2
Morrison Bros. Co. ‑ Dubuque, IA ‑ 800‑553‑4840
1218C‑0199 PP
rev. 3-22-18
!
AvErtISSEMEntS
•
Risque d’incendie –
Un déversement de liquide pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
•
Vous devez avoir reçu une formation pour installer cette jauge de réservoir électronique ou en assurer la
maintenance. Arrêtez-vous immédiatement si vous n’avez reçu aucune formation à cet effet.
• Toutes les modifications apportées à cette unité autres que celles indiquées dans ces directives engendreront
l’annulation de la garantie du produit.
•
Pour assurer votre sécurité, il est important de vous conformer à la réglementation locale, d’État, fédérale
ou OSHA régissant les travaux à l’intérieur, au-dessus ou autour du réservoir de stockage et de la zone de
canalisation. Utilisez tout l’équipement de protection individuelle exigé pour travailler dans l’environnement
spécifique.
•
Cet appareil est destiné à être utilisé comme mécanisme avertissant l’opérateur d’un état anormal du système
tel une situation de remplissage excessif et ne devrait pas être le seul système en place pour empêcher un état
indésirable, par exemple, un réservoir qui se remplit trop. L’opérateur a l’entière responsabilité de s’assurer
continuellement de prévenir tout déversement, quelle que soit la situation.
•
Les réservoirs pourraient être sous pression. Des vapeurs pourraient être expulsées des conduits d’aération,
des canalisations, des soupapes ou des raccords du réservoir durant la maintenance. Les vapeurs pourraient
s’enflammer ou engendrer une explosion. Évitez les étincelles, les flammes nues ou les outils chauds lors de
travaux menés dans le système du réservoir.
• Utilisez un linge humide pour nettoyer l’enceinte de l’alarme afin de prévenir l’accumulation d’électricité
statique et les décharges.
• En cas de défaillance, communiquez avec le service à la clientèle de Morrison Bros. Co.
WARNING:
This device is intended to be installed in an Ordinary Location (Unclassified Location) and be
used with other Ordinary Location devices.
Mounting
The Switch Assembly is designed to be mounted outdoors, near the 1218C installations. To maintain the NEMA
4X rating of the Switch Assembly:
• Three openings have been provided in the bottom of the NEMA 4X enclosure for connection and wiring.
Only use Thomas & Betts Cat. No. H050GR-TB or H050-TB or equivalent hubs in the one opening
for ½” conduit and Thomas & Betts Cat. No. H075GR-TB or H075-TB or equivalent hubs in the two
openings for ¾” conduit.
• Any unused openings in the enclosure must be covered with a conduit hole seal.
• Mounting tabs have been provided with the product to mount the enclosure; do not make additional holes
in this enclosure.
• Ensure that both cover latches are latched at all times.
Failure to follow these instructions voids any assurance that the enclosure is NEMA 4X.
