Mountfield Levita 6T Owner'S Manual Download Page 1

PRO VAŠI BEZPEČNOST

PŘED UVEDENÍM STROJE DO PROVOZU SI PŘEČTĚTE 

CELOU PŘÍRUČKU A POCHOPTE JI.

PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ

PREČÍTAJTE SI A POCHOPTE CELÝ NÁVOD 

PRED OBSLUHOU STROJA.

FOR YOUR SAFETY

READ AND UNDERSTAND THE ENTIRE MANUAL 

BEFORE OPERATING MACHINE.

FÜR IHRE SICHERHEIT

LESEN UND BEACHTEN SIE DIE GESAMTE ANLEITUNG 

VOR BETRIEB DER MASCHINE

Příručka vlastníka/Návod na obsluhu/  Owner’s Manual/Betriebsanleitung

Levita 6T

MODEL/MODELL: LEVITA 6T

TUTO PŘÍRUČKU ULOŽTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

UCHOVAJTE TENTO NÁVOD PRE BUDÚCE POUŽITIE.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

VERWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR 

SPÄTEREN BEDARF.

Summary of Contents for Levita 6T

Page 1: ...NTIRE MANUAL BEFORE OPERATING MACHINE F R IHRE SICHERHEIT LESEN UND BEACHTEN SIE DIE GESAMTE ANLEITUNG VOR BETRIEB DER MASCHINE P ru ka vlastn ka N vod na obsluhu Owner s Manual Betriebsanleitung Levi...

Page 2: ...ky prst nky n ramkov hodinky Mohly by b t zachyceny pohybuj c mi se d ly P i pr ci se doporu uje pou vat elektricky nevodiv ochrann rukavice a protiskluzovou obuv Zakryjte si dlouh vlasy ochrannou po...

Page 3: ...van ho elektrik e Dejte si pozor aby se va e prsty nedotkly kovov ch kol k vidlice p i p ipojov n nebo odpojov n t pa ky palk PROHL DN TE SV J PALEK Nikdy se nepokou ejte t pat palky obsahuj c h eb ky...

Page 4: ...a zen neopou t jte dokud se zcela nezastav ZABRA TE RAZU KV LI NEO EK VAN NEHOD Za provozu t pa ky palk nesahejte p es prostor t p n a nep ekra ujte jej Nikdy ne t pejte hromady palk zp sobem kter by...

Page 5: ...Spou t jte kl n dol dokud se palek neroz t pne Pou ijte zdroj elekt iny s ochranou proti podp t p ep t a nadproudu v etn proudov ho chr ni e RCD s maxim ln m vybavovac m prou dem nastaven m na 30 mA S...

Page 6: ...postupem po sklopen krabice pod hlem 45 stup na libovolnou stranu Krabici se t pa kou palk A podep ete blokem B nedaleko nad st edem Opa nou stranu bloku B je t eba op t o stabiln objekt jak m je nap...

Page 7: ...stava ochrann ho krytu 2 sady 3 Podp rn st l 1 sada 4 Kolo 2 ks 5 H del kol 2 ks 6 P ru ka vlastn ka 1 ks 7 S ek s mont n m materi lem 1 sada 1 Vlo te h del kol do dr ek v z kladn a zajist te ji dv ma...

Page 8: ...n polohu jsou k dispozici zaji ovac h ky D Podp rn st l vlo te do zvolen ch dr k E Zaji ovac h ky D na obou stran ch oto te o 90 stup aby se podp rn st l zajistil 4 Seznamte se s ovl dac mi prvky a fu...

Page 9: ...PALK 1 P ed uveden m do provozu stroj p ipevn te k vodorovn zemi pomoc roub M10 30 2 Napl nujte si pracovi t Pracujte bezpe n a u et ete si n mahu napl nov n m sv pr ce p edem palky si naskl dejte na...

Page 10: ...do nejvy mo n polohy 8 P i nastavov n p stu t pac ho kl nu postu pujte takto 1 Nastavte t pac kl n do po adovan polohy Horn koncov poloha pohybu p stu s kl nem mus b t asi 3 5 cm nad palky ke t p n 2...

Page 11: ...zk hladiny oleje mohou zp sobit po kozen olejov ho erpadla Hladina oleje mus b t asi 1 2 cm pod horn m povrchem ole jov n dr e Olej je t eba zcela vym nit jednou ro n Ujist te se e se zastavily pohyb...

Page 12: ...pojistky Vadn prodlu ovac elektrick veden Odpojte zkontrolujte a vym te Vadn sp na nebo kondenz tor Nechte zkontrolovat elektrik em t pa ka palk nepracuje zat mco motor b Ventil nen otev en v d sledku...

Page 13: ...alebo bi ut riu prstene n ramkov hodinky M u sa zachyti do pohybliv ch dielov Pri pr ci sa odpor a nosi ochrann elektricky nevodiv rukavice a proti mykov obuv Ak m te dlh vlasy noste ochrann pokr vku...

Page 14: ...ikdy neotv rajte vy p na z suvku Ak by to bolo potrebn kontaktujte kvalifikovan ho elek trik ra Zabezpe te aby sa va e prsty nedot kali kovov ch kontaktov z suvky ke prip jate alebo odp jate tiepa ku...

Page 15: ...nezastav ZABR TE RAZOM SP SOBEN M NEO AK VANOU NEHODOU Pri obsluhe tiepa ky dreva sa nestavajte rozkro mo ani sa nena ahuj te cez priestor tiepania Nikdy nehroma te kusy gu atiny sp sobom ktor bude vy...

Page 16: ...Sp ajte klin k m sa tiepan gu atina neotvor Elektrick nap janie ktor m ochrann zariadenia podp tia prep tia nadpr du ako aj pr dov chr ni RCD ktor ho maxim lny vybavovac pr d je 30 mA Mont stroja m e...

Page 17: ...onajte nasleduj ce kroky pri naklonen ka dej strany kart nu o 45 stup ov Ur ite vlo te blok B na podopretie bal ka so tiepa kou dreva A v bode o nie o vy ie ako je stred Druh strana bloku B mus by opr...

Page 18: ...obsluhu 1 ks 7 Vrecko s technick m vybaven m s obsahom pod a obr zka 1 s prava 1 Vlo te hriade kolesa do dr ok na spodku stroja potom ho zaistite dvomi skrutkami M 6x8 Dajte koles na hriade kolesa n...

Page 19: ...he s k dispoz cii zais ovacie h ky D Vlo te oporn st l do zvolen ch konzol E Na zaistenie oporn ho stola oto te zais ovacie h ky D na oboch stran ch o 90 stup ov 4 Zozn mte sa s ovl dac mi prvkami a f...

Page 20: ...si pr cu dopredu Umiestnite si gu atinu tak aby ste ju mohli ahko dosiahnu Praco visko umiestnite tak aby ste mohli uklada ne tiepan drevo na seba alebo ho naklada na n kladn auto v bl zkosti alebo n...

Page 21: ...astavenie zdvihu piesta so tiepac m klinom vykonajte nasleduj ce kroky 1 Presu te tiepac klin do po adovanej polohy Horn poloha piestu so tiepac m klinom by mala by asi 3 5 cm nad drevom ktor sa m tie...

Page 22: ...hladina oleja m e po kodi olejov erpadlo Hladina oleja by mala by 1 2 cm pod hornou plochou olejovej n dr e Olej by sa mal vymeni kompletne raz za rok Uistite sa e sa v etky pohybliv asti zastavili a...

Page 23: ...hybn elektrick predl ovac k bel Odpojte zo z suvky skontroluj te a vyme te Chybn vyp na alebo kondenz tor Dajte skontrolova elektrik rovi tiepa ka dreva nefunguje pri om motor be Ventil nie je otvoren...

Page 24: ...jewelry rings wrist watches They can be caught in moving parts Protective electrically non conductive gloves and non skid footwear are recommended when working Wear protective hair covering to contain...

Page 25: ...contact a qualified electrician Make sure your fingers do not touch the plug s metal prongs when plugging or unplugging the log splitter INSPECT YOUR LOG Never attempt to split logs containing nails w...

Page 26: ...leave tool until it has come to a complete stop AVOID INJURY FROM UNEXPECTED ACCIDENT Do not straddle or reach across the splitting area when operating the log splitter Never pile logs to be split in...

Page 27: ...ply which has protec tion devices of under voltage overvoltage over current as well as a re sidual current device RCD which maximum residual current rated at 0 03A Only qualified person can assemble t...

Page 28: ...ke the following steps to put the Log Splitter on the ground by tipping every side of the carton by 45 degree Make sure put Block B to support the Log Splitter package A at the point a little higher t...

Page 29: ...pc 7 Hardware Bag including 1 set 1 Insert the wheel shaft into the grooves provi ded in the base then secure it with two M6x8 bolts Put the wheels on the wheel shaft fol lowed by the washers and the...

Page 30: ...ions Lock Down Hooks D are available Insert the Support Table in the selected Brackets E Turn the Lock Down Hooks D on both side by 90 de grees to lock the Support Table down 4 Familiarize yourself wi...

Page 31: ...lanning your work before hand Have your logs positio ned where they can be easily reached Have a site located to stack the split wood or load it onto a nearby truck or other carrier 2 Prepare the logs...

Page 32: ...lly 8 To set wedge ram stroke take the following steps 1 Move splitting wedge to desired position The upper position of the ram wedge travel should be about 3 5cm over the logs to be split 2 Release a...

Page 33: ...evel should measure approx 1 2 cm lower than the upper surface of the oil tank The oil should be completely changed once a year Make sure moving parts stops and the log splitter is unplugged Make sure...

Page 34: ...the socket Check mains fuse Electrical extension line defective Unplug Check and replace Switch or capacitor defective Have checked by Electrician Log Splitter does not work while motor running Valve...

Page 35: ...in Betrieb wenn sie reparaturbed rftig oder in einem schlechten mecha nischen Zustand ist DROGEN ALKOHOL UND MEDIKAMENTE Nehmen Sie den Holzspalter nicht in Betrieb wenn Sie unter Einfluss von Drogen...

Page 36: ...ann Sorgen Sie daf r dass Ihre Finger die Metallkontakte des Steckers bei An oder Abschalten des Holzspalters nicht ber hren BR NDE VERMEIDEN Rauchen und offene Flammen sind beim Betrieb oder Nachf ll...

Page 37: ...Sie nicht breitbeinig oder reichen Sie nicht ber dem Spaltbereich Stapeln Sie niemals die zu spalten den Holzkl tze sodass Sie gezwungen sind ber den Holzspalter zu reichen F r Bedienung der Steuerhe...

Page 38: ...st bei dem ein maxi maler Fehlerstrom 30 mA betr gt Nur qualifiziertes Personal darf die Maschine zusammenbauen INHALTSVERZEICHNIS UMWELT SCH TZEN bergeben Sie Alt l in die autorisierten Sammelstellen...

Page 39: ...m den Holzspalter auf den Boden durch Kippen von jeder Seite des Kartons um 45 Grad zu legen Sorgen Sie daf r dass der Block B f r Unterst tzung der Verpackung des Holzspalters A an der Stelle etwas h...

Page 40: ...ad 2 St ck 5 Radwelle 2 St ck 6 Betriebsanleitung 1 St ck 7 Schraubenbeutel inklusive 1 Satz 1 Stecken Sie die Radwelle in die im Soc kel angefertigten Nuten hinein dann si chern Sie sie mit zwei Schr...

Page 41: ...gung An jeder Installationsposition sind Verriegelungshaken D verf gbar Le gen Sie den Auflagetisch in die erw hlten 1 Spaltkeil 2 Einstellstange des Kolbenhubs 3 Transportgriff 4 Kolben 5 Steuerhebe...

Page 42: ...gestapelt oder auf einen na heliegenden LKW oder anderen Transportw agen geladen wird Bereiten Sie die Holzkl t ze f r Spalten vor Dieser Holzspalter nimmt Holzkl tze bis zu 102 cm lang auf Bei Schne...

Page 43: ...chritte durch 1 Verschieben Sie den Spaltkeil in die gew nschte Position Die obere Position des Keilkolbenhubes sollte ungef hr 3 5 cm ber die zu spaltenden Holzkl tze liegen 2 L sen Sie einen Steuerh...

Page 44: ...ungef hr 1 2 cm niedriger als die obere Fl che des ltanks reichen Das l sollte einmal im Jahr vollst ndig ge wechselt werden Stellen Sie sicher dass die beweglichen Teile stillstehen und der Holzspalt...

Page 45: ...se Netzsicherung berpr fen Elektrische Verl ngerungslei tung defekt Abstecken berpr fen und ersetzen Schalter oder Kondensator defekt Von einem Elektriker ber pr fen lassen Holzspalter arbeitet nicht...

Page 46: ...46 SCH MA D L SCH MA DIELOV PARTS SCHEMATIC SCHEMA VON TEILEN...

Page 47: ...el Type LEVITA 6T 65585 odpov d na zen m sm rnic sp a po iadavky sta noven smernicami complies with require ments established by Directives entspricht den Bestim mungen der Richtlinie 2006 42 EC 2014...

Page 48: ...Mountfield a s Miro ovick 697 251 64 Mnichovice Czech Republic...

Reviews: