background image

BG

ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ

“Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своето столче за
хранене за кукли, че същото няма дефект в материалите и изработката.
С настоящото даваме гаранция за Продукта срещу дефекти в материалите и изработката при
обикновена потребителска употреба към момента на покупката и за период от 2 години след
датата на доставката. Ако Продуктът покаже дефекти по време на гаранционния период, Вие
следва да изпълните указанията за връщането му, дадени от нас, и ние ще предприемем едно от
следните действия:
1. Ще го подменим със същия или равностоен продукт на този, закупен от Вас; 2. Ще го поправим;
3. Ще Ви върнем изцяло или частично покупната цена на Продукта. Поради напредъка в
технологиите и съответните продуктови наличности Продуктът, който Ви изпратим като подмяна,
може да има малки разлики или по-ниска продажна цена от оригиналния Продукт, който сте
закупили.
Ако Продуктът покаже дефекти по време на гаранционния период, то разходите по връщането на
дефектиралата част до склад на Мони Трейд ООД е за сметка на потребителя. Производителят не
поема никакви разходи, които могат да възникнат под формата на увреждане на столчето или
друго имущество по време на транспорт към него. Купувачът, на свой риск и за собствена сметка,
изпраща до производителя за оценка на обхвата на гаранцията и ремонт на столчето. Продуктът
ще бъде върнат на купувача за негова сметка.
Мони Трейд ООД, по свой избор, ще поправи или замени части от столчето за хранене за кукли,
които са доказано дефектни поради неправилна фабрична изработка или материали.
Поправените части или новите подменени такива ще се предоставят от Мони Трейд ООД в замяна
на дефектните и ще бъдат или нови, или пре-сертифицирани за употреба.
Ограничената гаранция не обхваща щети, причинени на продукта в резултат на неправилна
употреба, инцидент, злоупотреба, природни бедствия, необичайни механични условия или
противоестествени условия на околната среда, или неразрешен демонтаж, ремонт или
модификация, включително и ремонти и модификации извършени в сервиз различен от
оторизирания. Настоящата ограничена гаранция не важи също и за продукти, които са продадени
като стоки втора употреба.
Гаранционният период започва да тече от момента, в който е направена доставката до клиента
или от момента, в който клиентът е закупил и взел със себе си столчето от дадения дистрибутор.
Всеки нов стол за хранене за кукли е защитен с гаранция от дефекти на материала и/или заводски
дефекти в продължение на 2 години. Това обаче не включва нормалното износване или
повреждане вследствие на неправилна експлоатация.
Гаранцията не покрива компонентите, износени и/ или повредени вследствие на неправилна
употреба, включително корозия, окисляване, щети, причинени от вода, както и от умора на
материала, повреди или загуби причинени вследствие на инцидент, неправилна употреба,
занемаряване, злоупотреба, кражба или неспазване на инструкциите и/или предупрежденията,
посочени в ръководството за употреба. Щети, причинени в следствие на умора на материала, са
признак, че съответната част е била погрешно използвана. Отговорност е на всеки собственик
периодично да преглежда столчето за хранене за кукли съобразно реалната практика и
препоръки, посочени в упътването.
Ако решите да поправите сами дефектна част или да използвате неоторизиран сервиз или ако
използвате част, която не е предоставена от Мони Трейд ООД, производителят, както и всички
представители, няма да носят отговорност, в случай че настъпи повреда или злополука.
Гаранцията е невалидна при:
1.Повреди, причинени в резултат на злоупотреба, неспазване на инструкциите за употреба.
2.Щети, причинени по непредпазливост или умишлено.
3.Щети, причинени по време на ремонт в неоторизиран сервиз или от частно лице.
4.Невъзможност да бъде представена касова бележка или фактура за покупка.
5.Резервни части и компоненти износени при нормална употреба.
6.Гаранцията не покрива неправилно сглобяване или неправилна поддръжка.

3

IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI SCORAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE! GHID DE
UTILIZARE CONȚINE INFORMAȚII IMPORTANTE CU PRIVIRE LA ASAMBLAREA, UTILIZAREA ȘI
ÎNTREȚINEREA CORESPUNZĂTOARE A PRODUSELOR. CÂMPUL COPILULUI RĂSPUNS LA
STANDARDUL ENERGIE EUROPEAN EN71. ATENȚIE! COPILUL TAU VA FI CEA MAI BUNĂ
PROTECȚIE

DACĂ

URMAȚI

RECOMANDĂRILE

ȘI

INSTRUCȚIUNILE

CUPRINSE

INSTRUCȚIUNILE! Fii atent la avertismente cu privire la o manipulare sigură și să furnizeze
toate măsurile de precauție necesare pentru a preveni riscul de rănire sau de a dăuna
copilului și să asigure siguranța acestuia! Sunteți responsabil pentru siguranța copilului,
dacă nu respectă aceste orientări și recomandări! Asigurați-vă că toți cei care folosesc
păpușa sunt familiarizați cu instrucțiunile și aderă la acestea. Notă: Specificațiile produsului
și culorile pot diferi de cele ilustrate în instrucțiuni.

I.INSTRUCȚIUNI ȘI AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ!

ATENȚIE!
1. Utilizați numai sub supravegherea adulților!
2. Această jucărie nu este potrivită pentru copiii sub 3 ani. Piese mici.
3. Jucăria este concepută să poarte păpuși, nu bebeluși, copii și animale de companie!
4. Păstrați departe de sursele directe de căldură - încălzitoare, foc deschis și multe altele.
5. Pachetul contine piese mici si nailonale. Pericol de sufocare ! Nu permiteți copiilor să
despacheteze și să asambleze.
6. Pentru asamblarea numai de către un adult! Nu permiteți copiilor sub vârsta de trei ani
până când patul este asamblat complet. Piese mici! Risc de sufocare!
7. Asamblați ansamblul conform instrucțiunilor din acest manual de instrucțiuni pentru a
vă asigura siguranța copilului dumneavoastră.
8. Nu modificați construcția patului deoarece acest lucru prezintă un risc pentru siguranța
copilului folosind jucăria!
9. Înainte de fiecare utilizare, trebuie să se efectueze o verificare a adulților privind
stabilitatea fixării pieselor și poziția desfășurată a patului! Ar trebui să verificați periodic
performanța jucăriei! Nu trebuie să existe părți deteriorate, pierdute sau uzate. Nu ar
trebui să existe crăpături în structură. Dacă găsiți o pauză de pat, opriți utilizarea acesteia
până când remediați problema.
10. Nu lăsați copilul să se joace cu coș aproape de scări, uși, radiatoare și bazine de foc sau
înclinate suprafețe și care poartă un potențial risc similar de rănire a copilului
dumneavoastră!
11. Jucăria trebuie folosită în locuri bine iluminate în timpul zilei pentru a preveni
accidentele.
12. Înainte de a plia patul și a-l depozita pentru depozitare, îndepărtați toate piesele în
mișcare, dacă există.
13. Jucăriile trebuie depozitate într-un loc uscat și bine ventilat și nu trebuie lăsate în locuri
umede sau în apropierea surselor de căldură sau sub lumina directă a soarelui, a ploii, a
vântului și a zăpezii.
14. Păstrați ambalajul jucăriilor la îndemâna copilului pentru a preveni riscurile de
strangulare și / sau sufocare ca urmare a ambalării ambalajului în jurul copilului sau a
obstrucției căilor respiratorii externe prin gură sau nas.

II. INSTRUCȚIUNI PENTRU ÎNCEPUT -

UITAȚI-VĂ LA IMAGINILE DE LA PAGINA 2

Asamblarea jucăriei trebuie realizată urmând instrucțiunile exacte (figurile 1-4). După 

fiecare operație, verificați și asigurați-vă că ați respectat corect instrucțiunile.

1. Desfaceți scaunul pentru hrănire. Vezi Figura 1.

RO

12

Reviews: