background image

Ирландия. Вы можете отправить письмо или позвонить по 

одному из следующих номеров телефонов: Канада 866-348-

4171, Ирландия 353 65 68 69 354, Австрия 0800296482, Бельгия 

0800-79201, Чешская Республика 800-142471, Дания 8088-2128, 

Финляндия 800-112768, Франция 0800-918201, Германия 

0800-1819388, Греция 00800-353-12008, Италия 800-871-479, 

Нидерланды 0800-0228919, Норвегия 800-10906, Россия 

810-800-20051353, Испания 900-982-909, Швеция 020-792650, 

Швейцария 0800834659, Великобритания 0800-0569520.

ДАЛЬНЕЙШИЙ ПОРЯДОК.

 «Монстер» определит наличие 

Дефекта изделия. «Монстер», по собственному усмотрению, 

может дать Вам указание, о том, чтобы в центре обслуживания 

Вы получили смету ремонта. Если потребуется смета ремонта, 

Вас проинструктируют относительно того, как правильно 

представить смету и итоговый счет в «Монстер» для оплаты. 

«Монстер» вправе обсудить условия оплаты ремонтных работ.

СРОКИ.

 Если Вы предъявите Официальную претензию по 

гарантии и полностью выполните все условия настоящей 

Ограниченной гарантии, «Монстер» приложит все усилия 

к предоставлению Вам средства защиты не позднее 30 

(тридцати) дней после получения Вашей Официальной 

претензии по гарантии (если Вы проживаете в США, и 45 

(сорока пяти) дней, если Вы проживаете в другой стране) при 

условии, что по не зависящим от воли «Монстер» причинам не 

произойдет задержек.

PYCCKИЙ

93

Summary of Contents for Monster Streamcast HD

Page 1: ...HD HD Wireless System for Monster Speakers Syst me sans fil pour haut parleurs Monster...

Page 2: ...HD...

Page 3: ...clignotera en rouge et bleu Maintenir enfonc durant 5 secondes Lorsque le voyant cesse de clignoter le couplage est activ Paarbildung Dr cken Sie die Paarbildungstaste LED blinkt abwechselnd rot und...

Page 4: ...su monsterproducts com support streamcast aspx ES Garant a 47 Descargar el manual completo en monsterproducts com support streamcast aspx PT Garantia 54 Fazer o download do manual completo em monsterp...

Page 5: ...ations Table below ii that You bought from an Authorized Dealer new and in its original packaging and iii whose serial number if any has not been removed altered or defaced Product Defect or Defective...

Page 6: ...will provide You with one of the following remedies Monster will 1 repair or at Monster s sole discretion replace the Defective Product or 2 refund to You the purchase price You paid to Monster or th...

Page 7: ...8989 or Asia Pacific China 400 820 8973 contact Monster LLC via postal service at 455 Valley Drive Brisbane CA 94005 PLEASE NOTE THAT MONSTER DOES NOT ACCEPT PRODUCTS SHIPPED TO THIS ADDRESS FOLLOW IN...

Page 8: ...the failure does not amount to a major failure Ver 121912 GLOBAL 2003 2013 Monster LLC FCC N ICE is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this...

Page 9: ...limit e La loi ou le Common Law vous fournit des droits ou r parations suppl mentaires non couverts par la pr sente Garantie limit e D FINITIONS il faut entendre l utilisation du Produit i dans un lo...

Page 10: ...turelles incendies temp tes tremblements de terre ou inondations Par P riode de garantie il faut entendre le d lai au cours duquel Monster doit recevoir votre R clamation officielle au titre de la gar...

Page 11: ...Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises Tout Litige sera soumi irr vocablement la comp tence exclusive des cours et tribunaux de l tat de la Californie aux tats Unis AUTRES DROI...

Page 12: ...suivants Canada 866 348 4171 Irlande 353 65 68 69 354 Autriche 0800296482 Belgique 0800 79201 R publique tch que 800 142471 Danemark 8088 2128 Finlande 800 112768 France 0800 918201 Allemagne 0800 181...

Page 13: ...l peut provoquer des interf rences nuisibles sur les communications radio Cependant il n existe aucune garantie comme quoi ces interf rences ne se produiront pas dans une installation donn e Si ces qu...

Page 14: ...nt BESCHR NKTE GARANTIE F R VERBRAUCHER Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA BEACHTEN SIE DASS AN DIESE ADRESSE EINGESCHICKTE GER TE VON MONSTER NICHT ANGENOMMEN WERDEN BEFOLGEN...

Page 15: ...ungen Garantiefrist ist der Zeitraum w hrend dessen Monster Ihren F rmlichen Garantieanspruch erhalten haben muss Die verschiedenen Garantiefristen f r Produktm ngel sind in der nachfolgenden Spezifik...

Page 16: ...Amerika mit Ausnahme der Vorschriften des internationalen Privatrechts und der bereinkommens ber Vertr ge ber den Internationalen Kauf von Waren Die Gerichte im Staate Kalifornien Vereinigte Staaten v...

Page 17: ...Brisbane CA 94005 Falls Sie das Produkt anderswo gekauft haben wenden Sie sich an Monster Technology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Irland Schreiben Sie uns oder benutzen Si...

Page 18: ...handelaar heeft gekocht ii waarvan het serienummer indien aanwezig niet is verwijderd veranderd of onleesbaar gemaakt Onder productfout wordt verstaan een gebrek aan een product dat reeds bestond toen...

Page 19: ...an iemand anders dan een goedgekeurde handelaar hebben gekocht REIKWIJDTE VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE PRODUCTEN Indien een product een productfout vertoonde op het moment dat u het van een goedgekeurde...

Page 20: ...nummer Monster binnen twee 2 maanden nadat u een productfout hebt ontdekt of had moeten ontdekken indien het om een evidente productfout gaat 2 geef een gedetailleerde toelichting op het ontstaan van...

Page 21: ...uiten de invloedssfeer van Monster gelegen factoren wordt vertraagd GARANZIA LIMITATA PER I CONSUMATORI Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA SI PREGA DI NOTARE CHE MONSTER NON A...

Page 22: ...dalla data in cui Lei ha acquistato o ricevuto quale delle due azioni avviene dopo il Prodotto da un Distributore Autorizzato come provato dalla fattura del Distributore Autorizzato dalla ricevuta di...

Page 23: ...vietata o non azionabile quella previsione deve essere considerata separabile e non deve invalidare le restanti previsioni In caso di qualsiasi conflitto tra la versione inglese e altre versioni dell...

Page 24: ...9388 Grecia 00800 35312008 Italia 800 871479 Paesi Bassi 0800 0228919 Norvegia 800 10906 Russia 810 80020051353 Spagna 900 982909 Svezia 020 792650 Svizzera 0800834659 Gran Bretagna 0800 0569520 ULTER...

Page 25: ...su envoltorio original Reclamaci n Formal de Garant a se refiere a una reclamaci n hecha en relaci n con la secci n Reclamaci n Formal de Garant a del presente Producto se refiere al Producto que i es...

Page 26: ...ant a Limitada no se aplica a personas o entidades que compraron el Producto i usado o desenvuelto ii para reventa alquiler u otro uso comercial o iii a otra persona distinta al Vendedor Oficial ALCAN...

Page 27: ...a la fecha en la que Usted hubiera descubierto el Defecto de Producto o deber a haber descubierto si dicho Defecto de Producto fuese obvio 2 D una explicaci n detallada de como se produjo el da o 3 O...

Page 28: ...de Monster se produjera un retraso en el proceso GARANTIA LIMITADA PARA CONSUMIDORES Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA POR FAVOR NOTE QUE A MONSTER N O ACEITA PRODUTOS ENVIAD...

Page 29: ...emores de terra ou inunda es Per odo da Garantia significa o per odo de tempo durante o qual a sua Reclama o Formal de Garantia deve ser recebida pela Monster Os diferentes Per odos de Garantia relaci...

Page 30: ...S LEGAIS ESPEC FICOS E O UTILIZADOR PODE SER TITULAR DE OUTROS DIREITOS QUE VARIAM CONSOANTE A ORDEM JUR DICA OS QUAIS N O SER O AFECTADOS POR ESTA GARANTIA LIMITADA ESTA GARANTIA ABRANGE APENAS O UTI...

Page 31: ...71 Dinamarca 8088 2128 Finl ndia 800 112768 Fran a 0800 918201 Alemanha 0800 1819388 Gr cia 00800 353 12008 It lia 800 871 479 Holanda 0800 0228919 Noruega 800 10906 R ssia 810 800 20051353 Espanha 90...

Page 32: ...Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 Monster i ii iii iv v i ii iii i ii iii Monster Monster Monster Monster Monster 61 62...

Page 33: ...Monster 3 Monster Monster Monster 2 i ii iii Monster 2 Monster Monster 1 2 MONSTER 63 64...

Page 34: ...ts com 1 2 1 Monster 2 2 3 4 5 Monster UPC 011 882 800 8989 400 820 8973 Monster LLC 455 Valley Drive Brisbane CA 94005 1 877 800 8989 Monster Technology International Ltd Ballymaley Business Park Enn...

Page 35: ...r n n i bir evde ya da konutta ii ticari de il hususi ama la iii tabi olunan yasalara ve d zenlemelere in aat ve elektrik hakk nda olanlar dahil uygun olarak iv reticinin r n n yan nda temin edilen m...

Page 36: ...abrikadan kt ktan 3 ay sonra ba lar Garanti S resi zellikler Cetveli inde tan mlanan s re dolunca ya da r n n m lkiyetinin Sizden kt anda hangisi daha nce ger ekle irse sona erer Ayr ca r ndeki Ay b t...

Page 37: ...ana geldi ini ayr nt l bir bi imde anlat n 3 bir ade zin Numaras al n 4 Sevkiyat i in gereken n demeyi yaparak i bu S n rl Garanti Kapsam nda tazmine yetkiliyseniz sevkiyat paras Size iade edilecektir...

Page 38: ...vd Las Vegas NV 89128 USA POV IMN TE SI E SPOLE NOST MONSTER NEP IJ M PRODUKTY ZAS LAN NA JEJ VLASTN ADRESU POSTUPUJTE PODLE POKYN V STI JAK PODAT FORM LN REKLAMACI N E 415 840 2000 Monster poskytuje...

Page 39: ...p klad ud lost vy moci po ru bou e zem t esen nebo povodn Z ru n doba znamen asov obdob b hem n ho mus Monster obdr et ofici ln z ru n reklamaci R zn z ru n doby platn pro vady v robku jsou uvedeny ve...

Page 40: ...straci neprovedete nezmen se t m va e pr va podle t to omezen z ruky SPECIFIKA N TABULKA Typ v robku Z ru n doba na v robek V robek kter doprov z tuto omezenou z ruku Jeden 1 rok na v robek prodan v S...

Page 41: ...st Monster vynalo ve ker sil k tomu aby va e reklamace byla vy zena do t iceti 30 dn po obdr en ofici ln z ru n reklamace pokud bydl te ve Spojen ch st tech nebo do ty iceti p ti 45 dn v p pad e bydl...

Page 42: ...polo nosti Monster vr tane napr klad udalost vy ej moci po iaru b rky zemetrasenia alebo povodne Z ru n lehota znamen asov obdob po as ktor ho mus Monster prija ofici lnu z ru n reklam ciu R zne z ru...

Page 43: ...OHO M ETE MA AJ AL IE PR VA KTOR SA L IA POD A JEDNOTLIV CH T TOV A JURISDIKCI A KTOR TOUTO OBMEDZENOU Z RUKOU NIE S OVPLYVNEN T TO OBMEDZEN Z RUKA PLAT IBA PRE V S A NEMO NO JU PREVIES ANI POST PI Ak...

Page 44: ...ko 353 65 68 69 354 Rak sko 0800296482 Belgicko 0800 79201 esk republika 800 142471 D nsko 8088 2128 F nsko 800 112768 Franc zsko 0800 918201 Nemecko 0800 1819388 Gr cko 00800 353 12008 Taliansko 800...

Page 45: ...Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA MONSTER 415 840 2000 i ii iii iv v i ii iii i ii iii a b c d e f g PYCCK PYCCK 87 88...

Page 46: ...3 2 i ii iii 2 1 2 PYCCK PYCCK 89 90...

Page 47: ...oducts com 1 2 1 2 2 3 4 5 011 882 800 8989 400 820 8973 Monster LLC 455 Valley Drive Brisbane CA 94005 1 877 800 8989 Monster Technology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare PYCC...

Page 48: ...68 69 354 0800296482 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 479 0800 0228919 800 10906 810 800 20051353 900 982 909 020 792650 0800834659 0800 056...

Page 49: ...go the RoHS logo the product and packaging are trademarks or registered trademarks of Monster Inc or its subsidiaries in the United States or other countries Product may vary from images shown Monster...

Reviews: