background image

Enhorabuena

 por su adquisición de la linterna de alto desempeño y durabilidad 

Motorola MR550

. La 

Motorola MR550 utiliza tecnología LED CREE XP-G2 diseñada para ofrecer una eficiencia óptima y 

considerable efectividad. Posee una gran robustez gracias a su construcción de aluminio de grado 

aeronáutico y acabado de gran calidad anodizado antiabrasivo de tipo II. Diseño ligero y compacto para 

transportarla con toda comodidad. Se puede utilizar en todo tipo de actividades: caza, senderismo, 

camping, espeleología, usos domésticos en general, actividades recreativas, deportes de aventura, 

trabajo industrial o situaciones de emergencia. Tómese unos instantes para leer esta guía del usuario y 

asegurarse el mejor desempeño y años de uso sin problemas.

 

Motorola MR550 

Guía de uso de la linterna LED

El paquete incluye

·1 linterna LED Motorola MR550
·1 batería recargable de Li-ion 1 18650, 2600mAh
·1 clip de cinturón
·1 cable micro-USB
·1 Guía del usuario

Descripción del producto

Instalación de la batería

1. Desenrosque la cubierta del extremo inferior e inserte 1 pila 

recargable (Li-ion) de tipo 18650 (incluida). El terminal (+) de la pila 

deberá quedar mirando hacia el cabezal de la linterna.

2. Vuelva a colocar la cubierta de la parte inferior y encienda la linterna 

como se indica en las muchas opciones listadas a continuación.

Cargando el MR550

El indicador luminoso de carga de la Motorola MR550 parpadeará en los modos de encendido cuando la 

pila está agotada y necesite recargarse.

1. Cuando la linterna esté en modo apagado, abra la cubierta de goma del puerto de carga micro USB 

para ver el conector de carga micro USB.

2. Conecte la MR550 a una toma de alimentación con el cable incluido.
3. El indicador luminoso de carga se encenderá en rojo para indicar que la pila se está cargando.
4. Cuando la pila esté completamente cargada, el indicador se volverá azul.
5. Retire el cable micro USB y vuelva a colocar la cubierta de goma en el puerto de carga micro USB 

para mantener su hermetismo contra el agua.

NOTA: La linterna no se enciende mientras se está cargando.

Cuando la luz está encendida, el indicador luminoso de carga (ubicado en el interruptor lateral) parpadeará 

una vez por segundo cuando la carga de la pila baje al 30% de su capacidad total. Cuando la carga de la 

pila llegue al 10%, el indicador luminoso de carga parpadeará para indicar que la pila está agotándose.

Mantenimiento y precauciones

·  No desarme el cabezal sellado. Si lo hace, la linterna podría dañarse y esto anularía la garantía.
·  Use una pila de alta calidad para evitar en lo posible daños a la linterna por fugas del electrolito o rotura 

de la pila.

·  Si no va a usar la linterna por un largo periodo de tiempo, retire la pila para evitar que pudiera causar 

daños si tiene fugas.

·  Lubrique las juntas tóricas regularmente con Q-Tip

®

. Aplique un poco de grasa de silicona o vaselina a 

los contactos para evitar su corrosión. Hacerlo mantendrá el hermetismo de la linterna en buenas 

condiciones para que no le penetre agua. Si las juntas tóricas se han dañado después de un uso 

prolongado de la linterna, sustitúyalas.

·  Limpie los contactos de la linterna con regularidad, especialmente si la luz hace guiños o no se 

enciende. Existen varias razones que explican el parpadeo de la luz o que no se encienda.

  A:  Es posible que la pila necesite ser reemplazada.

    Solución: Reemplace la pila por una nueva (verifique al instalarla que los term y - están en 

dirección correcta).

  B:  Las roscas, los contactos del circuito PBC u otros contactos están sucios.

    Use Q-Tip

®

 para aplicar una pequeñísima cantidad de alcohol para limpiar los puntos de contacto.

  Si los procedimientos anteriores no funcionan, consulte la póliza de garantía incluida en esta guía del 

usuario.

Funcionamiento de la linterna

Su linterna Motorola MR550 tiene un interruptor lateral para operación de encendido / apagado y está 

equipada con 4 modos de luz de iluminación para satisfacer sus diversas necesidades.

Encender

Mantenga presionado el interruptor lateral de 1 a 3 segundos y libérelo para encender la linterna.

Apagar

Mantenga presionado el interruptor lateral de 1 a 3 segundos. La luz se apagará. Suelte el interruptor lateral.

Modo de bloqueo

Su Motorola MR550 viene equipada con un modo de bloqueo para minimizar o evitar encendidos por 

accidente.
Activación del modo de bloqueo
  Con la luz apagada, mantenga presionado el interruptor lateral de 3 a 4 segundos. La MR550 

parpadeará 2 veces para indicar que ha entrado en modo de bloqueo.

Salir del modo de bloqueo.
  Con la luz apagada y en modo de bloqueo, mantenga presionado el interruptor lateral hasta que la luz 

se encienda. El MR550 saldrá del modo de bloqueo y volverá al ajuste de brillo seleccionado cuando 

se lo coloque en el modo de bloqueo.

Cambio de la configuración

Su Motorola MR550 posee 3 niveles preconfigurados de intensidad luminosa y continuación:

alto → medio → bajo

Con la luz encendida, presione y suelte el interruptor lateral para desplazarse por los diferentes niveles 

de intensidad luminosa.

Función de memoria

Su Motorola MR550 posee una función de memoria. La linterna memoriza la intensidad luminosa 

seleccionada al apagarla. La próxima vez que la encienda, activa automáticamente el último nivel de 

intensidad luminosa seleccionado.
Tenga en cuenta que la función de memoria NO incluye el modo estroboscópico. Si la linterna se apaga 

en modo estroboscópico, volverá a la configuración de intensidad luminosa anterior (alta, media, baja) a 

la activación del modo estroboscópico.

Modo estroboscópico

Su linterna Motorola MR550 está equipada con un modo estroboscópico al cual se puede acceder desde 

cualquier modo luminoso, incluido cuando está apagada, excepto cuando está en modo de bloqueo. 

Cuando se activa el modo estroboscópico, la linterna entrará automáticamente en la configuración de 

intensidad luminosa más alta.
Para entrar al modo estroboscópico, haga una doble pulsación en el interruptor lateral para activarlo.
Para salir del modo estroboscópico, haga una pulsación doble de nuevo. La linterna saldrá del modo 

estroboscópico y volverá a la última configuración, incluida el modo apagado.

Luz indicadora de carga de la pila
NOTA: Cuando la luz indicadora de carga de la pila parpadea, quiere decir que la pila está casi 

agotada y debe recargarse.

Head

Tall Cap

Layand
hole

Switch

micro-USB
Port

18650

Summary of Contents for MR550

Page 1: ...witch for 1 to 3 seconds The light will turn off Release the side switch Lockout Mode Your Motorola MR550 is equipped with a lockout mode to minimize or prevent unintended operation Enter Lockout Mode With the light off press and hold the side switch for 3 to 4 seconds The MR550 will flash 2 times to indicate the light is in lockout mode Exit Lockout Mode With the light off and in lockout mode pre...

Page 2: ...vered One 1 year or as otherwise required by law from the date of the products original purchase by the first consumer purchaser of the product Ninety 90 days from the date of the accessories original purchase by the first consumer purchaser of the product The balance of the original warranty or for ninety 90 days from the date returned to the consumer whichever is longer Exclusions Normal Wear an...

Page 3: ...d Akku bei längerem Nichtgebrauch der Taschenlampe herausnehmen um Schäden durch Batteriebruch zu verhindern Die O Ringe mit einem Wattestäbchen regelmäßig schmieren Zur Vermeidung von Korrosion einen Tropfen Silikonfett oder Vaseline auf den Kontakten aufbringen Auf diese Weise bleibt die Taschenlampe gegen das Eindringen von Wasser geschützt O Ringe austauschen falls sie nach langem Gebrauch bes...

Page 4: ...abgedeckt Kommunikationsdienste Defekte Beschädigungen oder das Versagen von Produkten oder Zubehör aufgrund von Kommunikationsdiensten oder Signalen die Sie abonnieren oder mit den Produkten oder Zubehörteilen verwenden können sind von der Abdeckung ausgeschlossen Wie machen Sie Garantieansprüche geltend oder fordern weitere Informationen an Um Garantieleistungen oder Informationen zu erhalten we...

Page 5: ... tiene fugas Lubrique las juntas tóricas regularmente con Q Tip Aplique un poco de grasa de silicona o vaselina a los contactos para evitar su corrosión Hacerlo mantendrá el hermetismo de la linterna en buenas condiciones para que no le penetre agua Si las juntas tóricas se han dañado después de un uso prolongado de la linterna sustitúyalas Funcionamiento de la linterna Su linterna Motorola MR550 ...

Page 6: ...vicio de comunicación o señal que pueda suscribirse o utilizar con los Productos o Accesorios están excluidos de la cobertura Cómo obtener servicios de garantía u otra información Para obtener servicios o información llame a USA and CANADA 866 740 8245 or email at support altistec com Fabricado distribuido o vendido por Zenus Technology Limited licenciatario oficial de este producto MOTOROLA el lo...

Reviews: