Monzana 100456 Instructions Manual Download Page 6

Machine washing of the blanket is possible; however, hand wiping it down will prolong the life of the blanket. To machine wash, remove the controller/s 

and place the blanket in a net bag and seal it. Use a small amount of detergent and set the washing machine to a “Delicate Wash” with a maximum 
temperature of 40°. When washed, remove the blanket from the net bag and drape it over a clothes line to dry. Do not use clothes pegs to secure it. 

Do NOT wring out the blanket 
Do NOT dry using a tumble dryer 
Do NOT iron the blanket 
Do NOT dry the blanket in the sun. 
Do NOT connect it to the mains supply to dry it 
Do NOT use an appliance such as a hair dryer to dry it 
Allow the blanket to dry naturally. 
Do NOT use the blanket if it is damp or wet. 
Do not try to repair the blanket if faulty – have it looked at by a qualified person.  
Examine the blanket frequently to check that there are no signs of wear or damage. If any damage/wear is spotted, do not use the blanket and seek 

specialist advice. 

If the mains lead or controller is damaged, do not open or attempt to repair them as they must be serviced by a qualified person. 

 

MANUEL D’UTILISATION                                                            

 

Généralités

 

ATTENTION !

 Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. 

Important :

 Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce 

produit à une autre personne, veuillez également faire passer cette notice. 

Gardez les petites pièces hors de portée des enfants. Faites particulièrement attention au moment de déballer le produit. Gardez les sacs plastiques et autres 

emballages hors de portée des enfants. 

Risque de suffocation !

 

Assurez-vous que la livraison a été faite dans son intégralité. Des réclamations ultérieures ne pourront pas être prises en compte.

 

Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n’ont subis aucun dommage. Malgré le soin apporté, il est possible que même le meilleur des produits ait été 

endommagé pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas le produit. Des pièces endommagées peuvent mettre votre santé en danger.

 

Ne modifiez jamais le produit ! Les modifications annulent la garantie et le produit pourrait être peu sûr, voir même dangereux.

 

Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez-les sur le dessus du carton ou toute autre surface plate et propre. Cela protègera votre nouvel article.

 

Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils.

 

Il est essentiel que l’assemblage de l’article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui-ci ne puisse être utilisé.

 

 

RECOMMANDATIONS IMPORTANTES POUR LA SECURITE 

Certaines règles de sécurité doivent être respectées pour réduire les risques d'accident corporel ou 

matériel, à commencer par celles-ci : 

Lire  complètement  cette  notice  qui  doit  par  ailleurs  être  gardée  avec  la  couverture.  Avant  toute 

utilisation, bien comprendre comment fonctionne la couverture chauffante électrique et comment 
l'utiliser.  

Toujours  mettre  le  bouton  'marche/arrêt'  sur  arrêt  avant  de  brancher  ou  de  débrancher  un 

connecteur. Débrancher en tenant le connecteur, ne pas tirer sur le cordon. 

Mettre  hors  tension  et  débrancher  le  connecteur  lorsque  la  couverture  chauffante  électrique  est 

inutilisée ou avant un nettoyage.  

Toujours  utiliser  la  couverture  chauffante  électrique  avec  une  source  de  tension  électrique  (en 

courant alternatif uniquement) compatible avec les indications données sur la plaque signalétique. 

N'utiliser que le type de contrôleur indiqué sur la plaque signalétique. 
N'utiliser que comme sous-couverture. 
Ne pas l'utiliser si elle est humide ou mouillée. 
Cette couverture n'est pas destinée à un usage médical en milieu hospitalier. 
Ne pas l'utiliser avec un autre équipement chauffant. 
En  cours  d'utilisation  d'assurer  que  la  couverture  et  le  cordon  d'alimentation  restent  bien 

accessibles. 

Cette couverture n'est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris des enfants) dont 

les capacités sont réduites du fait d'une déficience d'origine physique, sensorielle ou mentale ou 
encore par des personnes manquant d'expérience, sauf si elles ont été bien informées auparavant 
par une personne responsable de leur sécurité. 

Avis aux personnes insensibles aux douleurs: il n’est pas conseillé pour ces personnes d’utiliser ce 

produit,  puisque  dans  le  cas  d’une  surchauffe  du  produit  ils  ne  pourront  pas  réagir  en  contre 
convenablement.  Il  n’est  non  plus  conseillé  pour  des  personnes  avec  des  capacités  physiques 
réduites  d’utiliser  ce  produit,  puisque  lors  d’une  surchauffe  ils  ne  pourraient  pas  se  libérer  eux 
mêmes de la couverture). 

Summary of Contents for 100456

Page 1: ...zum späteren Nachschlagen auf Sie haben eine Frage zu dem Artikel Es ist leider ein Problem aufgetreten Für den technischen Support und Serviceanfragen können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www Deubaservice de wenden Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filter für Pumpen Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen besuchen Sie unseren Interne...

Page 2: ...isiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden Wichtig Lesen Sie die Anleitung vollständig und gründlich durch Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben achten Sie darauf auch diese Anleitung weiterzugeben Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Prüfen Sie den Lieferumfan...

Page 3: ...rsuchen Sie das Wärmeunterbett regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Schäden Wenn das Produkt eben solche aufweist dürfen Sie das Produkt nicht mehr verwenden Die Heizdecke ist nur durch einen Fachmann zu repariert Wenn das Netzkabel dieses Geräts beschädigt ist darf dieses nur von dem Hersteller dessen Kundendienstmitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden um ...

Page 4: ... oder Schäden Verwenden Sie das Wärmeunterbett nicht bei Beschädigungen oder Anzeichen von Verschleiß und wenden Sie sich an einen Experten Wenn das Netzkabel oder die Steuerung beschädigt ist öffnen Sie diese nicht und versuchen Sie nicht diese selbst zu reparieren Die Reparatur muss durch eine qualifizierte Person ausgeführt werden AUFBEWAHRUNG Wenn Sie das Wärmeunterbett nicht benutzen lassen S...

Page 5: ... the mains lead at the pillow end Ensure the controller emerges from the top side of the blanket and that heating elements do not emerge under the pillow area The four clasps on the corners should be fixed tightly to the mattress or the bed after you lay the electric heating blanket to prevent the blanket from moving or creasing The creased part tends to cause high temperature which is very danger...

Page 6: ...pourrait être peu sûr voir même dangereux Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez les sur le dessus du carton ou toute autre surface plate et propre Cela protègera votre nouvel article Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conformément aux illustrations fournies avant que celui ci ne puisse ê...

Page 7: ...r le câble de commande Ne tirezpas sur la fiche de commande sansd abord desserrer la languette deverrouillage car cela pourraitendommager la prise Après utilisation Lorsque la couverture n est pas utilisée mettre le contrôleur sur la position off débrancher de la prise de courant électrique Ranger la couverture dans un local à l abri de l humidité et de la chaleur si la couverture ne sera plus uti...

Page 8: ...rchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupération et un recyclage appropriés des déchets d équipements électriques et électro...

Page 9: ...brauchsmaterial wie z B Filter für Pumpen Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen besuchen Sie unseren Internetshop www Deuba24online de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere interessante neue Artikel Ein Besuch wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig ...

Page 10: ... werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung ...

Reviews: