background image

12

13

Назар аударыңыз: LS-123456 қауіпсіздік нұсқаулығы 

құралмен бірге жабдықталған.

Құралды бірінші рет қолданарда нұсқаулықты 

мұқият оқып, сенімді жерге сақтап қойыңыз.

ҚҰРАЛДЫҢ СИПАТТАМАСЫ

- Қосу және өшіру түймелері :

A1

 - Баяу жылдамдық

A2

 - Tүтік

B

 - Қозғалтқыш блогы

C

 - Нығыздағыш

-  Сүт коктейлі жабдығы 

(үлгісіне қарай)

E*,  F* & G*

 - Жоғарғы жүздері 

(үлгісіне 

қарай)

H

 - Төменгі жүздері 

I

 - Аяқ 0,5 л немесе 0,8 л 

(үлгісіне қарай)

-  Жабын немесе қақпақ 

(үлгісіне қарай)

*  E, F немесе G пышақтары бар жабдықтар электрондық қорғау жүйесімен жабдықталған. 

Егер қызып кетсе, құрылғы автоматты түрде тоқтайды. Ондай жағдайда бірнеше минут 
суытып, соңынан A1 немесе A2 түймесін басыңыз.

БІРІНШІ РЕТ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА 

(1-КЕСКІНДІ ҚАРАҢЫЗ)

ҚОЛДАНУ: 

(2-9 КЕСКІНДІ ҚАРАҢЫЗ)

Пышағын абайлап қолданыңыз, жүздері өте өткір.

Құралды бос күйінде қосуға болмайды.

Жартылай сұйық тағамдарды әзірлеу : Аяқтың ең жоғарғы деңгейінен асырмаңыз.

Жақсы нәтижеге жету кеңестері: Импульс беру арқылы жұмыс істеңіз. Егер тағамның 

қалдықтары (шошқа еті, пияз...) аяқтың қабырғаларына жабысып қалса, қалақшамен 

аяқтың түбіне түсіріп, 2-3 қосымша импульс беріңіз.

МӘЗІРЛЕР

Үш жүзді пышақтар (үлгісіне қарай)

Өрік және бал мармелады

300 г жұмсақ өрік (бұл мәзір үшін кептірілген өріктер жарамсыз)

70 г қою бал

Өріктерді аяққа салыңыз, балды қосыңыз және

6 секундтай араластырыңыз.

ҚҰРАЛДЫ ЖУУ 

(10-11 КЕСКІНДІ ҚАРАҢЫЗ)

САҚТАУ 

(CF. 12-ШІ КЕСКІНДІ ҚАРАҢЫЗ)

KK

AR

 ةماــسا لــجأ نــم تاداــشرإ بــّيتُك جــتنلما اذــه عــم قــفرُم : رــيذحت

 لــبق ةــيانعو صرــحب بــّيتُكلا اذــه ةءارــق ىــجرُي .)LS-123456(

 في هــب ظاــفتحلإاو ،لىولأا ةرــملل دــيدجلا جــتنلما لماعتــساب ءدــبلا

.ًابقتــسم هــيلا لوــصولا لهــسي ناكــم

جتنلما ءازجأ فصو

:فاقيإ/ليغشت رارزأ - A

ةئيطب ةعسر - A1

 

وبيرت ةعسر - A2

 

كرحلما ةدحو - B

بسرتلا نم ءالما عنلم ماكحإ ةدادس - C

)ليدولما بسح( كيش كليلما قحلم - D

)ليدولما بسح(ةيولعلا مرفلا ةرفش -*G و ,*E ,*F

ةيلفسلا مرفلا ةرفش - H

)ليدولما بسح( ترل٠،٨ وأ ترل ٠،٥ ةعس ءاعو - I

)ليدولما بسح( قلازنلإا دض ءاطغ وأ ةداسو - J

)1 لكشلا رظنا( لىولأا ةرملل لماعتسلإا لبق

)2A9 لكشلا رظنا( لماعتسلإا طوشر

)11 و 10 لكشلا رظنا( جتنلما فيظنت

)12 لكشلا رظنا( نيزختلا

يـهـطلا تاـفـصو

)ليدولما بسح( ثاثلا تارفشلا عم

لسعلا عم شمشلما بىرم

)ففجلما شمشلما عم ةفصولا زاجنا نكيم لا( يرطلا شمشلما نم مارج 3٠٠

لئاس لسع مارج 7٠

.صىقأ دحك ناوث 6 ةدلم طلخُيو شمشلما لىع لسعلا بصُي .ءاعولا في شمشلما عضوي

¥Ôd§v «∞∑FU±q ±l «∞AHd«‹ °Jq •d’ Ë´MU¥W _≤NU •UœÒ… §b«Î.

ô ¢ÔAGÒq «∞LM∑Z ≈–« ØUÊ ≠U¸¨UÎ ±s «∞LJu≤U‹.

«∞ªözj «∞A∂t ßUzKW: ô ¢Lú ≠u‚ ±º∑uÈ «∞∫b «_ÆBv ∞Ku´U¡.

≈¸®Uœ«‹ ∞K∫Bu‰ ´Kv ≤∑UzZ √≠Cq:

«ß∑FLq «∞∑AGOq «∞L∑IDl, ≠S–« °IOX ÆDl «∞DFU ±K∑BIW ´Kv §u«≤V «ù°d¥o (±∏q «∞K∫LW Ë«∞∂Bq ˨OdÁ),

«ß∑FLq «∞º∂U¢uô ù“«∞∑NU Ë≈´Uœ… ¢u“¥FNU Æ∂q ≈´Uœ… «∞∑AGOq «∞L∑IDl ±d¢Os √Ë £öÀ ±d«‹.

Summary of Contents for AT710131

Page 1: ...p 2 p 3 p 4 p 5 p 6 p 7 p 8 p 9 p 10 p 11 p 12 p 13 p 14 Réf 1520001810 A1 A A2 B C D I J H E F G FR EN NL DE ES IT PT EL RU UK KK AR FA FR EN NL DE ES IT PT EL RU UK KK AR FA ...

Page 2: ...1 2 1 2 3 5 4 E 1 1 5cm G F 1 2 6 2 1 1 1 2 7 8 10 11 12 2 9 1 max40s 2 ...

Page 3: ...30g 40g 0 8L 0 5L 200g 200g 150g 150g 20g 40g 100g 100g 100g 100g 200g 200g 3 3 200g 200g 0 5L 0 8L 130g 130g 300g 300g 30g 40g 10s 5s 4 15s 15s 15s 10s 10s 8s 40s 10s 15s ...

Page 4: ...g de miel crémeux Verser les abricots dans le bol incorporez le miel sur les abricots et mixez pendant 6 secondes maximum NETTOYAGE DE L APPAREIL CF FIG 10 11 RANGEMENT CF FIG 12 CAUTION the safety precautions are part of the appliance Read them carefully before using your new appliance for the first time Keep them in a place where you can find and refer to them later on DESCRIPTION A On Off butto...

Page 5: ...e honing Doe de abrikozen in de kom schenk de honing over de abrikozen en mix deze maximaal 6 seconden HET APPARAAT REINIGEN ZIE FIG 10 11 OPBERGEN ZIE FIG 12 Achtung Zusammen mit diesem Gerät wird eine BroschüremitSicherheitshinweisenLS 123456geliefert Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden lesen Sie diese Broschüre aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf BESCHREIBUNG DES GERÄT...

Page 6: ... segundos como máximo LIMPIEZA DEL APARATO VÉANSE FIG 10 Y 11 ALMACENAJE VÉASE FIG 12 Attenzione un libretto con le norme di sicurezza LS 123456 è fornito con questo apparecchio Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta leggereconattenzionequestolibrettoeconservarlo con cura DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO A Pulsanti di avvio A1 Velocità bassa A2 Turbo B Blocco motore C Coppetta di tenuta ...

Page 7: ...O VER FIG 10 11 ARRUMAÇÃO VER FIG 12 Προσοχή Μαζί με αυτήν τη συσκευή παρέχεται ένα εγχειρίδιο οδηγιών ασφαλείας LS 123456 Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά διαβάστε προσεκτικά το εν λόγω εγχειρίδιο και φυλάξτε το επιμελώς ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ A Κουμπιά ενεργοποίησης και απενεργοποίησης λειτουργίας A1 Χαμηλή ταχύτητα A2 Turbo B Κεντρική μονάδα C Δίσκος στεγανοποίησης D Εξάρτημ...

Page 8: ...икосы в чашу полить из медом и смешивать в течение не более 6 секунд ЧИСТКА ПРИБОРА СМ РИС 10 11 УБОРКА НА ХРАНЕНИЕ СМ РИС 12 Увага До цього приладу додається посібник із правилами техніки безпеки LS 123456 Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкції з експлуатації та збережіть їх ОПИС ПРИЛАДУ A Кнопка ввімкнення вимкнення A1 Низька швидкість A2 Турбо режим B Корпус електродвиг...

Page 9: ...яққа салыңыз балды қосыңыз және 6 секундтай араластырыңыз ҚҰРАЛДЫ ЖУУ 10 11 КЕСКІНДІ ҚАРАҢЫЗ САҚТАУ CF 12 ШІ КЕСКІНДІ ҚАРАҢЫЗ KK AR ـامة ـ اس ـل ـ أج ـن ـ م ـادات ـ إرش ـب ـ ّ ي ُت ك ـج ـ املنت ـذا ـ ه ـع ـ م ـق ـ رف ُ م ـر ـ تحذي ـل ـ قب ـة ـ وعناي ـرص ـ بح ـب ـ ّ ي ُت ك ال ـذا ـ ه اءة ر ـ ـ ق ـى ـ رج ُ ي LS 123456 يف ـه ـ ب ـاظ ـ واإلحتف األوىل ـرة ـ للم ـد ـ الجدي ـج ـ املنت ـتعامل ـ باس ـدء ـ ...

Page 10: ...یرت 0 8 یا لیرت 0 5 کاسه I مدل به بسته لغزش بدون درب یا پد J کنید متاشا ا ر 11 و 10 شکل دستگاه کردن متیز کنید متاشا ا ر 12 شکل سازی ذخیره غــــذا دســتــور مدل به بسته گانه سه تیغه با عسل با زردآلو مارماالد کرد درست خشک زردآلو با توان منی ا ر غذا دستور نرم زردآلو گرم 300 مایع عسل گرم 70 ـه ـ ثانی 6 ـر ـ حداک ـدت ـ م ـه ـ ب و ـد ـ بریزی ـو ـ زردآل روی ـر ـ ب ا ر ـل ـ عس ـد ـ دهی ار ر ـ ـ ق ـه ـ کاس...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Reviews: