Make the appropriate male and female connections.
Indoor model does not include
pre-run cables.
•
Haga las conexiones masculinas y femeninas apropiadas. El modelo
de interior no incluye pre-funciona los cables.
•
Établissez les rapports masculins et femelles appropriés. Le modèle
d'intérieur n'inclut pas pré-courent des câbles.
•
Stellen Sie die passenden männlichen und weiblichen Beziehungen
her. Innenmodell schließt nicht vor-laufen lassen Kabel ein.
•
Faça as conexões masculinas e fêmeas apropriadas. O modelo indoor
não inclui pre-funciona cabos.
•
Faccia i collegamenti maschii e femminili adatti. Il modello dell'interno
non include pre-fa funzionare i cavi.
1
Camera Power (+12 VDC) Red
2
Camera Power (-12 VDC)
Orange
POWER
MM
2
AWG
,5 ,75 1,0 1,5 2,5 4 6
22 20 18 16 14 12 10
The beam angle may be adjusted on the
bottom of the unit.
• Éstos se recomiendan las distancias máximas para
12VDC con una gota del voltage del 10%.
• Ceux-ci sont recommandés des distances maximum
pour 12VDC avec une chute de tension de 10%.
• Diese werden maximale Abstände für 12VDC mit
einem 10% Spannungsabfall empfohlen.
• Estes são recomendados distâncias máximas para
12VDC com uma queda de tensão de 10%.
• Questi sono suggeriti distanze massime per 12VDC
con una differenza de potenziale di 10%.
12
These are recommended maximum distances
for 12VDC with a 10% voltage drop.
17
16
Power and Control Inputs (Inside of Housing)
Tab
Loop the lanyard around the tab inside the
housing.
• Coloque el acollador alrededor de la lengüeta
dentro de la cubierta.
• Faites une boucle la lanière autour de l'étiquette à
l'intérieur du logement.
• Schlingen Sie die Abzuglinie um den Vorsprung
innerhalb des Gehäuses.
• Dê laços no colhedor em torno da aba dentro da
carcaça.
• Colleghi la cordicella in circuito intorno alla
linguetta all'interno dell'alloggiamento.
Before
After
Align the arrows on the outside of the dome
and lock.
• Alinee las flechas en el exterior de la bóveda y
trábese.
• Alignez les flèches sur l'extérieur du dôme et
fermez à clef.
• Richten Sie die Pfeile auf der Außenseite der
Haube aus und verriegeln Sie sich.
• Alinhe as setas na parte externa da abóbada e
trave-as.
• Allinei le frecce sulla parte esterna della cupola e
blocchi.
18
19
