page 18: ...ule column DESCRIPTION QTY 1 Hex Head Screw Tab Hex Int M12X20 4 DESCRIPTION QTY 2 Flat washer M12 4 Allen n 8 100 CAUTION Place the column as shown to the side and tighten the screws Be careful so th...

Page 19: ...RTS STEP 2 LXE G4 DESCRIPTION B Left moving handlebar DESCRIPTION QTY 3 Hex Head Screw Chat Hex Int M10X20 2 DESCRIPTION QTY 4 Arm finishing 2 DESCRIPTION C Right moving handlebar TOOLS Lock the nut A...

Page 20: ...MENT 20 STEP LXE G4 LIST OF PARTS DESCRIPTION 7 Flat washer M8 DESCRIPTION 5 Plug 2 DESCRIPTION QTY 6 Hex Head Screw Hex M8X90 2 5 6 7 7 8 4 DESCRIPTION QTY 8 Hex Nut with Nylon Ins M8 2 5 6 7 8 7 TOO...

Page 21: ...EMBLING THE EQUIPMENT 21 CONGRATULATIONS THE ASSEMBLY OF HIS ELITICAL WAS COMPLETED Before using it refer to the OPERATING INSTRUCTIONS chapter STEP 4 LIST OF PARTS DESCRIPTION AA Batteries 2 MA X 150...

Page 22: ......

Page 23: ...OPERATIONAL INSTRUCTIONS...

Page 24: ...of values key Decrease of values key Start Enter Key Stop Reset data key Changes Key Programs table 2 1 3 6 5 4 7 12 8 10 11 13 14 9 14 Age reference heart rate table The equipment comes with an elec...

Page 25: ...is field can display distance and cycles information Use the CHANGE key FIELD 12 to select the desired function DISTANCE This field indicates the number of kilometers either ascending or descending ra...

Page 26: ...Use the CHANGE key FIELD 12 to select the desired function CALORIES In this field the module indicates the calories spent during the exercise that will be expressed in the kcal unit increasing or decr...

Page 27: ...tate the LOAD SELECTOR to obtain the required resistance The charge level is indicated in the LOAD window The time calories and distance will count from zero PAUSE STOP During exercise press STOP ZERO...

Page 28: ...o start the program Rotate the LOAD SELECTOR to obtain the required resistance The DISTANCE counts down from the desired time to 0 PROGRAM 4 CALORIES ADJUSTMENT If P4 is selected the CALORIES window d...

Page 29: ...to save the desired age and to select the next parameter The TIME window displays 10 00 minutes and the HEART RATE window displays P6 The other windows remain off Press or to set the desired time Pres...

Page 30: ...s below 60 75 the icon and the load level number will flash in the LOAD window The user must decrease the resistance manually After manually adjusting the charge level the LOAD window stops blinking W...

Page 31: ...ake the movement of the exercise lighter or heavier The larger the load the heavier it will be The smallest the load the lighter it will be The load can be adjusted according to the user s training le...

Page 32: ...ide the programmed limits the electronic module will emit an intermittent sound beep The sensor is located on the upper part of the handlebar Pulse Put your thumb and middle and index fingers on your...

Page 33: ...t Lift the equipment and use the wheels to move them ADJUSTABLE FEET The LXE G4 Elliptical has 4 feet to keep it stabilized on the ground Unleveling may damage the equipment OBJECT HOLDER AND SQUEEZE...

Page 34: ...load selector as far as it will go to prevent the unit from making sudden movements 2 Climb on the equipment 3 Rest your feet firmly on the shoes of the equipment 4 Hold onto the moving handlebars of...

Page 35: ......

Page 36: ...MAINTENANCE...

Page 37: ...using a damp cloth to remove excess sweat or dust In the event of a fairing break contact the Manufacturer and replace immediately PAINT The equipment shows an additional protection in some parts by u...

Page 38: ...MAINTENANCE 38 BELT The equipment can only be used with the belt In case of breakage never try to change it Contact the Manufacturer or Authorized Dealer immediately...

Page 39: ...sive BELT Every 6 months check the belt and change when you show signs of dryness or when you are skating Use the table below to know the periodicity and type of maintenance to be done on the equipmen...

Page 40: ......

Page 41: ...WARRANTY...

Page 42: ...t forth below The warranty period starts on the issue date of the purchased product s Invoice issued by Brudden or by an Accredited reseller Brudden will only assist in case of defects discovered duri...

Page 43: ...he owners on how to use the product Repairs performed in Movement products without the series number or with altered or damaged identification Pick ups and deliveries in relation to repairs No service...

Page 44: ...________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________________...

Page 45: ...________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________________...

Page 46: ...________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________________...

Page 47: ......

Page 48: ...right to halt manufacture of its products without prior notice and or modify the specifications and introduce improvements to products at any time without incurring the obligation to do the same to p...

Page 49: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO Y GU RDELO PARA CONSULTAS O REFERENCIAS FUTURAS 0818 V0 3...

Page 50: ......

Page 51: ...ci n que debe ser puestas en pr ctica para evitar da os al producto ATENCI N Una declaraci n precedida de ATENCI N contiene informaci n que debe ser puesta en pr ctica para evitar alg n da o f sico al...

Page 52: ...NDICE...

Page 53: ...itos con una fuerte presencia en Residencias Urbanizaciones Gimnasios Clubes Hoteles Cl nicas Empresas y Organizaciones La calidad en equipos se extiende a los servicios prestados por su amplia red de...

Page 54: ......

Page 55: ...INFORMACI N SOBRE SEGURIDAD...

Page 56: ...INFORMACI N SOBRE SEGURIDAD 08...

Page 57: ...l equipo el l mite de peso de la el ptica es de 150kg Siempre antes de Iniciar cualquier rutina de actividad f sica consulte su m dico Ejercicios incorrecto o excesivos pueden causar lesiones graves E...

Page 58: ......

Page 59: ...CONOCIENDO EL EQUIPO...

Page 60: ...laci n de resistencia para que el ejercicio sea ejecutado con un alto desempe o Este equipo est compuesto b sicamente por 11 componentes principales 167 0 cm 12 M dulo electr nico Pasamanos m vil Pasa...

Page 61: ...ENADO TRANSPORTE GARANT A 6 Monitor de LCD 7 programas de entrenamiento 1 5 a 2 0 metros Porta objetos frontal y porta squeeze Sensores de frecuencia card aca Estructura de acero con pintura electroes...

Page 62: ......

Page 63: ...MONTAJE DEL EQUIPO...

Page 64: ...y componentes del equipo no est n averiados Se recomienda que la el ptica sea desembalada en el lugar en que ser montada El local de montaje debe estar limpio El piso debe ser plano y nivelado para ev...

Page 65: ...MONTAJE DEL EQUIPO 17 LISTA DE COMPONENTES LXE G4 DESCRIPCI N A Columna del m dulo DESCRIPCI N B Pasamano m vil izquierdo DESCRIPCI N C Pasamanos m vil derecho...

Page 66: ...ESCRIPCI N CTD 1 Tornillo Cab Aba Hex Int M12X20 4 DESCRIPCI N CTD 2 Arandela lisa M12 4 Allen n 8 Bloquea Rosca 100 Cables conectores CUIDADO Posicione la columna seg n se muestra al lado y ajuste lo...

Page 67: ...XE G4 DESCRIPCI N B Pasamano m vil izquierdo DESCRIPCI N CTD 3 Tornillo Cab Plana Hex Int M10X20 2 DESCRIPCI N CTD 4 Terminaci n del brazo 2 DESCRIPCI N C Pasamano m vil derecho HERRAMIENTAS Bloquea R...

Page 68: ...TA DE PIEZAS DESCRIPCI N 7 Arandela lisa M8 DESCRIPCI N CTD 5 Plug 2 DESCRIPCI N CTD 6 Tornillo Cab Hexagonal M8X90 2 5 6 7 7 8 CTD 4 DESCRIPCI N CTD 8 Tuerca Hex con Ins de Nylon M8 2 5 6 7 8 7 HERRA...

Page 69: ...MONTAJE DEL EQUIPO 21 ENHORABUENA HA FINALIZADO EL MONTAJE DE SU EL PTICA Antes de utilizarla consulte el cap tulo INTRUCCIONES DE OPERACI N LISTA DE PIEZAS DESCRIPCI N Pilas AA CTD 2 MA X 150 kg...

Page 70: ......

Page 71: ...INSTRUCCIONES DE OPERACI N...

Page 72: ...12 13 Tecla de Aumento de Valores Tecla de Disminuci n de Valores Tecla Iniciar Entrar Tecla Parar Reestablecer datos Tecla Cambiar Tabla de Programas 2 1 3 6 5 4 7 12 8 10 11 13 14 9 14 Tabla de Refe...

Page 73: ...ecuencia Card aca Sensor de ritmo card aco Programas 1 Inicio R pido 7 Programas Control de niveles Regulador de carga manual con 8 niveles indicados en el panel RANGO DE DATOS Distancia 0 99 99km Int...

Page 74: ...ramas P5 P6 y P7 este campo muestra la edad del usuario que debe ser ajustada para el correcto funcionamiento de los programas CAMPO 6 Mostrador digital de CALOR AS y WATTS Este campo puede mostrar la...

Page 75: ...ia EL nivel de carga est indicado en la ventana CARGA El tiempo las calor as y a distancia contar n a partir de cero PAUSAR PARAR Durante el ejercicio presione PARAR RESTABLECER una vez para pausar el...

Page 76: ...ograma Gire el SELECTOR DE CARGA para obtener la resistencia necesaria La DISTANCIA realiza un conteo regresivo a partir de la distancia deseada hasta 0 PROGRAMA 4 AJUSTE DE LAS CALOR AS En el caso qu...

Page 77: ...edad y o seleccionar el pr ximo par metro La ventana TIEMPO exhibir 10 00 minutos y la FRECUENCIA CARD ACA exhibir P6 Las otras ventanas permanecen apagadas Presione para definir el tiempo o deseado P...

Page 78: ...INSTRUCCIONES DE OPERACI N 30...

Page 79: ...tro en la ventana de tiempo Presione INICIAR ENTRAR y seleccione el pr ximo par metro El pr ximo paso exhibir la versi n del firmware en la ventana Distancia Presione INICIAR ENTRAR para finalizar Tie...

Page 80: ...ard aca Cuente los latidos por 15 segundos y multiplique el resultado por 4 As usted tendr su frecuencia card aca por minuto LOCALIZACI N DEL N MERO DE SERIE Con el n mero de serie de su equipo es pos...

Page 81: ...ica LXE G4 posee 4 pies para mantenerla estabilizada al suelo Su desnivelado puede da ar el equipo PORTA OBJETOS Y BOTELLA DE AGUA SQUEEZE La el ptica posee compartimiento para objeto llaves billetera...

Page 82: ...el selector de carga al m ximo para evitar que el equipo haga movimientos bruscos 2 Suba al equipo 3 Apoye los pies firmemente en las zapatas del equipo 4 Sost ngase de los pasamanos m viles o en el...

Page 83: ......

Page 84: ...MANTENIMIENTO...

Page 85: ...das en sus componentes Jam s vierta agua en el equipo o aplique l quidos en spray incluso con la utilizaci n de un pa o suave y h medo espere que el equipo se seque por completo para as iniciar un nue...

Page 86: ...r de Latidos Card acos o la placa del sensor se suelte o quiebre entre en contacto con un Punto Autorizado o con el Fabricante Si el sensor de latidos no presenta ning n problema aparente y inclusive...

Page 87: ...GRASAR BUJE Engrase una vez cada 12 meses los rodamientos autocompensadores Usar GRASA MOBILE MP2 NIVELACI N Siempre nivele el equipo en el caso que se est balanceando Cada 2 meses verificar los bujes...

Page 88: ......

Page 89: ...GARANT A...

Page 90: ...l de la garant a y la fecha de emisi n de la factura de compra del equipo emitida por BRUDDEN o por el distribuidor acreditado Brudden prestar asistencia solamente en casos de vicios defectos descubie...

Page 91: ...a los propietarios sobre c mo utilizar el producto Reparaciones efectuadas en productos Movement sin el n mero de serie o con la identificaci n alterada o da ada Retirada y entrega referente a reparac...

Page 92: ...________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________________...

Page 93: ...________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________________...

Page 94: ...________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________________...

Page 95: ......

Page 96: ...ATENCI N AL CONSUMIDOR falecom brudden com br Movement se reserva el derecho de paralizar la fabricaci n de sus productos sin previo aviso y o modificar las especificaciones e introducir mejoras en lo...

Reviews: