33
© Mothercare UK Ltd. 2012
Version 1.0 20/09/12
Bahasa Indonesia:
Layanan Pelanggan
Keselamatan anak Anda adalah tanggung jawab Anda.
Jika Anda ada masalah dengan produk ini atau membutuhkan suku cadang pengganti, silakan
menghubungi toko Mothercare Anda yang terdekat.
Setiap bagian dapat diidentifikasi dengan kode SKU, harap sebutkan kode yang tepat saat melakukan
pemesanan suku cadang pengganti.
Perawatan produk Anda
Bersihkan komponen plastik dan logam dengan mengusapkan kain lembap.
Biarkan komponen kering dengan sendirinya dan kering sepenuhnya sebelum penyimpanan atau penggunaan.
Jangan gunakan bahan pembersih abrasif, amonia, pemutih, alkohol atau pembersih berbahan dasar pelarut,
deterjen, cairan pencuci maupun pewarna pada bagian mana pun, karena dapat melemahkan Ziba.
Jangan melumasi atau meminyaki bagian mana pun pada Ziba.
Simpan di tempat yang kering dan aman bila sedang tidak digunakan, jauhkan dari sumber panas atau sinar
matahari langsung.
Jangan letakkan benda berat di atas Ziba.
고객 관리
자녀에 대한 안전은 부모의 책임입니다.
제품에 문제가 있거나 부품 교체가 필요한 경우, 가까운 Mothercare 대리점으로 연락해 주십시오.
제품 관리
플라스틱과 금속 구성품은 젖은 수건으로 깨끗이 닦아내십시오.
보관 또는 사용 전에 부품이 자연적으로 완전 건조되도록 하십시오.
Ziba 베이스의 어느 부분에도 연마제, 암모니아, 표백제, 증류주 또는 용제 기반 클리너, 세제, 액체 세제 또는 염료를
절대 사용하지 마십시오. 사용할 경우 Ziba가 약해질 수 있습니다.
Ziba 베이스의 어느 부분에도 윤활제 또는 오일을 사용하지 마십시오.
사용되지 않는 경우에는, 열원과 직사광선을 피해 건조하고 안전한 장소에 보관해 주십시오.
Ziba 위에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오.
safety & care notes
안전 및 관리 유의 사항
경고! Ziba 베이스는 최대의 보호를 제공하며 지침에 따라 사용할 경우에만 안전합니다.
이 설명서의 내용을 따르지 않는 경우에 아기의 안전이 영향 받을 수도 있습니다.
경고! Ziba 장착 및 올바른 사용법을 잘 모르는 경우 가까운 Mothercare 매장에 연락하십시오.
경고! 사용하기 전에 Ziba가 사용자의 자동차에 맞는지 확인하십시오.
경고! 에어백이 장착된 앞자리에 Ziba를 뒤를 향하도록 두지 마십시오.
사망 또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
경고! 하네스로 고정시키지 않고 아이를 시트에 위치시키지 마십시
경고! 자동차 내외의 카시트에 아이를 절대 혼자 두지 마십시오.
경고! Ziba를 개조할 경우 Ziba의 전체적인 안전성에 영향을 줄 수 있기 때문에 개조하지 않아야 합니다.
경고! Ziba를 장착하기 전에 차량의 접이식 시트가 안전하게 잠겨 있는지 항상 확인하십시오.
경고! 안내서에 설명되어 있으며 Ziba에 표시된 접촉점 외에 하중이 가해지는 접촉점을 사용하지 마십시오.
경고! Ziba의 딱딱한 아이템 및 플라스틱 부품은 일상적인 차량 사용 중에 이동 가능한 시트에 의해, 혹은 차량의 도어에
끼이지 않도록 위치를 조절하고 장착되어야 합니다.
경고! 사고 발생 시에 부상을 초래할 수 있는 자동차 선반의 짐/물건은 견고하게 고정되어 있는지를 확인해 주십시오.
경고! Ziba는 사용하지 않을 때에도 항상 안전벨트로 단단히 고정해야 합니다.
경고! 앞좌석과 뒷좌석 모두 동승자가 있는 상태에서 여행하는 경우에는 몸무게가 덜 나가는 동승자가 뒷좌석,
몸무게가 더 나가는 동승자는 앞좌석에 앉아야 하여, 앞좌석에 어린이가 탔을 경우에는 몸무게가 덜 나가는
동승자가 이 어린이의 뒤에 앉아야 합니다.
경고! 사고가 난 후에는 Ziba를 교체해야 합니다. 제품에 손상이 없어 보여도 또다른 사고가 났을 때 어린이를
적절히 보호해주지 못할 수 있습니다.
경고! 시트가 사고에 연루되었거나 손상되었는지 확인할 수 없기 때문에 Ziba를 중고로 구매 또는 판매하지 않도록
강력히 권고드립니다.
경고! 구매 날짜로부터 5년이 지난 Ziba는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
경고! 예를 들면 플라스틱의 노화과정 때문에, 눈에는 보이지 않지만 제품의 품질은 약화될 수 있습니다.
경고! 어린이용 카시트는 Mothercare가 권장한 Ziba와만 사용해야 합니다.
경고! 출발하기 전에 Ziba가 단단히 부착되어 있는지 항상 확인하십시오.
중요, 이후 참고를 위해 보관: 숙지 필수
Ko
