newbury
wardrobe
ropero
newbury
guía para el usuario
user guide
Importante. Retenga para
referencia futura
Important. Keep for
future reference
If you have a problem with this product or require replacement parts, please
contact your nearest Mothercare store or telephone the Mothercare customer care
line on 08453 30 40 30.
Alternatively write to: Customer Care, Mothercare, Cherry Tree Road, Watford, Herts. WD24 6SH
www.mothercare.com
Si surgiera algún problema con este producto o si necesita piezas de recambio, sirvase ponerse en
contacto con el almacén Mothercare más próximo o llamar a la línea de Atención al Cliente de
Mothercare número (+44) 1923 210 210
También puede escribir a: Customer Care, Mothercare, Cherry Tree Rd, Watford, Herts.
WD24 6SH, Inglaterra
www.mothercare.com
care and safety cuidado y seguridad
4
customer care atención al cliente
5
Periodically check all fittings to ensure that none have come loose.
The wardrobe must be set up on an even and stable surface.
Clean your wardrobe by wiping with a damp cloth & drying with a soft cloth.
Never clean with abrasives, chemical cleaners or household polishes.
Keep away from direct sources of heat, such as electric, gas or coal fires.
Take care when handling or moving the wardrobe. Careless handling can damage wooden furniture.
Compruebe periódicamente todos los accesorios para asegurarse que no se hayan aflojado.
Puede limpiar su ropero con un paño húmedo y secarla con un paño suave seco.
Nunca la limpie con limpiadores abrasivos ni a base de amoníaco, lejia o alcohol.
Tenga cuidado al manejar o mover el ropero. Un manejo sin cuidado puede dañar los muebles de
madera.
Las fuentes de calor fuerte, p.ej chimeneas, estufas a gas o eléctricas en las proximidades del ropero
pueden ser peligrosas si se colocan cerca del ropero.
This work is only to be carried out by a competent person.
Because of the diverse nature of walls, wall plugs and screws
have not been supplied with this anti-topple device. If you are
at all unsure of the type or suitability of the wall, or of the
appropriate fixings for it, seek professional advice
Attach the wall strap to the rear edge of the top using the strap
screw, inserted through one of the washers. Place the furniture
in its final position, adjacent to the wall, and fix to the wall,
using fixing and screw appropriate for that wall.
Sólo se cumple este trabajo por alguién capaz. Los muros
son variados, y por eso no se han proveido tornillos y tapones.
Si Vd. tiene dudas sobre el tipo o la conveniencia del muro, o
de los acesorios apropiados para ello, busque consejo.
Utilizando el tornillo, introducido por una de las arandelas, fije la
correa a la superficie trasera de la parte superior del mueble.
Coloque el mueble en su posición final, cerca del muro, y fíjela
al muro utilizando lo acesorios apropiados para el muro.
15
attach to the wall
asegure al muro
to wall
al muro
BACK
FONDO
assembly montaje
3
