
Montageanleitung KTB
KTB /
Assembly Instructions
y Instructions KTB
16
®
8 Gurtlauf /
Belt position
/ Centrage de la courroie /
entrage de la courroie //
Scorrimento della cinghia
corrimento della cinghia
ghia
8.1
8.2
Gurtlauf feineinstellen (mit max.
Geschwindigkeit)
windigkeit)
Final adjustment of the belt (
f the belt (
at full
speed)
Centrage de la courroie (la vitesse
max.)
x.)
Regolazione dello scorrimento
della cinghia di trasporto (
porto (
velocità
max.)
D
E
F
I
D
E
F
I
Gurtlauf feineinstellen (mit max.
Geschwindigkeit)
gkeit)
Final adjustment of the belt (
at full
speed)
Centrage de la courroie (la vitesse
max.)
Regolazione dello scorrimento
della cinghia di trasporto (
velocità
à
max.)
8.3
8.4
Geschwindigkeit gemäss
Betriebsanleitung einstellen
bsanleitung einstellen
Adjust the speed a
just the speed according operating
instructions
Ajuster la vitesse selon le mode
d’emploi
Aggiustare
la velocità come descritto
me descritto
nelle istruzioni per l’uso
D
E
F
I
D
E
F
I
Typenschild aufkleben
hild aufkleben
Stick on nameplate
Coller la plaque signalétique
Incollare la targhetta