background image

20

11. À l'aide d'une baguette de garnissage C­4755 ou d'un

outil équivalent, dégager les agrafes de retenue fixant
le panneau de garnissage supérieur du côté conduc­
teur (1) à la carrosserie.

12. Libérer l'attache de retenue du garnissage et retirer le

garnissage de pavillon.

13. À l'aide d'une baguette de garnissage C­4755 ou d'un

outil équivalent, libérer les agrafes de retenue et sé­
parer le garnissage du montant D, côté conducteur,
du montant (1).

14. Le cas échéant, débrancher le connecteur électrique

du haut­parleur.

15. Libérer les deux attaches de retenue du garnissage et

retirer le garnissage du montant D.

16. Retirer les goupilles à poussoir (1) et abaisser l'arrière

du garnissage de pavillon (2) suffisamment pour ac­
céder à la zone de l'antenne.

Dec 30, 2010

KK6861240 Rev.1

Summary of Contents for 82212725

Page 1: ...k Scissors 3 mm 1 8 in Drill Bit 5 mm 13 64 in Drill Bit 19 mm 3 4 in Center Punch Debur Tool 10 mm Socket 1 4 in Drive 1 4 Drive Ratchet 1 4 Drive Torque Wrench Tape T45 Torx 3 8 Drive Ratchet 3 8 Dr...

Page 2: ...55 or equivalent work around the perimeter of the bezel and across the middle re leasing the retaining clips 1 and separate the bezel from the instrument panel 3 Disconnect the electrical connectors 1...

Page 3: ...on antenna 3 8 If equipped disconnect the USB connectors 4 9 Remove the radio from the instrument panel NOTE Vehicle being upgraded from AM FM only do the following SDARS NAVIGATION ANTENNA CABLE AND...

Page 4: ...ct the electrical connectors 1 14 Press rmly and evenly around the perimeter and across the middle of the bezel to seat the retaining clips 1 and install the center bezel 15 Connect the negative batte...

Page 5: ...n and remove the load oor lid 1 2 Using trim stick C 4755 or equivalent remove the load oor gap hider 1 3 Remove the screws 1 4 Using trim stick C 4755 or equivalent separate the re taining clips 3 an...

Page 6: ...engage the retaining clips that secure the upper liftgate trim panel 1 to the liftgate opening and remove the trim panel 10 If equipped disconnect the cargo lamp electrical con nector 11 Using a trim...

Page 7: ...lease the two tethers from the trim and remove the D pillar trim 16 Remove the push pins 1 and lower the rear of the headliner 2 down enough to access the antenna area 17 Using a trim stick C 4755 or...

Page 8: ...secure the driver side quarter trim panel to the quarter panel 20 Pull the quarter trim panel away from the quarter panel 21 If equipped disconnect the ash light electrical con nector 2 22 Remove the...

Page 9: ...ent disengage the retaining tabs that secure the driver side lower B pillar trim panel to the B pillar 25 Remove the driver side cowl trim panel 26 Remove the bolts 2 and remove the drivers side si le...

Page 10: ...connect the AM FM 2 and the 5 volt power 1 wire harness connectors from the antenna 30 Remove the antenna mounting retainer 3 31 From inside the vehicle and using a at bladed tool depress one of the r...

Page 11: ...olt power 1 wire harness connectors 35 Starting from the antenna route the antenna down the drivers side D Pillar zip tie were necessary 36 Route the antenna cable along the body harness on the driver...

Page 12: ...p to the radio to opening 40 Zip tie 1 the antenna cable 2 to the dash harness in several places so that the cable will not interfere with the steering shaft 41 If a updated antenna is needed go to AN...

Page 13: ...ack and seat the retaining clips fully 44 Position the steering column trim ring 1 back and seat the retaining clips fully 45 Install the silencer panel 1 and install the screws 2 46 Install the drive...

Page 14: ...ocating pin into the body and seat the push pin near the location pin fully 51 Seat the clip at the top of the trim panel into the C pillar rst 52 Seat the two front push pins 53 Seat the push pin at...

Page 15: ...retaining tabs on the driver side door sill scuff plate 1 with the retaining clips in the door sill and en gage the retaining tabs that secure the scuff plate to the door sill 58 Position the headlin...

Page 16: ...l 62 Position the panel back onto the pillar and seat the re taining clips 3 fully 63 Connect the tether to the trim panel 64 Position the driver side upper side trim 1 and seat the retaining clips fu...

Page 17: ...9 Install the nuts 3 70 Position the liftgate scuff plate 2 back into the vehicle and seat the retaining clips 3 fully 71 Install the cargo loop screws 1 72 Position the load oor gap hider 1 back into...

Page 18: ...18 73 Install the load oor lid 1 ANTENNA REPLACEMENT 1 Open and remove the load oor lid 1 2 Using trim stick C 4755 or equivalent remove the load oor gap hider 1 Dec 30 2010 KK6861240 Rev 1...

Page 19: ...spare tire and jack 7 Remove the two front cargo loop screws 1 8 Remove the rear nuts 3 and remove the load oor bin 2 9 Using a trim stick C 4755 or equivalent disengage the retaining clips that secur...

Page 20: ...13 Using a trim stick C 4755 or equivalent release the re taining clips and separate the driver side D pillar trim from the pillar 1 14 If equipped disconnect the speaker electrical connec tor 15 Rel...

Page 21: ...tenna Push up the one side of the antenna connector through the roof panel Depress the other side of the connector and remove the antenna 20 Remove the old antenna from the vehicle 21 Install the new...

Page 22: ...l 27 Position the panel back onto the pillar and seat the re taining clips 3 fully 28 Connect the tether to the trim panel 29 Position the driver side upper side trim 1 and seat the retaining clips fu...

Page 23: ...4 Install the nuts 3 35 Position the liftgate scuff plate 2 back into the vehicle and seat the retaining clips 3 fully 36 Install the cargo loop screws 1 37 Position the load oor gap hider 1 back into...

Page 24: ...ms System category in the Service tab enter the vehicle VIN four digit pin number obtained from the dealership parts department and add sales code s noted below as a Dealer Installed Option RHB AM FM...

Page 25: ...pointe cruciforme Baguette de garnissage en bre Ciseaux Foret de 3 mm 1 8 po Foret de 5 mm 13 64 po 19 mm 3 4 po Pointeau centreur Outil d bavurage Douille de 10 mm carr d en tra nement de 1 4 po Cl...

Page 26: ...EMENT DE LA RADIO 1 D brancher et isoler le c ble n gatif de la batterie 2 l aide d une baguette de garnissage ou l quivalent travailler autour du p rim tre de l encadrement et travers le milieu en re...

Page 27: ...ancher les connecteurs USB 4 9 Retirer la radio du tableau de bord REMARQUE Dans le cas d une mise niveau de la radio du v hicule AM FM seulement ex cuter ce qui suit INSTALLATION DE C BLE D ANTENNE D...

Page 28: ...triques 1 14 Appuyer fermement et uniform ment sur le bord du p rim tre et sur le centre de l encadrement pour enfoncer les agrafes de retenue 1 et installer l encadrement central 15 Brancher le c ble...

Page 29: ...u plancher de charge ment 1 2 l aide d une baguette de garnissage C 4755 ou l quivalent d poser la ccache d cartement du plancher de chargement 1 3 D poser les vis 1 4 l aide d une baguette de garniss...

Page 30: ...de retenue x ant le panneau de garnissage sup rieur de hayon 1 l ouverture de hayon et retirer le panneau de gar nissage 10 Selon l quipement d connecter le connecteur lec trique de la lampr d espace...

Page 31: ...s de retenue du garnissage et retirer le garnissage du montant D 16 Retirer les goupilles poussoir 1 et abaisser l arri re du garnissage de pavillon 2 suf samment pour ac c der la zone de l antenne 17...

Page 32: ...eau de garnissage de custode du c t con ducteur la custode 20 Tirer le panneau de garnissage de custode pour le d tacher de la custode 21 Le cas ch ant d brancher le connecteur lectrique du faisceau l...

Page 33: ...les pattes de retenue xant le panneau de garnissage inf rieur du montant B du c t conducteur au montant B 25 D poser le panneau de garnissage de l auvent du c t conducteur 26 D poser les boulons 2 et...

Page 34: ...1 29 D brancher les connecteurs de faisceau de c blage AM FM 2 et d alimentation de 5 volts 1 de l antenne 30 Retirer le dispositif de retenue de l antenne 3 31 De l int rieur du v hicule et l aide d...

Page 35: ...artir de l antenne acheminer le c ble d antenne vers le bas le long du montant D du c t conducteur le xer avec un attache c ble l o cela est n ces saire 36 Acheminer le c ble d antenne le long du fais...

Page 36: ...radio 40 Fixer avec un attache c ble 1 le c ble d antenne 2 au faisceau de tablier plusieurs endroits de mani re ce que le c ble n entre pas en contact avec l arbre de direction 41 Dans le cas o une a...

Page 37: ...afes de retenue compl tement 44 Positionner nouveau l anneau de garnissage de la colonne de direction 1 et engager les agrafes de retenue compl tement 45 Poser le panneauinsonorisant 1 et poser les vi...

Page 38: ...car rosserie et enfoncer compl tement la goupille poussoir c t de la goupille de positionnement 51 Enfoncer l agrafe au sommet du panneau de garnissage dans le montant C en premier 52 Enfoncer les de...

Page 39: ...57 Aligner les pattes de retenue du panneau de bas de porte du conducteur 1 sur les agrafes de retenue dans le bas de porte et enclencher les pattes de retenue xant le panneau bas de porte au bas de p...

Page 40: ...age sur le montant et enfoncer compl tement les agrafes de retenue 3 63 Fixer l attache de retenue sur le panneau de garnissage 64 Mettre en place le panneau lat ral sup rieur du c t conducteur 1 et e...

Page 41: ...crous 3 70 Positionner de nouveau le seuil de porte du hayon 2 dans le v hicule et engager les agrafes de retenue 3 compl tement 71 Poser les vis en boucle de l espace de chargement 1 72 Positionner...

Page 42: ...gement 1 REMPLACEMENT DE L ANTENNE 1 Ouvrir et d poser le couvercle du plancher de charge ment 1 2 l aide d une baguette de garnissage C 4755 ou l quivalent d poser la ccache d cartement du plancher d...

Page 43: ...boucle de l espace de charge ment 1 8 D poser les crous arri re 3 et d poser le bac de plancher de chargement 2 9 l aide d une baguette de garnissage C 4755 ou d un outil quivalent d gager les agrafe...

Page 44: ...une baguette de garnissage C 4755 ou d un outil quivalent lib rer les agrafes de retenue et s parer le garnissage du montant D c t conducteur du montant 1 14 Le cas ch ant d brancher le connecteur lec...

Page 45: ...ers le haut un c t du connecteur de l antenne travers le panneau de pavillon Appuyer sur l autre c t du connecteur et retirer l antenne 20 Retirer la vieille antenne du v hicule 21 Installer la nouvel...

Page 46: ...age sur le montant et enfoncer compl tement les agrafes de retenue 3 28 Fixer l attache de retenue sur le panneau de garnissage 29 Mettre en place le panneau lat ral sup rieur du c t conducteur 1 et e...

Page 47: ...crous 3 35 Positionner de nouveau le seuil de porte du hayon 2 dans le v hicule et engager les agrafes de retenue 3 compl tement 36 Poser les vis en boucle de l espace de chargement 1 37 Positionner...

Page 48: ...t Service entrer le NIV du v hicule le NIP quatre chiffres obtenu du service des pi ces du concessionnaire et ajouter le s code s de vente ci dessous comme Dealer Installed Option RHB AM FM DVD HDD av...

Reviews: