background image

3

IT

ALIANO

 Dispositivo medico di classe I

REGOLAMENTO (UE) 2017/745 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL 

CONSIGLIO del 5 aprile 2017 relativo ai dispositivi medici

1. CODICI

ST381 

Cuscino per ginocchia

ST382 

Cuscino sagomato per ginocchia

 

2. INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto un cuscino OPERA della linea MOPEDIA by Moretti. I cuscini Moretti sono 
stati progettati e realizzati per soddisfare  tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto 
e  sicuro.  Questo  manuale  contiene  dei  piccoli  suggerimenti  per  un  corretto  uso  del  dispositivo 
da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza. Si consiglia di leggere attentamente 
la totalità del presente manuale prima di usare  il dispositivo.  In caso di dubbi vi preghiamo di 
contattare il rivenditore, il quale saprà aiutarvi e consigliarvi correttamente.

3. DESTINAZIONE D'USO

I cuscini per pazienti della linea MOPEDIA by Moretti sono dispositivi da utilizzare per dare 
sollievo al paziente durante il riposo o per decorsi post-operatori.

ATTENZIONE!
•  È vietato l’utilizzo del seguente dispositivo per fini diversi da quanto definito
  nel presente manuale.
•  Moretti S.p.A. declina qualsiasi responsabilità su danni derivanti da un uso improprio
  del dispositivo o da un uso diverso da quanto indicato nel presente manuale.
•  Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al dispositivo e al
  seguente manuale senza preavviso allo scopo di migliorarne le caratteristiche.

4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

La  MORETTI  SpA  dichiara  sotto  la  sua  esclusiva  responsabilità  che  i  prodotti  fabbricati  ed 
immessi in commercio dalla stessa MORETTI SpA. e facenti parte della famiglia CUSCINI PER 
PAZIENTI sono conformi alle disposizioni applicabili del regolamento 2017/745 sui DISPOSITIVI 
MEDICI del 5 aprile 2017.

A  tal  scopo  la  MORETTI  SpA  garantisce  e  dichiara  sotto  la  propria  esclusiva  responsabilità 
quanto segue:

1.  I dispositivi in oggetto soddisfano i requisiti generali di sicurezza e prestazione così come 
 

richiesti dall’allegato I del regolamento 2017/745 come prescritto dall’allegato IV del 

 

suddetto regolamento.

2.  I dispositivi in oggetto NON SONO STRUMENTI DI MISURA.
3.  I dispositivi in oggetto NON SONO DESTINATI AD INDAGINI CLINICHE. 
4.  I dispositivi in oggetto vengono commercializzati in confezione NON STERILE.
5.  I dispositivi in oggetto sono da considerarsi come appartenenti alla classe I in conformità a 
 

quanto stabilito dall’allegato VIII del suddetto regolamento.

6.  La MORETTI SpA mantiene e mette a disposizione delle Autorità Competenti, per almeno 
 

10 anni dalla data di fabbricazione dell’ultimo lotto, la documentazione tecnica comprovante 

 

la conformità al regolamento 2017/745.

Nota:

 I codici completi di prodotto, il codice di registrazione del Fabbricante (SRN), il codice 

UDI-DI di base ed eventuali riferimenti a norme utilizzate sono riportati nella Dichiarazione di 
Conformità UE che MORETTI SPA emette e rende disponibile attraverso i propri canali.

Summary of Contents for MOPEDIA ST381

Page 1: ...MA ST381 ST382 01 A_ITA_09 2020 CUSCINI PER PAZIENTI MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Page 2: ...5 AVVERTENZE GENERALI PAG 4 6 SIMBOLOGIA UTILIZZATA PAG 4 7 PRIMA DI OGNI USO PAG 5 8 AVVERTENZE PER L UTILIZZO PAG 5 9 MANUTENZIONE PAG 5 10 PULIZIA E DISINFEZIONE DEL FODERO PAG 5 10 1 Pulizia pag 5...

Page 3: ...manuale senza preavviso allo scopo di migliorarne le caratteristiche 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT UE La MORETTI SpA dichiara sotto la sua esclusiva responsabilit che i prodotti fabbricati ed immessi...

Page 4: ...ultare sempre il vostro medico o terapista L utilizzatore e o il paziente dovr segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo al fabbricante e all autorit competente dell...

Page 5: ...ontrollati accuratamente e provvisti di marchio CE 10 PULIZIA E DISINFEZIONE DEL FODERO 10 1 Pulizia Indicazione di lavaggio per la fodera Non candeggiare Lavaggio a mano Temperatura massima 40 C Non...

Page 6: ...non autorizzate danni derivanti da problemi dell alimentazione elettrica dove prevista utilizzo di parti o componenti non forniti da Moretti mancata aderenza alle linee guida e istruzioni per l uso mo...

Page 7: ...___________________________ Acquistato in data____________________________________________________________ Rivenditore __________________________________________________________________ Via __________...

Page 8: ......

Page 9: ...MA ST381 ST382 01 A_ENG_09 2020 CUSHIONS FOR PATIENTS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Page 10: ...CONFORMITY PAG 3 5 GENERAL WARNINGS PAG 4 6 SYMBOLS PAG 4 7 BEFORE USE PAG 5 8 WARNINGS FOR USE PAG 5 9 MAINTENANCE PAG 5 10 CLEANING AND DISINFECTION PAG 5 10 1 Cleaning pag 5 11 GENERAL CONDITIONS O...

Page 11: ...rves the right to change the information contained in this document without previous notice 4 DECLARATION OF CONFORMITY Moretti S p A declares under its sole responsibility that the product made and t...

Page 12: ...en Always consult your physician or therapist for proper use of the device The user and or the patient will have to report any serious accident that have occurred related the device to the manufacture...

Page 13: ...hecked carefully and supplied with EC mark once launched on the market 10 CLEANING AND DISINFECTION 10 1 Cleaning Washing indication for cover where present Do not bleach Wash by hand Maximum temperat...

Page 14: ...rized maintenance or repair damage due to power supply problems where provided use of spare parts not supplied by Moretti improper use not authorized alteration shipping damage other than original shi...

Page 15: ..._____________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ Sold to__________________________________________________________________...

Page 16: ......

Page 17: ...MA ST381 ST382 01 A_ESP_09 2020 COJINES PARA PACIENTES MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 18: ...ADVERTENCIAS GENERALES PAG 4 6 S MBOLOS PAG 4 7 ANTES DE CADA USO PAG 5 8 ADVERTENCIAS PARA EL USO PAG 5 9 MANTENIMIENTO PAG 5 10 LIMPIEZA Y DESINFECCI N DEL FORRO PAG 5 10 1 Limpieza pag 5 11 CONDICI...

Page 19: ...ciones al producto y a este manual sin aviso previo con prop sitos de mejora 4 DECLARACI N UE DE CONFORMIDAD MORETTI SpA declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos fabricados e introd...

Page 20: ...ara el uso correcto del producto consultar al m dico o terapeuta El usuario o paciente deber se alar cualquier incidente grave ocurrido en relaci n con el producto al fabricante y a la autoridad compe...

Page 21: ...oretti que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE 10 LIMPIEZA Y DESINFECCI N DEL FORRO 10 1 Limpieza Indicaciones para el lavado del forro No blanquea...

Page 22: ...nimiento o reparaci n no autorizadas da os causados por la alimentaci n el ctrica si est prevista uso de piezas no suministradas por Moretti incumplimiento de las instrucciones de uso modificaciones n...

Page 23: ...______________________________________________ Calle _______________________ Localidad _______________________________ Vendido a_ ___________________________________________________________ Calle ____...

Page 24: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Reviews: