07/05/01 M39_EN
ENGLISH
ENGLISH
4.0 ALARM MESSAGES
The alarms are displayed by means of messages. In case of
alarm consult your Generating Set manufacturer. To remove
the message, turn OFF the KEY-SWITCH. The EP6 may show
one of the following:
(1) [FUEL]
This message indicates Low Fuel in the tank .
The engine stops if the contacts remain closed for 5 minutes
continuously.
(2)
To determine the value that caused the failure, push the
[F1] pushbutton.
4.1 OPERATING messages
EP6 features messages to inform you about the following:
[uuuu]
Glow-plugs timing
[U— ]
Voltage out of range
[StA-]
Start prompt
[. . . .]
Starting by key switch
[rESt]
Rest timing
[tESt]
Automatic Test
[CAL]
Calibration
[ProG]
Programming
[StOP]
Stopping cycle
5.0 LEDS FOR VISUAL INDICATION
The EP6 features two LEDs
(see section 10.0)
to indicate the
following conditions:
[ENGINE RUNNING]
: this green led illuminates when the
engine is running.
[AUTO]
:
this yellow LED blinks to indicate a standby mode. The
EP6 monitors the REMOTE CONTROL and expects a com-
mand. The LED illuminates continuously when the REMOTE
START is activated.
5.1 LEDS AND DISPLAY TEST
A test of the LEDs and DISPLAY is obtained automatically
anytime the key switch is turned ON. The LEDs and DISPLAY
light up for about 1 second.
6.0 PARAMETERS AND SETTINGS
The unit is programmed by the supplier of the Generating Set.
Contact the Generator manufacturer in order to have the per-
mission to program the module. It is possible to read the status
of the internal programming at anytime. Follow the instructions:
A) Turn the Key in OFF (if the display indicates [STOP], wait
until it disappears)
B)
Push the pushbutton [F1] the display will show the first
programmable parameter
[P.0]
.
C) Push the pushbutton [F1] the display will indicate the value
of the parameter ([ 1"]).
D) Push the pushbutton [UP-DOWN] to select a parameter.
Push [F1] to display the setting.
E) The display returns to menu mode if you have not used the
pushbuttons for 2 minutes.
The list of the parameters follows ([ ' ] means minutes and
[ '' ] means seconds). Some parameters may differ accord-
ing to the programming done by the genset manufacturer.
[OIL]
Low Oil Pressure
[ °C ]
High Temperature
[O.SPd.]
Over Speed of the engine
[U.SPd]
Under Speed of the engine
[bELt]
Failure of the belt
[ALAr]
External Emergency Stop
[FUEL](1)
Low Fuel in the tank
[FAIL]
Starting Failure Alarm
[E 04]
Alternator Failure
[E 05](2)
Generator Overload
[Hi H](2)
Generator Over Frequency
[Lo H](2)
Generator Under Frequency
[Hi U] (2)
Generator Under Voltage
[Lo U](2)
Generator Under Voltage
[XX.X]
Battery Voltage
[Err ]
Memory error
M
39.12.1
ENGINE PROTECTION
EP6
REV
.0-10/05
