background image

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Dodge Grand Caravan
Chrysler Town & Country

(RT)

Índice

• 

 Instalación del cableado del interruptor del capó

• 

 Función de encendido (XBM)

Componentes de arranque remoto de

fábrica instalados por el distribuidor

Soporte técnico - Arnés de cableado únicamente

Para distribuidores autorizados - (800) 34-MOPAR
Horario: De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. hora estándar del este (EE. UU.)

Sábados de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. hora estándar del este (EE. UU.)

Soporte técnico - Programación de StarMobile, Instalación de:
WIN, llaves, antena e interruptor del capó únicamente

                     Para distribuidores autorizados - (800) 850-STAR

           Canada - (800) 361-2702

** Para esta aplicación se debe utilizar el cable CH9404D StarMobile **

¡ATENCIÓN!

LOS VEHÍCULOS CON WCM Y LOS BASADOS EN EL WIN
DIFIEREN EN SU PROCEMIENTO DE INSTALACIÓN. LEA
ATENTAMENTE LAS NOTAS DE LA PÁGINA 2. DE IGUAL
MODO, NO OMITA LEER Y COMPRENDER TODO EL
MANUAL DE INSTALACIÓN ANTES DE PROCEDER.

4280064
REV. A
11/08

K6860719

Summary of Contents for XBM

Page 1: ...PAR Hours 9 00 a m 6 00 p m EST Monday thru Friday 10 00 a m 2 00 p m EST Saturday Technical Support StarMobile Programming Installation of WIN Keys Antenna and Hood Switch Only For Authorized Dealers...

Page 2: ...nd WinFobik based vehicles With the WinFobik based vehicle the sales code must be added to the database and the Restore Vehicle Configuration using the StarMobile tool must be performed prior to insta...

Page 3: ...n Other steps will include replacement procedure of the WIN antenna installation hood switch installation and uploading of vehicle configuration from Dealer Connect Refer to the vehicle Service Manual...

Page 4: ...a Dealer Installed Option XBM REMOTE START c Confirm that the new sales code has been sucessfully added to the VIN d With the StarMobile diagnostic tool connected to both the internet via Ethernet por...

Page 5: ...tinue with this instruction manual If this vehicle DOES NOT have a factory installed hood switch harness one is supplied in the kit pro ceed with the complete Hood Switch Harness Installation procedur...

Page 6: ...ound and the hood switch mounting bracket to the front fender in the location identified in the previous step c Route the hood switch harness connector up through the mounting bracket and connect the...

Page 7: ...the TIPM a Using a 13 mm socket remove the positive battery feed to the TIPM b Access connectors at the bottom of the TIPM by releasing the 4 tabs in the corners of the TIPM and lifting upward 3 Conne...

Page 8: ...secondary lock g Reinstall the connector into the TIPM d Remove the front portion of the connector from the connector housing This portion of the connector aligns the terminals properly within the co...

Page 9: ...ngaging the 4 mounting tabs b Using a 13 mm socket reattach the positive battery feed Positive Battery Feed TIPM Mounting tabs 1 Antenna Installation Procedure a Remove the trim panel located at the f...

Page 10: ...illips screws securing the dash trim to the assembly c Remove the 2 phillips screws right above the radio These screws secure the center trim to the dash assembly d Pry the trim upward and remove 5 Sc...

Page 11: ...ch side f Remove the 4 phillips screws securing the trim around the radio and heater controls Remove trim g Remove the 2 phillips screws under the upper center trim panel These screws secure the dash...

Page 12: ...ng the door weather strip and pulling out ward releasing the 4 retaining clips i Remove the T 20 screw located behind the trim panel j Remove the lower dash trim panel by removing 2 T 20 screws and pu...

Page 13: ...located around the head light switch by pulling rearward to release the 4 retaining clips Unplug the headlight switch l Remove the T 15 screw securing the gear shift handle m Remove the trim located...

Page 14: ...ed to the right of the key behind the radio trim panel o Remove the trim piece around the gauge cluster p Remove the 4 Phillips screws securing the guage cluster Do not unplug dash clus ter to access...

Page 15: ...sembly r Route the antenna wire down through the dash assembly to the WIN module WIN Replacement Orginal WIN must be removed and the new WIN must be installed 1 Refer to the vehicle Service Manual sec...

Page 16: ...ect ground to battery a Using a 10 mm socket reattach the negative battery cable WIN Programming Procedure using StarMobile tool 1 Refer to vehicle Service Manual section 8 Electrical Vehical Theft Se...

Page 17: ...ART f Press NEXT 17 of 17 Remote Start Disable Override Procedure 1 With the StarMobile diagnostic tool connected to both the internet via Ethernet port or wireless connection and the vehicle perform...

Page 18: ...t ndar del este EE UU S bados de 10 00 a m a 2 00 p m hora est ndar del este EE UU Soporte t cnico Programaci n de StarMobile Instalaci n de WIN llaves antena e interruptor del cap nicamente Para dist...

Page 19: ...de la configuraci n del veh culo utilizando la herramienta StarMobile antes de instalar el m dulo WIN nuevo Si no sigue el procedimiento descrito la funci n de encendido remoto del m dulo WIN permane...

Page 20: ...e se explica detalladamente en este documento 3 de 17 1X 1X PREPARACI N DEL VEH CULO 1 Baje la ventanilla o las ventanillas del lado del acompa ante para tener acceso a las llaves una vez cerrado el v...

Page 21: ...one PREPARACI N DEL VEH CULO 2 Despl cese hacia abajo y resalte 3 Presione INICIALIZAR 4 Presione SIGUIENTE 5 Si es necesario seleccione la l nea y el a o del modelo del veh culo y presione SIGUIENTE...

Page 22: ...manual de instrucciones Si el veh culo NO cuenta con un cableado de interruptor de cap instalado de f brica se suministra uno en el kit contin e con el procedimiento completo de Instalaci n del cablea...

Page 23: ...del cap al guardabarros frontal en la ubicaci n identificada en el paso anterior c Enrute el conector del cableado del interruptor del cap en direcci n ascendente a trav s del soporte de montaje y co...

Page 24: ...hando las 4 leng etas de los v rtices del TIPM y haciendo fuerza hacia arriba 3 Conectar el cable del interruptor del cap a Desconecte el conector D del TIPM b Extraiga el Bloqueo secundario de la par...

Page 25: ...Blanco desde el cableado del interruptor del cap a trav s del bloqueo secundario y de la cubierta de goma hacia la ranura 3 circuito G70 del terminal de la carcasa del conector f Vuelva a instalar la...

Page 26: ...vuelva a conectar la alimentaci n de bater a positiva Alimentaci n de bater a positiva Leng etas de montaje del TIPM 9 de 17 1 Procedimiento para la instalaci n de laAntena a Quite la vestidura ubica...

Page 27: ...osPhillipsquesujetanla vestiduradeltableroalensamble c Retire los 2 tornillos Phillips ubicados encima de la radio Estos tornillos sujetan la vestidura central al ensamble del tablero d Mu valo hacia...

Page 28: ...Sujetadores pl sticos 3 de cada lado f Retirelos 4 tornillosPhillipsquesujetanlavestiduraalrededor de los controles de la radio y la calefacci n Retire la vestidura 4 Tornillos 2 Tornillos g Quite lo...

Page 29: ...nte el burlete y tirando hacia afuera luego libere los 4 broches de retenci n i Retire el tornilloT 20 ubicado detr s de la vestidura TornilloT 20 j Quite la vestidura del tablero inferior retirando 2...

Page 30: ...erruptor de las luces delanteras deslizando hacia atr s para liberar los 4 broches de retenci n Desconecte el interruptor de las luces delanteras l Retire el tornilloT 15 que sujeta el mango de la pal...

Page 31: ...llave debajo de la vestidura de la radio o Quite la vestidura alrededor del tablero de instrumentos p Retirelos 4 tornillosPhillipsqueaseguranel tablero de instrumentos No desconecte el tablero de in...

Page 32: ...e la antena hacia abajo a trav s del ensamble del tablero hacia el m dulo WIN Reemplazo del WIN Se debe extraer el WIN original y se debe instalar el WIN nuevo 1 Consulte la secci n 8 del Manual de se...

Page 33: ...on una llave de 10 mm vuelva a conectar el cable de bater a negativo Procedimiento de programaci n del WIN utilizando la herramienta StarMobile 1 Consulte la secci n 8 del Manual de servicio del veh c...

Page 34: ...nulaci n para desactivar el arranque remoto 1 Con la herramienta de diagn stico StarMobile conectada a Internet a trav s del puerto Ethernet o de una conexi n inal mbrica y al veh culo lleve a cabo lo...

Page 35: ...t du lundi au vendredi 10 00 14 00 Heure normale de l Est samedi Assistance technique Programmation StarMobile Installation des l ments suivants WIN cl s antennes et commutateur du capot seulement Pou...

Page 36: ...du module WIN Si cette proc dure n est pas respect e la fonction de d marrage distance du module WIN n est pas op rationnelle Le technicien doit attendre 1 2 heure entre l ajout du code de vente XBM d...

Page 37: ...u faisceau du commutateur du capot qui est couvert en d tail dans ce document 1X 1X PR PARATION DU V HICULE 1 Abaissez une ou plusieurs fen tres du v hicule afin que les cl s ne restent pas bloqu es l...

Page 38: ...configuration et appuyez sur SUIVANT 11 Appuyez sur SUIVANT 12 Confirmez que la configuration du v hicule a t correctement programm e 13 Relevez les instructions affich es et appuyez sur FINIR b Dans...

Page 39: ...ut tre quip d un faisceau de commutateur de capot install en usine Ce faisceau n est pas visible mais sera fix au faisceau d usine situ juste sous le module d alimentation int gr TIPM Si ce harnais es...

Page 40: ...is de montage fournie fixez l anneau de terre du faisceau et le support de montage du commutateur du capot sur l aile avant l emplacement rep r l tape pr c dente c Acheminez le connecteur du faisceau...

Page 41: ...d alimentation totalement int gr TIPM en rel chant les 4 languettes des coins du TIPM et en soulevant 3 Raccordez le fil du commutateur du capot a D branchez le connecteur D du TIPM b Retirez le verr...

Page 42: ...faisceau partir du faisceau du commutateur du capot par le verrouillage secondaire le joint d tanch it et dans le logement de la borne 3 circuit G70 circuit du connecteur f R installez la partie avan...

Page 43: ...languettes de montage b En utilisant un raccord de 13 mm fixez le c ble positif de la batterie Alimentation positive de la batterie Languettes de montage du TIPM 1 Proc dure d installation de l antenn...

Page 44: ...les 5 vis phillips fixant la garni ture du tableau de bord au montage c Retirez les 2 vis phillips situ s au dessus de la radio Ces vis fixent la garniture centrale au montage d Soulevez la garniture...

Page 45: ...de chaque c t Pattes de fixation en plastique 3 de chaque c t f Retirez les 4 vis phillips qui fixent la garniture autour des commandes de la radio et du chauffage Retirez la garniture 4 Vis 2 Vis g...

Page 46: ...elet de calfeutrage de la porte et en tirant vers l ext rieur pour lib rer les 4 clips de retenue i Retirez la vis T 20 situ e derri re le panneau de la garniture Vis T 20 j Retirez le panneau inf rie...

Page 47: ...utour du commutateur des feux avant en tirant en arri re pour lib rer les 4 clips de retenue D branchez le commutateur des feux avant l Retirez la vis T 15 fixant la poign e de changement de vitesse m...

Page 48: ...derri re le panneau de garniture de la radio o Retirez la pi ce de la garniture autour du bloc de jauge p Retirez les 4 vis Phillips fixant le bloc de jauge Ne d branchez pas le bloc du tableau de bor...

Page 49: ...el de r paration entretien du v hicule section 8 lectricit D marrage Module antenne de d marrage distance Installation pour l installation du WIN q En utilisant le mat riel de montage fourni montez l...

Page 50: ...sant un raccord de 10 mm fixez le c ble n gatif de la batterie Programmation du WIN en utilisant l outil StarMobile 1 Consultez le manuel de r paration entretien du v hicule section 8 lectricit Anti v...

Page 51: ...tien pour la programmation des touches SKREEM Proc dure de contournement de la d sactivation du d marrage distance 1 Avec l outil de diagnostic StarMobile connect l internet par le port Ethernet ou la...

Reviews: