Moshi clarus User Manual Download Page 4

90 dbA

8 hrs

92 dbA

6 hrs

95 dbA

4 hrs

97 dbA

3 hrs

100 dbA

2 hrs

102 dbA

1,5 hrs

105 dbA

1 hr

110 dbA

0,5 hr

115 dbA
<0,25 hr

Cómo obtener lo mejor de sus auriculares:

 Nuestros oídos vienen en diferentes tipos y tamaños, asegúrese de seleccionar el 

tapón que acomoda más a sus oídos.  Pruébeselas todas para ver cuáles le ofrecen 

el mejor sellado para su canal auditivo.  Un buen ajuste garantiza una buena 

percepción de los sonidos graves.

 Los auriculares de alta fidelidad requieren de una codificación adecuada de la 

música.  Se recomienda una compresión con tasas de bits mayores de 192k o 

archivos fuente sin pérdidas para una experiencia auditiva satisfactoria. 

ADVERTENCIA:

 No opere ningún vehículo o maquinaria pesada mientras que estés escuchando los 

auriculares ya que tu habilidad de escuchar sonido del ambiente es tensamente 

reducido.  También abstenerse del uso de los auriculares mientras que camina, 

corra o ciclo en áreas de tráfico.

 Los volúmenes de audición elevados pueden causar daños permanentes al aparato 

auditivo.  Consulte los lineamientos siguientes para los límites de empleo 

recomendados (regulación 1910.95 de OSHA): 

 Cerciorase que el volumen se ajuste a un nivel razonable antes de tocar cualquier 

canción.  Abruptos picos de volumen pueden dañar la audición. 

 Mantenga los auriculares lejos del fuego, agua, imanes potentes y de los niños.

Uso de los 3 botones de control (para iPod, iPad y iPhones solamente):

 Use los botones dedicados para subir y bajar de volumen para controlar 

digitalmente el volumen de los auriculares.

 Durante la reproducción de la música, oprimir una vez el botón para pausar, 

oprimirlo de nuevo para reproducir.

 Presione el botón dos veces seguidas para avanzar a la siguiente canción (FF), 

presiónelo tres veces para regresar a la canción anterior (REW).

 Para llamadas: presione una vez el botón para tomar la llamada.  Para rechazar la 

llamada, mantenga presionado el botón por 2 segundos.

 Llamada en espera: presione una vez el botón para poner la primera llamada en 

retención y tomar la segunda llamada.  Para colgar la primera llamada y tomar la 

segunda llamada, manténga el botón presionado por 2 segundos. 

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

 Controles de reproducción no funcionan correctamente: Esto puede ser causado 

por la acumulación de hilas o escombros dentro del conector de auriculares.  Por 

favor lleve su telefóno a un centro de servicio autorizado para que lo examine los 

conectores de auriculares más a fondo. 

 Sonido en solo una oreja: Cerciorase que el 3.5mm enchufe ha sido insertado hasta 

el fondo del conector de auriculares y que no está obstruido.

 No hay salida estéreo: Nuestro conector de 3.5mm sigue el estándar de Apple y no 

es compatible con ciertos auriculares tal como el de Motorola DROID.

 No hay bajo: Elija un tamaño diferente de almohadillas para un mejor ajuste con tu 

canal auditivo y respuesta de graves mejorado.  

Garantía limitada del producto:

En Moshi Audio, trabajamos para fabricar productos que sobrepasen sus expectativas.  Parte de nuestro compromiso para hacer 

que esto ocurra es usar los mejores componentes disponibles y adherirnos a rigurosas formas de fabricación.  Garantizamos 

que todos los productos de Moshi Audio estén libres de defectos físicos, tanto el material como en mano de obra por un 

período de dos años a partir de la fecha de la compra, cuando se utilizan dentro de los límites establecidos en la Guía de 

Usuario.  Esta garantía no cubre daños resultantes de accidentes, abuso, mal uso o cuidado inadecuado, no cubre daños 

cosméticos debidos al "uso y desgaste" normales del producto.  La garantía queda anulada si el producto es adulterado de 

cualquier manera.  Nos reservamos el derecho de revisar o actualizar el producto, los accesorios o la documentación sin 

tener la obligación de notificar a ningún individuo o entidad.  Si el producto presenta fallas durante el uso normal, contacte 

con el servicio al cliente en 

[email protected]

 para obtener instrucciones acerca de cómo devolvernos el 

producto defectuoso para nuestra evaluación.  Asegúrese de incluir el comprobante de su compra y use el paquete original 

si es posible; las solicitudes de devolución no se procesarán sin el comprobante de compra.  No cubrimos ningún costo de 

envío, seguro de importación, aranceles ni impuestos por el producto devuelto.  Si después de la inspección, encontramos 

que el producto presenta defectos en materiales o mano de obra, repararemos o sustituiremos sin costo el producto 

defectuoso con el mismo producto o uno que sea comparable, sobre la base del "mejor esfuerzo".  En ningún caso nuestra 

responsabilidad excederá el precio pagado por el producto por daños directos, indirectos, especiales, incidentales o resultantes, 

provocados por el uso del producto, sus accesorios acompañantes o su documentación.  Esta garantía le otorga derechos 

legales específicos y usted puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro, de un país a otro.

Summary of Contents for clarus

Page 1: ...User s Manual...

Page 2: ...e headphone jack further Sound in only one ear Make sure the 3 5mm plug has been inserted all the way into the headphone jack and is not obstructed There s no stereo output Our 3 5mm connector follows...

Page 3: ...bl me peut r sulter de la pr sence de d bris dans la prise jack de votre appareil Faites examiner votre appareil par un centre de service agr Le son ne sort que par un couteur assurez vous d avoir bie...

Page 4: ...entro de servicio autorizado para que lo examine los conectores de auriculares m s a fondo Sonido en solo una oreja Cerciorase que el 3 5mm enchufe ha sido insertado hasta el fondo del conector de aur...

Page 5: ...Kopfh rerbuchse Ihres Telefon u U bei einem Autorisierten Service Center berpr fen Musik nur auf einem Ohr Stellen Sie sicher da der 3 5 mm Stecker komplett in der Kopfh rerbuchse eingesteckt ist und...

Page 6: ...ibile solo da un orecchio Accertarsi che lo spinotto da 3 5 mm sia stato inserito completamente nell ingresso jack per le cuffie e non sia bloccato Riproduzione musicale stereo assente il connettore d...

Page 7: ...90 8 92 6 95 4 97 3 100 2 102 1 5 105 1 110 0 5 115 0 25 192k OSHA 1910 95 2 2 3 5mm Moshi Audio 3 5mm Apple Motorola Droid Moshi Audio Moshi Audio customer service moshiaudio com Apple MFi...

Page 8: ...3 100 2 102 1 5 105 1 110 0 5 115 0 25 192K Moshi OSHA 1910 95 2 2 3 5mm Moshi 3 5mm Apple Motorola DROID Moshi Audio Moshi Audio Moshi Audio 1 2 3 4 Moshi Audio Moshi Audio customer service moshiaud...

Page 9: ...97 dbA 3 hrs 100 dbA 2 hrs 102 dbA 1 5 hrs 105 dbA 1 hr 110 dbA 0 5 hr 115 dbA 0 25 hr Bass 192k OSHA Regulation 1910 95 3 2 2 2 3 5mm 3 5mm Apple Motorola DROID Moshi Audio Moshi Audio 2 customer se...

Page 10: ...dbA 6 95 dbA 4 97 dbA 3 100 dbA 2 102 dbA 1 5 105 dbA 1 110 dbA 0 5 115 dbA 0 25 192k OSHA 1910 95 3 2 2 3 5mm 3 5mm Apple Motorola DROID Moshi Audio Moshi Audio 2 customer service moshiaudio com iPod...

Page 11: ...gies and explore new designs while respecting the environment Our unrelenting passion for functional aesthetics through original design is infused into each and every Moshi Audio product we strive to...

Reviews: