background image

14 

15

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

ne porte aucune responsabilité pour tout dom-
mage  direct  ou  indirect  et  ne  peut  être  accusé 
responsable,  pour  des  dommages  matériels  ou 

le  non-respect  des  consignes  de  sécurité!  Dans 

comprenez son intégralité

ADVERTISSEMENT:  L’emballage  n’est 
pas un jouet pour enfant! Les enfants 
n’ont pas le droit de jouer avec pour 

Consignes de sécurité générales pour appar-
eils électriques :

de choc électrique, des blessures résultant d’un 
incendie  et  /  ou  pire.  S’il  vous  plaît,  gardez  les 

-
-

 

ainsi  que  bien  éclairée.  Les  accidents  ont 
tendance  à  se  produire  dans  des  zones 
encombrées et sombres.

 

zones  avec  risque  d’explosion,  telles  qu’à 

en entrant en contact avec la poussière et/ou 
des vapeurs.

 

4.2 Mesures  de  sécurité  concernant  l‘élec-
tricité

 C’est  normal  que  le  radiateur  fasse  du  bruit 

 

 

50mm avec les meuble, les rideaux, les mures, 
etc.

 

 

 

 

risque de choc électrique.

3. 3 Données techniques

modèle

Tension – Fréquence

DBOR001

220-240V~ 50-60Hz  

max. 2500W

DBOR002

220-240V~ 50-60Hz  

max. 2500W

DBOR003

220-240V~ 50-60Hz

max. 2900W

 Assurez-vous que le circuit connecté à l’appareil 

dispose d’une RCD intacte.

 Évitez  tout  contact  physique  avec  des 

surfaces mises à la terre telles que les tuyaux, 

risque de choc électrique est plus accru si votre 
corps est mis à la terre.

 Maintenez  votre  appareil  éloigné  de  la  pluie 

l’eau  dans  l’unité  augmente  le  risque  de  choc 
électrique.

 

prise. Maintenez le câble éloigné de la chaleur, 
de  l’huile,  des  arêtes  vives  ou/et  des  objets 
mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés 
augmentent le risque de choc électrique.

 

le risque de choc électrique.

 

est relié!

 AVERTISSEMENT: Ne le placez pas sur des tapis 

Gardez une distance raisonnable des rideaux!

 Ne  pas  insérer  d’objets  dans  les  fentes  de 

 N’introduisez pas des objets dans les ouvertures 

du radiateur.

 

chambres  contenant  des  objets/liquidités/gaz 

 

baignoire, douche ou toute sorte de piscine.

 

prise murale.

 

minuteur séparé, un système de télécommande 

il y a des risques d’incendie si l’appareil a été 

 

-

mentales  défavorables  est  strictement  interd-

- Forte humidité.

-

mables.

4.3 Mesures de sécurité pour les personnes

 Soyez  vigilant  !  Regardez  ce  que  vous  faites 

et  travaillez  soigneusement  avec  l’appareil. 

des blessures graves.

 Evitez  toute  mise  en  marche  accidentelle. 

avant  de  le  brancher  à  une  prise.  Si,  lorsque 
vous transportez l’objet, votre doigt se trouve 
sur  l’interrupteur  ou  vous  branchez  l’appareil 
allumé (ON) à une prise, cela peut facilement 
conduire à des accidents.

 

personnes  (y  compris  les  enfants)  avec  une 

ou mentales ou avec manque d’expérience et/
ou de connaissances, sauf si vous êtes supervisé 
par  une  personne  responsable  pour  votre 

 Ne surchargez pas l’appareil.

 Ne laissez pas l’appareil tomber au sol ou contre 

des obstacles.

Summary of Contents for 103512

Page 1: ...tschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geei...

Page 2: ... die Verantwor tung für direkte Schäden noch indirekte Schäden Personenschäden die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheits hinweise verursacht werden übernehmen wir Lesen Sie die Anleitung aufmerksam und verste hen Sie sie vollständig l a i r e t a m s g n u k c a p r e V S I E W N I H N R A W r e d n i K g u e z l e i p s r e d n i K n i e k t s i Allgemeine Sicherheitshi...

Page 3: ... haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung an schließen kann dies leicht zu Unfällen führen Dieses Gerät darf nicht durch Personen ein schließlich Kinder mit eingeschränkten phy sischen sensorische oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wis sen benutzt werden es sei denn Sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhie...

Page 4: ...2 Passen Sie einfach das Thermostat an um die gewünschte Temperatur zu erhalten 3 Schalten Sie den Netzschalter II G ein aus Modell DBOR003 4 Das Indikatorlämpchen zeigt an ob der Heiz körper in Betrieb ist 7 Teilekenzeichnung Modell DBOR001 DBOR002 B Thermostat C Netzschalter D Rippen E Stauraum für Stromkabel F Lenkrollen G 24h Timer Modell DBOR003 B Thermostat C Netzschalter I D Rippen E Staura...

Page 5: ...njury caused by improper use or disregard of the security we accept no liability In such cases the warranty go out WARNING Packaging materials are not children s toys Children may not General safety advice for electrical tools the warnings on The term device are here elec trically powered devices understood either mains without power cord 4 1 Place of Use The appliance must not be operated in expl...

Page 6: ...wall outlet and adjustments Keepoutofreachofchildrenunusedequipment Let people who are not familiar with this device it Electrically powered devices are dangerous when they are used by inexperienced people Check that the moving parts work properly and do not jam whether parts are broken or is compromised Let repair any damaged parts before using the machine Many accidents are caused by poorly main...

Page 7: ...a votre nouvel article Veiller à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Surveillez que les petites pièces ne soient pas à la portée des enfants Assurez vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne pourront être prises en compte Vérifiez chaque élément et pièce pour vous assurer qu aucun ne soit endommagé Malgré de rigoureux contrôles il e...

Page 8: ...orps est mis à la terre Maintenez votre appareil éloigné de la pluie l eau dans l unité augmente le risque de choc électrique prise Maintenez le câble éloigné de la chaleur de l huile des arêtes vives ou et des objets mobiles Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique le risque de choc électrique est relié AVERTISSEMENT Ne le placez pas sur des tapis Gardez une dista...

Page 9: ...ui n ont pas lu et ou n ont pas familiers avec l équipement ne sont pas Il est interdit d enlever ou de changer les dis des produits de détergents puissants ou abrasifs protégé des intempéries et de façon à ce qu il soit inaccessible aux enfants Ne laissez votre originales ou par notre service à la clientèle et complètement froid Ne pulvérisez pas d eau 6 Mise en service 6 1 Montage des roues pour...

Page 10: ... mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet conformément à la réglementation nationale et aux Directives Européennes En vous débarrassant correctement des déchets d équipements électriques et é...

Page 11: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Reviews: