background image

6

E

SP

AÑOL

 CAPACIDAD MÁXIMA: 

100 KG

14. GARANTÍA

Todos los productos Moretti tienen una garantía de 2 años desde la fecha de venta por defectos 
de  fabricación  o  de  material,  sin  perjuicio  de  eventuales  exclusiones  y  de  las  limitaciones 
especificadas  a  continuación.  La  garantía  no  se  aplica  en  caso  de  daños  causados  por  uso 
inadecuado, abusos, alteraciones y en caso de que no se respecten las instrucciones de uso.  
La finalidad correcta del producto está indicada en el manual de instrucciones.
Moretti no se hace responsable de daños, lesiones personales u otras consecuencias derivadas 
de  errores  de  instalación  y  de  un  uso  del  producto  no  conforme  a  las  instrucciones  de  los 
manuales de instalación, montaje y uso.
Moretti no garantiza los productos Moretti por daños o defectos en la condiciones siguientes: 
calamidades,  operaciones  de  mantenimiento  o  reparación  no  autorizadas,  daños  causados 
por  la  alimentación  eléctrica  (si  está  prevista),  uso  de  piezas  no  suministradas  por  Moretti, 
incumplimiento de las instrucciones de uso, modificaciones no autorizadas, daños durante el 
envío (diferente del envío original de Moretti), falta del mantenimiento indicado por el manual.
No están cubiertas por la garantía piezas sujetas a deterioro si el daño es causado por el uso 
normal del producto.

15. REPARACIONES

15.1 Reparación en garantía
Si un producto Moretti presenta defectos de material o de fabricación durante el período de 
garantía, Moretti evaluará con el cliente si el defecto del producto está cubierto por la garantía. 
Moretti  a  su  discreción  puede  sustituir  o  reparar  el  artículo  en  garantía  en  la  dirección  de 
un revendedor Moretti especificado o en su propia sede. Los costes de mano de obra para la 
reparación del producto pueden estar a cargo de Moretti si se determina que la reparación está 
cubierta por la garantía. Una reparación o sustitución no renueva ni prorroga la garantía.

15.2 Reparación de un producto no cubierto por la garantía
Un  producto  no  cubierto  por  la  garantía  podrá  ser  devuelto  para  la  reparación  sólo  con 
la  autorización  previa  del  servicio  Clientes  de  Moretti.  Los  costes  de  mano  de  obra  y  envío 
relativos a una reparación no cubierta por la garantía estarán totalmente a cargo del cliente  
o  del  revendedor.  Las  reparaciones  de  productos  no  cubiertos  por  la  garantía  tienen  una 
garantía de 6 (seis) meses desde la fecha de entrega del producto reparado.
15.3 Productos no defectuosos
Tras la evaluación y la prueba de un producto devuelto, Moretti notificará al cliente en el caso de 
que el producto no resulte defectuoso. El producto será devuelto al cliente y estarán a su cargo 
los costes de devolución.

16. REPUESTOS

Para conseguir repuestos y accesorios, consultar exclusivamente el catálogo general Moretti. 
Los repuestos originales Moretti tienen una garantía de 6 (seis) meses desde la fecha de entrega 
del repuesto.

17. CLÁUSULAS EXONERATIVAS

Más allá de las especificaciones de esta garantía y dentro de los límites de ley, Moretti no ofrece 
ninguna otra declaración, garantía o condición expresa o implícita con respecto a la aptitud para 
la comercialización, la idoneidad para fines particulares, la no-violación y la no-interferencia. 
Moretti  no  garantiza  que  el  uso  del  producto  Moretti  no  pueda  presentar  interrupciones  
o errores. La duración de eventuales garantías implícitas que puedan ser impuestas por normas 

   MORETTI S.P.A. 

Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 

www.

morettispa

.com     email: info@

morettispa

.com

MADE IN P.R.C.

Summary of Contents for RS921

Page 1: ...MA RS921_RS922_RS923_RS925 02 A_ITA_07 2020 SEDILI PER VASCA DA BAGNO MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Page 2: ...RALE PAG 4 8 MONTAGGIO PAG 4 9 PRIMA DI OGNI USO PAG 5 10 AVVERTENZE PER L UTILIZZO PAG 5 11 PULIZIA PAG 5 12 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO PAG 5 13 CARATTERISTICHE TECNICHE PAG 5 14 GARANZIA PAG 6 15 RIP...

Page 3: ...i diversi da quanto definito nel seguente manuale Moretti S p A declina qualsiasi responsabilit su danni derivanti da un uso improprio del dispositivo o da un uso diverso da quanto indicato nel presen...

Page 4: ...e intrappolamenti agli arti e lesioni personali Prestare sempre attenzione alla presenza di bambini L utilizzatore e o il paziente dovr segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al...

Page 5: ...o all esterno Verificare periodicamente la stabilit del prodotto ATTENZIONE Il sedile raccomandato per persone con un peso massimo di 100 kg 11 PULIZIA Per la pulizia utilizzare un panno umido ed un n...

Page 6: ...come indicato nel manuale Non sono coperti da questa garanzia componenti usurabili se il danno da imputarsi al normale utilizzo del prodotto 15 RIPARAZIONI 15 1 Riparazione in garanzia Nel caso in cui...

Page 7: ...r 6 sei mesi a decorrere dal giorno in cui si riceve il ricambio 17 CLAUSOLE ESONERATIVE Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge Moretti non offre nessun a...

Page 8: ......

Page 9: ...MA RS921_RS922_RS923_RS925 02 A_ENG_07 2020 BATH CHAIRS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Page 10: ...GENERAL DESCRIPTION PAG 4 8 ASSEMBLING PAG 4 9 BEFORE USE PAG 5 10 CAUTIONS FOR USE PAG 5 11 CLEANING PAG 5 12 CONDITIONS OF DISPOSAL PAG 5 13 TECHNICAL FEATURES PAG 5 14 WARRANTY PAG 6 15 REPAIR PAG...

Page 11: ...nauthorized alteration to the frame of the product The manufacturer reserves the right to change the information contained in this document without previous notice 4 DECLARATION OF CONFORMITY Moretti...

Page 12: ...ry DO NOT allow children to play on or operate the bath chair The user and or the patient will have to report any serious accident that have occurred related the device to the manufacturer and appropr...

Page 13: ...must be replaced Do not store the product outdoors Periodically check the stability of the product WARNING This product is recommended for people weighting 100 Kg maximum 11 CLEANING Use a damp cloth...

Page 14: ...or in case of insufficient maintenance as indicated in the manual The warranty doesn t cover components subject to wear and tear during the correct use of the device 15 REPAIR 15 1 Warranty repair In...

Page 15: ...e For spare parts and accessories refer only to Moretti general catalog 17 EXEMPT CLAUSES Except as expressly specified in this warranty and within the limits of the law Moretti does not offer any rep...

Page 16: ......

Page 17: ...MA RS921_RS922_RS923_RS925 02 A_ESP_07 2020 ASIENTOS PARA BA ERA MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 18: ...MONTAJE PAG 4 9 ANTES DE CADA USO PAG 5 10 ADVERTENCIAS PARA EL USO PAG 5 11 LIMPIEZA PAG 5 12 CONDICIONES DE ELIMINACI N PAG 5 13 CARACTER STICAS T CNICAS PAG 5 14 GARANT A PAG 6 15 REPARACIONES PAG...

Page 19: ...utilizar el producto con fines diferentes de aquel definido en este manual Moretti S p A declina toda responsabilidad respecto de los da os derivados de un uso incorrecto del producto o diferente de...

Page 20: ...r las manos y causar lesiones personales Prestar atenci n especialmente si hay ni os presentes El usuario o paciente deber se alar cualquier incidente grave ocurrido en relaci n con el producto al fab...

Page 21: ...icar peri dicamente la estabilidad del producto ATENCI N El asiento se recomienda para personas de un peso m ximo de 100 kg 11 LIMPIEZA Utilizar un pa o h medo y un detergente com n para ambientes Se...

Page 22: ...rt culo en garant a en la direcci n de un revendedor Moretti especificado o en su propia sede Los costes de mano de obra para la reparaci n del producto pueden estar a cargo de Moretti si se determina...

Page 23: ...ad _______________________________________ Vendido a_ ___________________________________________________________________ Calle ________________________ Localidad______________________________________...

Page 24: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Reviews: