
Étape 9: Retirer
le capteur
Retirez le capteur lorsque vous pouvez
le faire en toute sécurité. Soulevez le
cliquet noir pour ouvrir le fermoir
Moocall et poussez le cliquet tout
au fond vers la gauche jusqu’à ce qu’il s’enclenche et desserrez la
sangle.
Étape 10: Nettoyer
le capteur
Nettoyez doucement avec une brosse
sèche ou un chiffon humide. Nettoyer
toujours le capteur après chaque vêlage.
REMARQUE: NE PAS immerger le capteur dans l’eau ou d’autres
liquides!
ATTENTION! NE PAS NETTOYER LE CAPTEUR SANS QUE LE CAPOT DE
CHARGEUR SOIT EN PLACE
Étape 11: Réinitialiser le capteur
Après un vêlage, appuyez sur le
bouton pendant une seconde pour
réinitialiser. La lumière rouge fixe
passe à bleue clignotante et le
capteur est maintenant prêt à être
placé sur la prochaine vache. Le
capteur se réinitialisera automa-
tiquement après une heure, s’il
n’est pas réinitialisé manuellement.
Pour éteindre le capteur, main-
tenez le bouton d’alimentation
enfoncé pendant dix secondes.
56
Summary of Contents for Calving Sensor
Page 5: ...ENGLISH 5...
Page 19: ...DEUTSCH 19...
Page 33: ...33 ESPA OL 33...
Page 47: ...FRAN AIS 47...
Page 61: ...61 ITALIANO 61...
Page 75: ...75 MAGYAR...
Page 89: ...89 NEDERLANDS...
Page 103: ...103 POLSKI...
Page 117: ...PORTUGU S 117...
Page 131: ......