22
Symbol CS3070
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE)
English:
For EU Customers: All products at the end of their life
must be returned to Motorola for recycling. For information on how
to return product, please go to:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Bulgarish:
!
"#$%&'$
('
)*
:
*#%+
",!-
&!
.(#%/&$-
$0
1$2('
23$4"$
.,(+5"'$
',-62!
+!
3%
2,78!'
&!
Motorola
/!
,%9$"#$,!&%
.
!
$&:(,0!9$-
('&(3&(
2,78!&%'(
&!
.,(+5"'$
,
0(#-
('$+%'%
&!
!+,%3
:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
eština:
Pro zákazníky z EU: Všechny produkty je nutné po
skonèení jejich životnosti vrátit spoleènosti Motorola k recyklaci.
Informace o zpùsobu vrácení produktu najdete na webové
stránce: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Dansk:
Til kunder i EU: Alle produkter skal returneres til Motorola
til recirkulering, når de er udtjent. Læs oplysningerne om
returnering af produkter på:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Deutsch:
Für Kunden innerhalb der EU: Alle Produkte müssen
am Ende ihrer Lebensdauer zum Recycling an Motorola
zurückgesandt werden. Informationen zur Rücksendung von
Produkten finden Sie unter
http://www.motorola.com/recycling/weee.
!""#$%&'
:
;<=
>?@AB?C
DBEF
G
.
G
.:
H@=
B=
>IJKLFB=
,
DBJ
BM@JC
BEC
N<AIO?<=C
PQRC
BJSC
,
>IM>?<
F=
?><DBIMTJFB=<
DBEF
Motorola
U<=
=F=OVO@QDE
.
;<=
>?I<DDLB?I?C
>@EIJTJIW?C
DX?B<OA
Y?
BEF
?><DBIJTR
?FLC
>IJKLFBJC
,
?><DO?TZ?WB?
BE
N<?VZSFDE
http://www.motorola.com/recycling/weee
DBJ
[<=NWOBSJ
.
Eesti:
EL klientidele: kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes
tagastada taaskasutamise eesmärgil Motorola'ile.
Lisainformatsiooni saamiseks toote tagastamise kohta külastage
palun aadressi: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Español:
Para clientes en la Unión Europea: todos los productos
deberán entregarse a Motorola al final de su ciclo de vida para que
sean reciclados. Si desea más información sobre cómo devolver
un producto, visite: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Français:
Clients de l'Union Européenne : Tous les produits en fin
de cycle de vie doivent être retournés à Motorola pour recyclage.
Pour de plus amples informations sur le retour de produits,
consultez : http://www.motorola.com/recycle/weee.
Italiano:
per i clienti dell'UE: tutti i prodotti che sono giunti al
termine del rispettivo ciclo di vita devono essere restituiti a
Motorola al fine di consentirne il riciclaggio. Per informazioni sulle
modalità di restituzione, visitare il seguente sito Web:
http://www.motorola.com/recycling/weee.
Latviešu:
ES klientiem: visi produkti p
\
c to kalpošanas m
]
ža
beig
^
m ir j
^
nog
^
d
^
atpaka
_
Motorola otrreiz
\
jai p
^
rstr
^
dei. Lai
ieg
]
tu inform
^
ciju par produktu nog
^
d
^
šanu Motorola, l
]
dzu,
skatiet: http://www.motorola.com/recycling/weee.
