background image

5

ENGLISH

•  Verificare sempre lo stato di usura delle parti in modo tale da garantire un utilizzo 
  del dispositivo in totale sicurezza per persone e cose;
•   Verificare il corretto assemblaggio del dispositivo.

8. AVVERTENZE PER L’UTILIZZO 

•  Non ci si può sedere sopra la maniglia mobile;
•  Se la maniglia viene usata in condizioni sfavorevoli (es. ventose danneggiate o 
  consumate), la tenute può scomparire di colpo;
•  Sotto l’acqua la tenute diminuisce;
•  La tenuta delle ventose diminuisce in presenza di temperature elevate ed
  altitudini elevate;
•  Mantenere le ventose lontano dalla luce diretta del sole, perderebbero 
  elasticità. Si consiglia di non attaccare le maniglie su superfici esposte 
  alla luce diretta del sole;
•  Se la maniglia rimane attaccata nello stesso punto per un periodo di tempo 
  prolungato, alla rimozione, la superficie sottostante potrebbe rimanere 
  macchiata.

9. MONTAGGIO 

9.1 Montaggio maniglia corta 
La maniglia a ventosa lineare corta viene fornita già assemblata.

9.2 Montaggio maniglia lunga  
La maniglia lunga può essere assemblata in modo lineare o ad angolo a seconda 
delle esigenze del paziente.

Attacco lungo della 
testa di connessione

Parte terminale del 
tubo lunga 

Summary of Contents for RS975-36

Page 1: ...MA RS975 xx 01 A_06 2015 MANIGLIE DA VASCA A VENTOSA MANUALE DI ISTRUZIONI SUCTION GRAB BARS INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...aggio maniglia lunga pag 5 9 3 Posizionamento della maniglia pag 6 9 4 Rimozione della maniglia pag 7 9 5 Indicatore di tenuta pag 7 10 CARATTERISTICHE TECNICHE pag 7 10 1 Materiale pag 7 10 2 Dimensioni pag 8 11 PULIZIA E DISINFEZIONE pag 9 11 1 Pulizia pag 9 11 2 Disinfezione pag 9 12 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO pag 9 12 1 Condizioni di smaltimento generali pag 9 13 PARTI DI RICAMBIO E ACCESSORI p...

Page 3: ...ne In caso di danni non utilizzare il prodotto e contattare il rivenditore per ulteriori istruzioni 3 DESTINAZIONE D USO Le maniglie a ventosa per il bagno Moretti sono destinati ad aiutare persone con difficoltà motoria ATTENZIONE È vietato l utilizzo del seguente dispositivo per fini diversi da quanto definito nel seguente manuale Moretti S p A declina qualsiasi responsabilità su danni derivanti...

Page 4: ...osa sono ideate per aiutare il movimento naturale per es senza l uso di dispositivi di sostegno Non sono state costruite per sostenere l intero peso del corpo Le maniglie a ventosa hanno la funzione di breve appoggio e sostegno per le persone Non applicare a superfici in movimento Peso massimo supportato 55 kg trazione verticale maniglia corta 70 kg trazione verticale maniglia lunga 40kg trazione ...

Page 5: ...di temperature elevate ed altitudini elevate Mantenere le ventose lontano dalla luce diretta del sole perderebbero elasticità Si consiglia di non attaccare le maniglie su superfici esposte alla luce diretta del sole Se la maniglia rimane attaccata nello stesso punto per un periodo di tempo prolungato alla rimozione la superficie sottostante potrebbe rimanere macchiata 9 MONTAGGIO 9 1 Montaggio man...

Page 6: ...ciare asciugare nel frattempo controllare lo stato delle ventose Non usare se danneggiate incrinate o spezzate 2 Sollevare entrambe le leve posizionare la maniglia in modo che entrambe le ventose appoggino saldamente e completamente su una superficie liscia 3 Tenere una estremità e premere verso il basso una leva con il palmo della mano si dovrebbe sentire resistenza mentre la ventosa prende 4 Con...

Page 7: ... presa non corretta verificare la superficie di appoggio e riapplicarla N B Non posizionare sopra giunti o fughe 10 CARATTERISTICHE TECNICHE Realizzate in ABS con ventose in PVC sono maniglie mobili che rispetto alle classiche maniglie fisse presentano numerosi vantaggi Si montano senza effettuare fori Possono essere spostate in qualunque momento e permettono di seguire l evoluzione delle patologi...

Page 8: ...ata massima 55 kg trazione verticale 40kg trazione orizzontale Dimensioni RS975 50 500 95 110 Portata massima 55 kg trazione verticale 40kg trazione orizzontale Dimensioni RS975 63 632 268 110 95 Portata massima 70 kg trazione verticale 40kg trazione orizzontale ...

Page 9: ...i di smaltimento generali In caso di smaltimento del dispositivo non usare mai i normali sistemi di conferimento dei rifiuti solidi urbani Si raccomanda invece di smaltire il dispositivo attraverso le comuni isole ecologiche comunali per le previste operazioni di riciclo dei materiali utilizzati 13 PARTI DI RICAMBIO E ACCESSORI Per le parti di ricambio e gli accessori fare riferimento esclusivamen...

Page 10: ...nte se il difetto del prodotto è coperto dalla garanzia Moretti a sua insindacabile discrezione può sostituire o riparare l articolo in garanzia presso un rivenditore Moretti specificato o presso la propria sede I costi della manodopera relativi alla riparazione del prodotto possono essere a carico di Moretti se si determina che la riparazione ricade nell ambito della garanzia Una riparazione o so...

Page 11: ...la limitazione di danni accidentali o indiretti in relazione a prodotti per i consumatori In tali stati o paesi alcune esclusioni o limitazioni di questa garanzia possono non applicarsi all utente La presente garanzia è soggetta a variazioni senza preavviso MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 www morettispa com email info morettispa com MADE IN P R C CER...

Page 12: ...Assembling for long grab bar pag 15 9 3 Grab bar positioning pag 16 9 4 Removal pag 16 9 5 Patented suction indicator pag 16 10 TECHNICAL FEATURES pag 17 10 1 Material pag 17 10 2 Dimension pag 17 11 CLEANING AND DISINFECTION pag 18 11 1 Cleaning pag 18 11 2 Disinfection pag 18 12 CONDITIONS OF DISPOSAL pag 19 12 1General conditions of disposal pag 19 13 SPARE PARTS AND ACCESSORIES pag 19 14 WARRA...

Page 13: ...le with movement difficulties CAUTION Do not use the product for a purpose not indicated in this manual Moretti S p A declines all responsibilities for any consequences resulting from an incorrect use of this product and from unauthorized alteration to the frame of the product The manufacturer reserves the right to change the information contained in this document without previous notice 4 EC DECL...

Page 14: ...w children to play on or operate the bath chair 6 GENERAL DESCRIPTION The suction grab bar is designed for use only on smooth and non porous surfaces tile glass porcelain or fiberglass Not for use on wall board wood painted or papered surfaces Usable in all environments where it is not permitted to drill the walls or outside the home 7 BEFORE USE Always check the attachment and condition of suctio...

Page 15: ...ady assembled 9 2 Assembling for long grab bar The long handle may be assembled in linear or angled depending on the needs of the patient Long sleeve of connection head Long end of grip tube Insert the short end of grip tube to the other short sleeves of connection head Insert the long end of grip tube to the long sleeve of connection head Straight Angled ...

Page 16: ... a sharp instrument which may damage the suction cup 4 Always to keep the levers flip up until next use 9 5 Patented suction indicator The indicator seal patented system consists in an alerter of the actual adhesion of the suction cup to the support thus ensuring maximum grip and safety during use GREEN means the correct attaching Otherwise it will turn into the RED request to check the mounting s...

Page 17: ...S975 50 suction grab bar 50 cm RS975 63 suction grab bar long angled 63 cm RS975 90 suction grab bar long angled 90 cm 10 1 Material Handle ABS Suction PVC Spring and rivet steel 10 2 Dimension Dimension RS975 36 95 110 359 MaximumUserWeight 55 Kg 120 lbs Vertical 40 Kg 90 lbs Lateral Dimension RS975 50 500 95 110 ...

Page 18: ... lbs Lateral Dimensioni RS975 90 900 403 110 95 Max loading weight 70 Kg 150 lbs Vertical 40 Kg 90 lbs Lateral 11 CLEANING AND DISINFECTION 11 1 Cleaning Use a damp cloth and mild soap Then dry thoroughly before use 11 2 Disinfection If you need to disinfect the device use a common disinfectant cleaner NOTE Never use acids alkalis or solvents such as acetone ...

Page 19: ...ot authorized maintenance or repair damage due to power supply problems where provided use of spare parts not supplied by Moretti improper use not authorized alteration shipping damage other than original shipment by Moretti or in case of insufficient maintenance as indicated in the manual The warranty doesn t cover components subject to wear and tear during the correct use of the device 14 1 Repa...

Page 20: ...ncluding any representations warranties or conditions of merchantability fitness for a particular purpose non infringement and interference Moretti does not warrant that the use of the product Moretti will be uninterrupted or error free The duration of any implied warranties that may be imposed by law are limited to the warranty period within the limits of the law Some states do not allow limitati...

Page 21: ..._______________________________________________________ Purchased on date _ ____________________________________________ Retailer _ ______________________________________________________ Address _______________________ Town city ______________________ Sold to_________________________________________________________ Address __________________________ Town city ___________________ ...

Page 22: ...22 ENGLISH Note ...

Page 23: ...23 ENGLISH Note ...

Page 24: ......

Reviews: