Mountfield LEVITA HT 550 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Návod k použití a údržbě
Návod na použitie a údržbu
Operating Instructions
Benutzungs- und Wartungsanleitung

Nůžky na živý plot

Nožnice na živý plot

Hedge trimmer

Heckenscheren

LEVITA HT 550

2016

Summary of Contents for LEVITA HT 550

Page 1: ...N vod k pou it a dr b N vod na pou itie a dr bu Operating Instructions Benutzungs und Wartungsanleitung N ky na iv plot No nice na iv plot Hedge trimmer Heckenscheren LEVITA HT 550 2016...

Page 2: ...ch no 2 St hac no e 3 Ochrann t t 4 P edn rukoje se sp na em ON OFF 5 Hlavn rukoje se sp na em ON OFF 6 Upev ovac roub ochrann ho t tu 7 Kabel s vidlic Typ LEVITA HT 550 Nap t 230 240 V 50 Hz P kon 5...

Page 3: ...t v vahu tak doba po kterou je n ad vypnut nebo b napr zdno To m e v znamn sn it rove vystaven vibrac m v cel m pracovn m obdob Ur ete i dal bezpe nostn opat en k ochran obsluhy p ed inky vibrac jako...

Page 4: ......

Page 5: ...ov z suvce Nikdy jak mkoli zp sobem neupravujte vidlici Spole n s p stroji kter maj ochrann uzemn n nepou vejte dn z suvkov adapt ry Nepo zm n n vidlice a vhodn z suvky sni uj riziko z sahu elektrick...

Page 6: ...e n vzd lenosti od pohybliv ch d l Voln oble en ozdoby anebo dlouh vlasy mohou b t pohybliv mi d ly p stro je zachyceny g Pokud je mo n namontovat za zen k ods v n prachu nebo z chytn za zen p esv d t...

Page 7: ...do styku s vlastn m elektrick m kabelem Kontakt ezn ho no e s nap ov m kabelem m e dostat pod nap t vodiv sti p stroje a zp sobit tak z sah elektrick m proudem P i stoj c m no i noste n ky na iv plot...

Page 8: ...avn rukojeti 5 a na p edn rukojeti 4 Nyn m ete s n kami pracovat P ed pou it m plotov ch n ek odstra te v tve o pr m ru v t m ne 16mm kte r vyst hejte b n mi zahradnick mi n kami P ipojte p stroj do s...

Page 9: ...v tnem Ne p istoup te k prov d n dr by odpojte n ky od zdroje proudu Pozn mka Pro zaji t n dlouh ho a spolehliv ho u v n v robku prov d jte v pravideln ch intervalech d le uveden kony dr by N ky na iv...

Page 10: ...o kozen elektrick kabel patn vnit n kontakt Sp na e ON OFF jsou vadn Zkontrolujte kabel a v p pad pot eby ho vym te kontaktujte autorizovan servis Kontaktujte sv ho dodavatele Motor b ale no e se nepo...

Page 11: ...u v etn zm n P i aplikaci bezpe nostn ch a zdravotn ch po adavk uveden ch ve jmenova n ch sm rnic ch ES byly vyu ity n sleduj c normy a nebo technick speci kace EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 15 2009...

Page 12: ...c ch no ov 2 Strihacie no e 3 Ochrann t t 4 Predn rukov so sp na om ON OFF 5 Hlavn rukov so sp na om ON OFF 6 Upev ovacia skrutka ochrann ho t tu 7 K bel s vidlicou Typ LEVITA HT 550 Nap tie 230 240 V...

Page 13: ...n radie vypnut alebo be napr zdno To m e v znamne zn i hladi nu vystavenia vibr ci m v celkovej dobe prev dzky Ur te aj al ie bezpe nostn opatrenia na ochranu obsluhy pred inkami vibr ci ako s napr dr...

Page 14: ......

Page 15: ...adia mus zodpoveda sie ovej z suvke Nikdy iadnym sp sobom neupravujte vidlicu Spolu so zariadeniami ktor maj ochrann uzemnenia nepou vajte iadne z suvkov adapt ry Neupra vovan vidlice a vhodn z suvky...

Page 16: ...vzdialenosti od pohybliv ch ast Vo n oble enie ozdoby a dlh vlasy m u by pohybliv mi as ami zari adenia zachyten g Ak je mo n namontova zariadenie k ods vaniu prachu alebo k z chyt n m zariadeniam pr...

Page 17: ...elektrick m k blom Kontakt rezn ho no a s nap ov m k blom m e dosta pod nap tie vodiv asti zariadenia a sp sobi tak z sah elektrick m pr dom No nice na iv plot noste pri stojacom no i za rukov Pri pr...

Page 18: ...kov ti 5 a na prednej rukov ti 4 Teraz m ete s no nicami pracova Pred pou it m plotov ch no n c odstr te vetvy s priemerom v m ako 16mm ktor vystrihnete be n mi z hradn ckymi no nicami Pripojte zariad...

Page 19: ...m Ne prist pite k vykon vaniu dr by odpojte no nice od zdroja pr du Pozn mka na zaistenie dlh ho a spo ahliv ho pou vania v robku vykon vajte v pravideln ch intervaloch ni ie uveden kony dr by No nice...

Page 20: ...k k bel Zl vn torn kontakt Vyp na e ON OFF s chybn Skontrolujte k bel a v pr pade potreby ho vyme te kontaktujte autorizovan servis Kontaktujte svojho dod vate a Motor be ale no e sa nepohybuj Vn torn...

Page 21: ...r tane zmien Pri aplik cii bezpe nostn ch a zdravotn ch po iadaviek uveden ch v menovan ch smerniciach ES boli pou it nasleduj ce normy a alebo technick peci k cie EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 15 20...

Page 22: ...des 2 Cutting blades 3 Safety guard 4 Front handle with ON OFF switch 5 Main handle with ON OFF switch 6 Safety guard fastening screw 7 Cable with a plug Type LEVITA HT 550 Voltage 230 240 V 50 Hz Pow...

Page 23: ...the tool is turned off or running idle should be also taken into consideration It could signi cantly reduce the level of the vibration exposure during the entire work period In order to protect the o...

Page 24: ......

Page 25: ...sk of electric shocks b Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes heat radiators sto ves and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is grounded c Do not...

Page 26: ...riate for your work Using a correct power tool makes the work within the speci ed power output range easier and safer b Do not use power tools with damaged switches Power tools that cannot be turned o...

Page 27: ...nism While operating the machine the cable may become hidden in the shrubs and can be accidently cut by the blade Always disconnect the machine from the outlet prior to conducting any work with the ma...

Page 28: ...hedge trimmer remove all branches with a diameter greater than 16 mm using regular gardening shears Connect the machine to power using an extension cord Attach the cable to the cable strain relief me...

Page 29: ...g for defects such as disconnected lose or damaged blades lose contacts or worn or damaged parts of the machine Make sure that no covers and protective devices are damaged and that they are correctly...

Page 30: ...e cable and if necessa ry replace it contact an authori zed service company Contact your supplier The motor is ru nning but the bla des are not moving Internal defect Contact an authorized service com...

Page 31: ...ng standards and or technical speci cations have been used for the application of the safety and health requirements stated in the above mentioned EC directives EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 15 2009...

Page 32: ...esen geeignet 1 Deckung der Schneidemesser 2 Schneidemesser 3 Schutzschild 4 Vorderer Griff mit dem EIN AUS Schalter 5 Hauptgriff mit dem EIN AUS Schalter 6 Befestigungsschraube f r den Schutzschild 7...

Page 33: ...der sich im Leerlauf be nden Dies kann be deutend den Pegel der Aussetzung der Vibrationen f r den ganzen Arbeitszeitraum reduzieren Bestimmen Sie auch die weiteren Ma nahmen zum Schutz der Bedienung...

Page 34: ......

Page 35: ...aum halten Sie immer sauber und aufger umt Die Unordnung und die nicht beleuchtete Teile des Arbeitsraums k nnen zu den Unf llen und Verletzungen f hren b Mit dem Ger t arbeiten Sie nie in der Umgebun...

Page 36: ...brille Die Benutzung der pers nlichen Schutzausstattung wie z B der Staubschutzmaske Sleuderschutzbeschuhung des Schutzhelms oder des Geh rschutzes je nach der Art und Benutzung des elektrischen Ger t...

Page 37: ...nktionsf higkeit des Ger ts haben Vor der Benutzung des Ger ts lassen Sie die besch digten Teile reparieren Viele Unf lle haben seine Ursache in der schlechten Wartung und Instandhaltung des elektrisc...

Page 38: ...e alle ungeeigneten Gegenst nde Die Heckenschere sch tzen Sie vor der Feuchtigkeit und benutzen sie nie bei dem Regen oder der Nasse Das Ger t nie waschen durch das Rumspritzen mit Wasser F r die Rein...

Page 39: ...der Messer den Schutzschild die 2 Schrauben die Betriebsanleitung Die einigen Scherenteile werden getrennt geliefert nicht anmontiert Bei der Montage von denen gehen Sie wie folgt vor Befestigen Sie d...

Page 40: ...der Richtung nach oben in der Wuchsrichtung vorzunehmen Falls es von oben nach unten vorgegangen w rde die d nneren Zweigen w rden in den Richtung nach au en geneigt und in dem Zaun die L cken oder we...

Page 41: ...lls trotz der P ege welche der Schere bei der Fertigung und Kontrollen gewidmet wird eine St rung zum Vorschein kommt ist die Reparatur ausschlie lich dem autorisierten Service berlassen Bei der Manip...

Page 42: ...IN AUS Schalter sind fehlerhaft berpr fen Sie das Kabel und im Bedarfsfall tauschen Sie es um kontaktieren Sie den autorisierten Service Kontaktieren Sie Ihren Lieferanten Die Schere arbeitet unterbro...

Page 43: ...er nderungen Bei der Anwendung der Sicherheits und Gesundheitsanforderungen welche in den ge nannten EG Richtlinien genannt sind waren die folgenden Normen und oder technischen Lastenhefte benutzt EN...

Page 44: ...Mount eld a s Miro ovick 697 25164 Mnichovice...

Search results

Summary of Contents for LEVITA HT 550

Reviews:

Related manuals for LEVITA HT 550

Brands by name

Popular brands

Mountfield LEVITA HT 550, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for LEVITA HT 550

Reviews:

Related manuals for LEVITA HT 550

Brands by name

Popular brands