
Derechos de autor
Entre los productos Motorola Solutions que se describen en esta documentación, se pueden incluir
programas informáticos de Motorola Solutions que están protegidos por derechos de autor. Las leyes
de Estados Unidos y de otros países preservan para Motorola Solutions ciertos derechos exclusivos
para los programas informáticos protegidos por derechos de autor. Del mismo modo, los programas
informáticos protegidos por derechos de autor de Motorola Solutions incluidos en los productos de
Motorola Solutions descritos en este manual no podrán ser copiados ni reproducidos de ninguna forma
sin el expreso consentimiento por escrito de Motorola Solutions.
©
2020 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir, almacenar en un sistema
recuperable ni traducir a ningún idioma ni lenguaje de computadora, de ninguna forma ni por ningún
medio, sin la autorización expresa por escrito de Motorola Solutions, Inc.
Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola Solutions otorgue, en forma
directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo, una licencia sobre los derechos de autor,
patentes o aplicaciones de patentes de Motorola Solutions, excepto la licencia normal, no exclusiva y
libre de regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.
Descargo de responsabilidad
Tenga en cuenta que determinadas funciones, instalaciones y capacidades que se describen en este
documento podrían no ser aplicables o no tener licencia para su uso en un sistema específico, o bien
pueden ser dependientes de las características de una unidad del suscriptor móvil específico o la
configuración de ciertos parámetros. Comuníquese con un representante de Motorola Solutions para
obtener más información.
Marcas comerciales
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo
licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Contenido de código abierto
Este producto contiene un software de código abierto utilizado bajo licencia. Consulte los medios de
instalación del producto para obtener el contenido completo de Atribución y Avisos legales de código
abierto.
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) de la
Unión Europea (UE)
La Directiva de RAEE de la Unión Europea requiere que los productos que se venden en los
países de la UE tengan la etiqueta de un bote de residuos tachado sobre el producto (o en el paquete
en algunos casos).
Como define la directiva WEEE, esta etiqueta con un bote de basura tachado indica que los clientes y
los usuarios finales en los países de la UE no deben deshacerse de los equipos o accesorios
eléctricos y electrónicos con la basura doméstica.
Los clientes o los usuarios finales en los países de la UE deben comunicarse con un representante
distribuidor de equipos o el centro de servicio locales para obtener información sobre el sistema de
recolección de residuos de su país.
MN007524A01-AA
Derechos de autor
2
Summary of Contents for PMMN4131 RM730
Page 64: ...MN007524A01 AA 4...
Page 65: ...http ucs01 ucs 9080 Y ENTER Dimetra IP MN007524A01 AA 5...
Page 66: ...1 RSM FCC ICNIRP CPS Surveillance Extra Loud xL MN007524A01 AA 1 6...
Page 68: ...2 2 RM730 RSM 2 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 8...
Page 72: ...2 9 1 RSM 2 3 RSM MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 12...
Page 73: ...2 10 1 2 1 2 2 11 1 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 13...
Page 74: ...2 3 RSM 1 2 3 2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 14...
Page 75: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 15...
Page 79: ...MN007524A01 AA 4...
Page 80: ...http ucs01 ucs 9080 Y ENTER Dimetra IP MN007524A01 AA 5...
Page 81: ...1 RF RF FCC ICNIRP RF RF RF RF xL CPS MN007524A01 AA 1 RF 6...
Page 83: ...2 2 RM730 RSM 2 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 8...
Page 84: ...3 4 RM730 2 3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 9...
Page 87: ...2 9 1 RSM 2 3 RSM MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 12...
Page 88: ...2 10 1 2 1 2 2 11 1 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 13...
Page 89: ...2 3 RSM 1 2 3 2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 14...
Page 90: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 15...
Page 94: ...MN007524A01 AA 4...
Page 96: ...1 RSM FCC ICNIRP RF CPS XL MN007524A01 AA 1 6...
Page 98: ...2 2 RM730 RSM 2 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 8...
Page 102: ...2 9 1 RSM 2 3 RSM MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 12...
Page 103: ...2 10 1 2 1 2 2 11 1 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 13...
Page 104: ...2 3 RSM 1 2 3 2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 14...
Page 105: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES Windporting RSM IP68 15...
Page 109: ...MN007524A01 AA 4...
Page 111: ...1 RF RF RSM FCC ICNIRP RF RF RF RF xL CPS MN007524A01 AA 1 RF 6...
Page 113: ...2 2 RM730 RSM 2 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 8...
Page 114: ...3 4 RM730 2 3 RSM 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 9...
Page 117: ...2 9 1 RSM 2 3 RSM MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 12...
Page 118: ...2 10 1 2 1 2 2 11 1 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 13...
Page 119: ...2 3 RSM 1 2 3 2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 14...
Page 120: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES RSM IP68 15...
Page 123: ...MN007524A01 AA 3...
Page 125: ...MN007524A01 AA 5...
Page 127: ...1 RSM FCC ICNIRP CPS MN007524A01 AA 7...
Page 129: ...2 2 RM730 RSM 2 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 9...
Page 130: ...3 4 RM730 2 3 1 RSM 2 RSM RSM PTT MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 10...
Page 134: ...3 RSM 2 10 1 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 14...
Page 135: ...2 1 2 2 11 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 15...
Page 136: ...2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 16...
Page 137: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 17...
Page 141: ...MN007524A01 AA 4...
Page 142: ...http ucs01 ucs 9080 Y ENTER IP Dimetra MN007524A01 AA 5...
Page 143: ...1 FCC ICNIRP CPS MN007524A01 AA 1 6...
Page 145: ...2 2 RM730 2 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 8...
Page 146: ...3 4 RM730 2 3 1 2 PTT MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 9...
Page 147: ...2 4 1 2 2 5 5 2 6 PMLN8120 3 5 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 10...
Page 149: ...2 9 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 12...
Page 150: ...2 10 1 2 1 2 2 11 1 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 13...
Page 151: ...2 3 1 2 3 2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 14...
Page 152: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 PMMN4131 RM730 IMPRES IP68 15...
Page 156: ...MN007524A01 AA 4...
Page 157: ...http ucs01 ucs 9080 Y ENTER Dimetra IP MN007524A01 AA 5...
Page 158: ...1 RSM xL MN007524A01 AA 1 6...
Page 160: ...2 2 RM730 2 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 8...
Page 161: ...3 4 RM730 2 3 1 2 PTT MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 9...
Page 162: ...2 4 1 2 2 5 5 2 6 PMLN8120 3 5 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 10...
Page 164: ...2 9 1 2 3 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 12...
Page 165: ...2 10 1 2 1 2 2 11 1 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 13...
Page 166: ...2 3 1 2 3 2 12 1 2 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 14...
Page 167: ...2 13 2 1 3 1 2 3 MN007524A01 AA 2 IMPRES PMMN4131 RM730 IP68 15...