background image

23

22

DSI-12 

FRA

Notice d’emploi

DESCRIPTION 

1  48V

Cette touche active l’alimentation P48V. Connecter la carte avant de l’activer et 

l’éteindre avant de brancher le câble du micro. 

2  INST

Appuyer sur cette touche pour connecter un instrument électrique (basse, guitare, etc..) 

à l’entrée jack 6,35 mm ou d’autres appareils à sortie haute impédance.

3  INPUT GAIN

Régler le bouton pour sélectionner le niveau d’enregistrement optimal sur l’échelle 

LEVEL. Les led CLIP doivent s’allumer uniquement sur les signaux de crête.

4  LEVEL

Cette échelle de led affiche le niveau du signal. Régler les boutons et les contrôles de 

votre DAW pour que le CLIP s’allume sur les nuances fortissimo de la musique.

5  HEADPHONE VOLUME 

Ce bouton permet de régler le niveau du signal qui arrive au casque. Partir du minimum 

et augmenter progressivement. Les volumes sonores trop forts sont dangereux pour les 

oreilles et peuvent entraîner une perte auditive.

6  ENTRÉE COMBO

Connexion d’entrée Combo des sources audio. Réaliser le branchement avec la carte 

son éteinte.  

7  MONITOR 

Ce bouton règle le niveau général du signal de sortie pour les moniteurs d’écoute.

5

7

1

2

3

6

4

Summary of Contents for DSI-12

Page 1: ...SO SEZIONE 1 USER MANUAL SECTION 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ABSCHNITT 1 NOTICE D EMPLOI SECTION 1 MANUAL DE USO SECCI N 1 1 SCHEDA AUDIO USB USB AUDIO INTERFACE USB AUDIOKARTE CARTE SON USB TARJETA DE SONI...

Page 2: ...qualsiasi dettaglio dalle vostre registrazioni L interfaccia DSI 12 funziona senza problemi con Mac o PC ed inoltre dotata di un driver ASIO dedicato che contribuisce a ridurre notevolmente i tempi di...

Page 3: ...one I led CLIP si devono accendere solo sui picchi 4 LEVEL Questa scala di led mostra i livelli del segnale Regolate le manopole e i controlli della vostra DAW in modo tale che CLIP si accenda sui for...

Page 4: ...ver aggiornati da www montarbo com Installate i driver nel vostro PC seguendo le istruzioni Spegnete il computer e collegate la scheda audio tramite il cavo USB in dotazione Riavviate il computer per...

Page 5: ...to capture any detail of your recordings The DSI 12 interface works seamlessly with Mac or PC and is also equipped with a dedicated ASIO driver which helps to significantly reduce latency times Final...

Page 6: ...a level which is ideal for recording CLIP leds must flash on musical peaks only 4 LEVEL This LEDs indicator shows the signal levels Adjust your DAW knobs and controls in a way that CLIP indicators fl...

Page 7: ...www montarbo com Install the drivers in your PC following the instructions Turn off the computer and connect your sound card using the provided USB cable Restart your computer which will detect your s...

Page 8: ...Ihrer Aufnahmen zu erfassen Die Schnittstelle DSI 12 funktioniert einwandfrei mit Mac oder PC und verf gt dar ber hinaus ber einen dedizierten ASIO Treiber der die Latenzzeiten erheblich verringert D...

Page 9: ...Aufnahmepegel ein Die LEDs CLIP m ssen nur an den Pegelspitzen aufleuchten 4 LEVEL Diese LED Skala zeigt die Signalpegel Stellen Sie die Regler und Bedienelemente Ihrer DAW so ein dass CLIP bei musik...

Page 10: ...isierten Treiber aus www montarbo com Installieren Sie die Treiber in Ihren PC gem Anleitungen Schalten Sie den PC aus und schlie en Sie die Audiokarte mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB Kabel an...

Page 11: ...L interface DSI 12 fonctionne sans probl me sur Mac ou PC elle est quip e d un driver ASIO d di qui r duit fortement les temps de latence Enfin son design extr mement compact et l ger permet d obteni...

Page 12: ...allumer uniquement sur les signaux de cr te 4 LEVEL Cette chelle de led affiche le niveau du signal R gler les boutons et les contr les de votre DAW pour que le CLIP s allume sur les nuances fortissim...

Page 13: ...rbo com Installer les drivers sur votre PC et suivre les instructions teindre l ordinateur et relier la carte son avec le c ble USB de s rie Red marrer l ordinateur pour lire correctement la carte son...

Page 14: ...de captar cualquier detalle de sus grabaciones La interfaz DSI 12 funciona sin problemas con Mac o PC y adem s cuenta con un controlador ASIO espec fico que contribuye a reducir notablemente los tiem...

Page 15: ...L Los LEDs CLIP se deben encender solo en los picos 4 LEVEL Esta escala de LEDs muestra los niveles de la se al Ajuste los mandos y los controles de su DAW de forma que CLIP se encienda en los fort si...

Page 16: ...dos en www montarbo com Instale los controladores en su PC siguiendo las instrucciones Apague el ordenador y conecte la tarjeta de sonido mediante el cable USB suministrado Reinicie el ordenador para...

Page 17: ...DSI 12 AR AR 6 AR 5 MONITOR 9 playback DAW USB 10 WINDOWS www montarbo com USB MAC MAC USB 192 24 6 35 XLR 2 USB 2 0 48 94x61x112 450 3 5 6 35 USB 8 9 10...

Page 18: ...DSI 12 AR AR 4 AR 3 48 1 48 2 6 35 3 LEVEL CLIP LEVEL 4 CLIP DAW 5 6 MONITOR 7 HEADPHONE 8 5 7 1 2 3 6 4...

Page 19: ...DSI 12 AR AR 2 AR 1 1 3 5 6 35 1 USB 1 1 1 1 2 1 1962 Montarbo Montarbo DSI 12 192 24 DSI 12 ASIO 64 32 10 Mac CPU core 2 DUO CPU USB 2 0 port 4GB RAM 2...

Page 20: ...t macOS sont des marques commerciales d Apple Inc d pos es aux tats Unis et dans d autres pays et r gions Mac y macOS son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los Estados Unidos y en otros p...

Page 21: ...A E B Industriale S R L Via Brodolini 8 Localit Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna ITALIA Tel 39 051 969870 Fax 39 051 969725 www montarbo com...

Reviews: