Monogram ZEP30 Installation Instructions Manual Download Page 15

31-11062

7

Instrucciones de instalación

2

 CONEXIONES ELÉCTRICAS (Cont)

B

  

CONEXIÓN DE CIRCUITO RAMAL DE TRES 
CONDUCTORES

NOTA:

 Si los cables domésticos son conductores de 

aluminio, ver la ADVERTENCIA en la página 5.

Cuando conecte un circuito derivado de tres 
conductores, si lo permiten los códigos locales:

1.  Evite que el conductor neutro (blanco) quede 

enredado con cualquier otro cable.  De ser 
necesario, corte el conductor neutro (blanco) y 
luego vuelva a pelar el mismo, a fin de exponer la 
longitud adecuada del conductor.

2.  Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del 

circuito derivado y el cable negro del horno al 
cable negro del circuito derivado de acuerdo con 
los códigos locales, utilizando tapones de alambre. 

3.  Instale una abrazadera adecuada de alivio de tensión.

4.  Instale la tapa de la caja de conexiones.

Cables a tierra 
y neutrales (blanco)

Encinte o Prense

Cable neutral 
conexión 

Negro

Rojo

Circuito ramificado

Agujero ciego 
alternativo

El tubo de la 

estufa se ajusta 

en la caja

Tapa de la caja de conexiones

3

  INSTALACIÓN DEL HORNO 

EN LA ABERTURA

1.  Eleve el horno hasta el espacio libre para el gabinete 

usando la parte inferior como agarre. No lo levante 
desde la abertura del horno.

2.  De forma cuidadosa, vuelva a deslizar el horno por el 

espacio libre hasta que quede a aproximadamente 2” 
desde la cara de contacto del gabinete.

3.  Adhiera el extremo libre de la correa a la parte inferior 

del gabinete del horno para pizza, usando el tornillo para 
caja de 3/8” provisto.

4.  Termine de deslizar el horno dentro del gabinete. El 

horno estará completamente instalado cuando los 
separadores toquen la cara frontal del gabinete.

Correa

Parte Inferior del 
Horno para Pizza

Tornillo Phillips de 
5/8” para Caja

2” (5.1)

Separador

Cara Frontal 
del Gabinete

Summary of Contents for ZEP30

Page 1: ...ce must be properly grounded ATTENTION INSTALLER All electric wall ovens must be hard wired direct wired into an approved junction box A plug and receptacle is NOT permitted on these products Electric...

Page 2: ...oven must be wired and fused to meet the requirements of the National Electrical Code NFPA No 70 Latest Edition available from the National Fire Protection Association Effective January 1 1996 the Na...

Page 3: ...IMPO RTAN T OBSER VEALL GOVE RNING CODE SAND ORDIA NCES Note toInstal ler Be sure toleave these instru ctions with the consu mer OWNE R Keep these instru ctions forfuture refere nce Note This applia n...

Page 4: ...a pilot hole for the 1 drywall screw Screw is installed 3 from cabinet front face and centered horizontally Attach the tether to the enclosure bottom using the provided 1 drywall screw The free end o...

Page 5: ...ousehold wiring The insulation of these 3 leads is rated at temperatures much higher than the temperature rating of household wiring The current carrying capacity of the conductor is governed by the w...

Page 6: ...lead to the branch circuit red lead and the oven black lead to the branch circuit black lead in accordance with local codes using wire nuts 5 Install proper strain relief clamp 6 Install junction box...

Page 7: ...amp 4 Install junction box cover Ground and neutral wires white Tape or Crimp Neutral wire connection Black Red Branch circuit Alternate knockout Range conduit snaps into box Junction Box Cover Instal...

Page 8: ...ng list NOTE TO ELECTRICIAN The power leads supplied with this appliance are UL recognized for connections to larger gauge household wiring The insulation of these leads is rated at temperatures much...

Page 9: ...nos electr nicos de pared deben ser cableados directamente en una caja de conexi n aprobada Un enchufe recept culo NO ES permitido en estos productos Ante cualquier duda llame a GE Appliances al 800 G...

Page 10: ...que cumplan con los requisitos del C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA No 70 ltima edici n Usted puede obtener una copia de este c digo disponible en National Fire Protection Association Asociaci n N...

Page 11: ...VEALL GOVE RNING CODE SAND ORDIA NCES Note toInstal ler Be sure toleave these instru ctions with the consu mer OWNE R Keep these instru ctions forfuture refere nce Note This applia nce must be prope r...

Page 12: ...1 El tornillo debe ser instalado a 3 de la cara frontal del gabinete y estar centrado horizontalmente Adhiera la correa a la parte inferior del cerramiento utilizando el tornillo para pared de yeso de...

Page 13: ...ra las especificaciones de temperatura indicadas para cableado residencial La capacidad actual de conducci n del cable depende del calibre del cableado y de la clasificaci n de la temperatura del aisl...

Page 14: ...cable negro del horno al cable negro del circuito derivado de acuerdo con los c digos locales utilizando tapones de alambre 5 Instale una abrazadera adecuada de alivio de tensi n 6 Instale la tapa de...

Page 15: ...nstale la tapa de la caja de conexiones Cables a tierra y neutrales blanco Encinte o Prense Cable neutral conexi n Negro Rojo Circuito ramificado Agujero ciego alternativo El tubo de la estufa se ajus...

Page 16: ...islamiento alrededor del alambre NOTA Cableado de aluminio A WARNING UNA CONEXI N INAPROPIADA DEL CABLEADO DEL ALUMINIO RESIDENCIAL CON EL COBRE PODR A RESULTAR EN PROBLEMAS SERIOS O EN INCENDIO B Con...

Reviews: