background image

5

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

INSTRUCTIONS

ATTENTION!  Observe  the  safety  and  assembly 

damaging the product.

use!

through at a later date. If you give the product to 

anyone else at some point in the future, please 

ensure you also pass on this manual.
Keep small parts out of the reach of children. Pay 

Check  all  elements  and  parts  for  damages. 

Despite  careful  checks  since  may  happen  that 

even the best product takes damage during the 

transport.
In  this  case,  do  not  build  up  of  your  product. 

Never modify the product! Changes will void the 

warranty and the product may be unsafe or even 

dangerous.
For cleaning use a sponge and warm soapy water. 

Do not use solvent based-cleaners or detergents 

for  example  Bleach  those  can  damage  the 

product.

-

ments and accessories of the sausage filler are 

correctly installed.

• Avoid impacts, bashes or fall of the unit. The 

device can be damaged even from a small 

height.

• Use the product only for its designed purpose 

of use. Manufacturer will not assume any 

responsibility in case of damages cause of an 

customer on the original product will have a 

warranty will be cancelled.

1. Take out the device from the packaging and 

remove the parts from the tank.

2. Screw the crank to the rear end of the spindle.

maker on a smooth surface, table top. Make sure 

the crank is free to rotate.

4. Turn the crank counterclockwise to move the 

push rod with the disc backwards.

5. Put the sausage meat into the tank.

6. Insert one of the three filling tubes into the 

filling funn

el and screw it onto the tank with the 

screw ring.

7. Put the sausage casings on the filling tube.

8. Now turn the crank evenly, so that the rod 

with the disc pushes into the tank.

9. The sausage meat will leak from the filling 

tube and pushed into the sausage casing.

Maintenance and Care

The sausage maker is almost maintenance free. It 

is also easy to clean.

The sausage maker must be thoroughly cleaned 

Rinse the header well under hot water and then 

dry it.

measure for each use. 

Disposal:

Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If you are not 

sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for 

advice.

Summary of Contents for 100310

Page 1: ...rodukt aus unserem Hause entschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvo...

Page 2: ... Schaden nehmen Für entstandene Schäden aufgrund von einer zweckfremden Verwendung übernimmt der sen Gefahren verursachen und führt zum Inbetriebnahme 1 Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entnehmen Sie die Teile aus dem Füllbehälter 2 Schrauben Sie die Kurbel auf das hintere Ende der Spindel Kurbel frei drehen kann 4 Drehen Sie die Kurbel gegen den Uhrzeigersinn um die Schubstange mit Tel...

Page 3: ...ume any responsibility in case of damages cause of an customer on the original product will have a warranty will be cancelled 1 Take out the device from the packaging and remove the parts from the tank 2 Screw the crank to the rear end of the spindle maker on a smooth surface table top Make sure the crank is free to rotate 4 Turn the crank counterclockwise to move the push rod with the disc backwa...

Page 4: ... 3 Rear Cover 4 Spiral Spindle 5 Force Disk 6 Front Screw Ring 7 Funnel Base 8 Funnel Head 9 Suction Base 1 Griff 2 Stellschraube 3 Hintere Abdeckung 4 Welle 5 Drehscheibe 6 Schraubring 7 Fülltrichter 8 Füllkopf 9 Saugbefestigung TEIL STK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 Table clip 10 Tisch clip ...

Page 5: ...ohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts ...

Reviews: