7
Espa
ñol
5. Conecte el conector de accesorios a la
radio como se indica en la Figura 1.
6. Encienda la radio y ajuste el volumen de
audio en un nivel apropiado.
7. Cuando los auriculares se encuentran
conectados al conector lateral de la
radio, el altavoz de la radio se silencia y
el audio solo se oye a través de los
altavoces del transductor para la sien.
8. Mantenga pulsado el botón PTT
incorporado y empiece a hablar para
transmitir el sonido.
9. La radio volverá al modo de recepción
cuando suelte el botón PTT incorporado
una vez que haya terminado de hablar.
10. Apague la radio antes de retirar el
conector de accesorios de la radio, tal y
como se muestra en la Figura 2.
Summary of Contents for PMLN6759
Page 2: ......
Page 6: ...4 English Figure 1 Attaching the Accessory Connector to the radio 1 2 3 ...
Page 7: ...5 English Figure 2 Detaching the Accessory Connector from the radio 1 2 3 ...
Page 15: ...5 Deutsch Abbildung 1 Anbringen des Zubehöranschlusses am Funkgerät 1 2 3 ...
Page 16: ...6 Deutsch Abbildung 2 Abnehmen des Zubehöranschlusses vom Funkgerät 1 2 3 ...
Page 24: ...4 Español Figura 1 Conexión del conector de accesorios a la radio 1 2 3 ...
Page 32: ...4 Français Figure 1 Fixation du connecteur d accessoire sur la radio 1 2 3 ...
Page 33: ...5 Français Figure 2 Retrait du connecteur d accessoire de la radio 1 2 3 ...
Page 40: ...4 Italiano Figura 1 Collegamento del connettore per accessori alla radio 1 2 3 ...
Page 41: ...5 Italiano Figura 2 Rimozione del connettore per accessori dalla radio 1 2 3 ...
Page 48: ...4 Nederlands Afbeelding 1 De accessoireconnector aan de portofoon bevestigen 1 2 3 ...
Page 49: ...5 Nederlands Afbeelding 2 De accessoireconnector van de portofoon loskoppelen 1 2 3 ...
Page 56: ...4 Português Figura 1 Ligar o conetor para acessórios ao rádio 1 2 3 ...
Page 57: ...5 Português Figura 2 Retirar o conetor para acessórios do rádio 1 2 3 ...
Page 65: ...5 Русский Рис 1 Подключение разъема для аксессуаров к радиостанции 1 2 3 ...
Page 66: ...6 Русский Рис 2 Отключение разъема для аксессуаров от радиостанции 1 2 3 ...
Page 71: ......