background image

10

www.DeubaXXL.de

Instructions de sécurité

• 

N’exposez pas le pèse-personne aux coups, à l’humidité, à la 

poussière, aux produits chimiques ou aux fortes variations de 

température; éloignez-le des sources de chaleur (four, radiateur 

etc.). 

• 

Quand la balance est inutilisée, aucun objet ne doit être posé sur 

le plateau.

•  La précision de la balance peut être perturbée par les champs 

électromagnétiques puissants (comme ceux qui sont émis par les 

téléphones mobiles). 

•  La capacité de charge de la balance est de 20 kg (44 Ib). Lors de la 

mesure du poids, les résultats s’affichent par incréments de 10 g 

(0.02 Ib). 

• 

Retirez le verrouillage de transport. 

•  ATTENTION !

 Ne laisser jamais votre bébé seul sur la balance 

pour éviter tous risques de chutes.

Utilisation

Placez la balance sur une table propre et plate. Il y a un risque que votre bébé 

tombe de la balance, si celle-ci  est déposée sur un support mou ou inégale. 

Un support droit et stable est une condition essentielle pour obtenir un 

résultat correct.
Fonction clef

− 

Touches ON/OFF/TARE: mise sous tension, mise hors tension, tare 

− 

Touche UNIT:

• 

Sélectionner l´unité de mesure pour kg/lb. 

• 

Fonction pour maintenir le poids

Summary of Contents for 105021

Page 1: ...n beachten Sie bitte unbedingt die um Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung Nachschlagen auf Sie haben eine Frage zu dem Artikel Es ist leider ein Problem aufgetret Für den technischen Support und Serviceanfragen können Sie sich ve unsere geschulten Mitarbeiter unter kontakt deuba info wenden Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filter für Pumpen Staubbeutel f oder ähnli...

Page 2: ...her dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel z B Bleichmittel können das Produkt beschädigen Bestimmungsgemäße Verwendung Die Babywaage ist ausschließlich für das Wiegen von Säuglingen konzipiert Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorgeschrieb...

Page 3: ...tion mit ein Bei der Gewichtsmessung werden die Ergebnis se in 10 g Schritten 0 02 lb angezeigt Eventuell vorhandene Transportsicherung entfernen ACHTUNG Babys die sich auf der Waage befinden sind unter ständiger Beobachtung zu halten um ein Herausfallen zu vermei den Bedienung Stellen Sie die Waage auf eine saubere ebene Oberfläche Es besteht die Gefahr dass das Baby von der Waage fallen könnte w...

Page 4: ... nicht zu beeinflussen 5 Drücken Sie die UNIT Taste um das angezeigte Gewicht zu fixieren Nachdem Sie das Gewicht überprüft haben drücken Sie erneut die UNIT Taste um die Anzeige auf 0 zurückzusetzen Sie können dann eine weitere Messung vornehmen 6 Drücken Sie die ON OFF TARA Taste um die Anzeige auf 0 zu set zen Leeren Sie den Behälter Setzen Sie dann Ihr Baby in den Behälter das Gewicht wird auf...

Page 5: ...Verwendung chemischer Reinigungsmittel Achten Sie darauf dass kein Wasser in die Waage eindringt Spülen Sie sie auch niemals unter fließendem Wasser ab Technische Daten Traglast 20kg MASSEINHEIT kg lb Anzeige numerischer Werte 10g Batterie 2x AAA Batterien Arbeitstemperatur 0 C 40 C Displaydarstellung LCD Anzeige 2 Einheiten ...

Page 6: ...xample bleach Those can dam age the product Intended Use The baby scale is designed exclusively for weighing babies Use the product only for its designed purpose of use Manufacturer will not assume any responsibility in case of damages cause of an unappropriated use Any modification applied by customer on the original product will have a negative impact on its safety cause danger and warranty will...

Page 7: ...on ON OFF TARE key Power on Power off Power tare UNIT key Select the measuring unit for kg lb Hold function to fix the weight Battery Use 2pcs AAA battery Take out the scale and open up the battery cover install the batteries to the battery case accordingly Close the cover Weighting step 1 Under the state press the key of ON OFF TARE to power on the scale will be zero 0 00 appear on the display af...

Page 8: ...n the scales BEFORE switching them on If the towel and any other items which you want to deduct again during weighing weighs over 50 g you can also use the TARA function Error display introduction When the scale is over loaded the O LD will appear on the display When the screen shows LO it means that the power isn t enough please change the batteries as soon as possible Care instructions SIf the s...

Page 9: ...à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse être utilisé Utilisez une éponge avec de l eau chaude savonneuse pour l entretien N utilisez pas de détergents ou de produits à base de solvants la javel peut par exemple endommager le produit Utilisation confor...

Page 10: ...rge de la balance est de 20 kg 44 Ib Lors de la mesure du poids les résultats s affichent par incréments de 10 g 0 02 Ib Retirez le verrouillage de transport ATTENTION Ne laisser jamais votre bébé seul sur la balance pour éviter tous risques de chutes Utilisation Placez la balance sur une table propre et plate Il y a un risque que votre bébé tombe de la balance si celle ci est déposée sur un suppo...

Page 11: ... poids 5 Appuyer ensuite sur la touche de l unité pour maintenir le poids après avoir vérifié vous pouvez repousser l unité sur 0 et continuer la pe sée suivante 6 Appuyez sur la touche ON OFF TARE l écran LCD indique 0 Dé gager le poids du réceptacle puis mettre le bébé sur le réceptacle le poids apparaîtra sur l écran 7 Pressez à nouveau la touche ON OFF TARE pour la mise hors ten sion Conseils ...

Page 12: ...sale nettoyez la avec un chiffon doux n utilisez pas de détergent chimique ou laissez l eau entrer dans la balance Données techniques Capacité 20kg UNITÉ KG LB Indicateur de valeur numérique 10g Batterie 2 piles AAA température de travail 0 C 40 C Affichage LCD 2 unités ...

Page 13: ...ailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domes ques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équip...

Page 14: ...14 www DeubaXXL de ...

Page 15: ...15 www DeubaXXL de ...

Page 16: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: