manualshive.com logo in svg

mondaine Helvetica, Quick Start Manual, Page: 88 / 104

Share
Download
mondaine Helvetica Quick Start Manual Download Page 88

ユーザープロファ
イルを作成

目標分析を正確に行うために、ユ
ーザープロファイルの個人設定を
行ってください。

  

➞

    settings  

➞

   user profile

個人設定

Summary of Contents for Helvetica

Page 1: ...QUICK START...

Page 2: ......

Page 3: ...ownloadtheMMT 365AppfromAppStore iOS orPlayStore Android Minimumversionssupported iOS9 1andAndroidv4 3 2 ACTIVATEBLUETOOTH ONYOURPHONE 3 FOLLOWTHE INSTRUCTIONS ontheapptopairyourwatchandsetyourgoals M...

Page 4: ...cationandtouchthe watchiconintheupperrightcornerofthescreen Pressthecrown onyourwatchtowakeuptheBluetoothradio thenpressthe start buttonintheappscreen Keepyourwatchclosetoyourphone duringthepairingpro...

Page 5: ...EN 5 OPEN APP TOUCH ICON PRESSPUSH BUTTON start PRESS START PRESSPUSH BUTTONAGAIN 1 2 3 4 5...

Page 6: ...TROUBLE SHOOTING PAIRING 1 2...

Page 7: ...IFYOURWATCH DOESNOTPAIR 1 Presshelp 2 Follow4steps 4 3 help EN 7...

Page 8: ...CREATEUSER PROFILE Tomakesureyougettherightgoal analysis personalizetheuserprofile settings userprofile PERSONAL SETTINGS...

Page 9: ...S 1 Gotosettings settings mywatch alignhands 2 Alignhands all4handsshould moveto12 Ifnot adjusteach handmanually 3 Savealignment SET GOALS Personalactivityandsleepgoals canbesetindividually settings g...

Page 10: ...EEN ACTIVITY GOALS ACHIEVED SLEEP GOALS ACHIEVED COACH OVERALL GOALS ACHIEVED Percentageofreachedsleepgoals Dailytipsforbetteractivityandsleep Settings MoreaboutMondaineWatch Percentageofreachedactivi...

Page 11: ...notconnected synchronizing connected Backtohomescreen Percentageofoverall goalsreached EN 11...

Page 12: ...USE THE SMART WATCH...

Page 13: ...E IN ACTIVITY MODE showprogresstowardsleepgoal WHILE IN SLEEP MODE showprogresstowardactivitygoal PUSH3 WORLDTIMER Hourhandshowstimein selectedtimezone HOLD3SEC CHANGE MODES BETWEEN ACTIVITY AND SLEEP...

Page 14: ...ACTIVITY SLEEP MODE...

Page 15: ...dial HOUR HANDpointsto0 100 scalerepresenting35 Activity Twosecondslater handswill movebacktotime SLEEP MODE Afterthecrownpress minutehand movestotheS icononthedial HOUR HANDpointsto0 100 scalereprese...

Page 16: ...NOTIFICATIONS281 282 NOTIFY...

Page 17: ...Handswill pointtoT icon onthedial Pushthe crown handswillmovebacktotime MESSAGES Caliberwillvibrateshortlywhena messageisreceived Handswill pointtoM icon onthedial Pushthe crown handswillmovebacktoti...

Page 18: ......

Page 19: ...pStore iOS oderdemPlayStore Android herunterladen Unterst tzteVersionen mindestensiOS8 0und Androidv4 4 3 Juni2015 2 BLUETOOTHAUFIHREM TELEFONAKTIVIEREN 3 DIEAPP INSTRUKTIONENBEFOLGEN umIhreUhrzuverbi...

Page 20: ...MITDERMMT 365 APPLIKATIONVERBINDEN UmIhreUhrzuverbinden startenSiedieMMT 365 App aufIhremGer tundbefolgenSiedieInstruktionen W hrend desVerbindungsprozesses haltenSieIhreUhrnahanIhr Ger t Smartphoneod...

Page 21: ...DE 21 APP FFNEN ICON ANKLICKEN KRONE DR CKEN start START DR CKEN KRONE NOCHMALS DR CKEN 1 2 3 4 5...

Page 22: ...VERBINDUNGS PROBLEME 1 2...

Page 23: ...WENNSICHIHREUHR NICHTVERBINDET 1 Hilfedr cken 2 4Schrittebefolgen Hilfe 4 3 DE 23...

Page 24: ...BENUTZER PROFIL ERSTELLEN PersonalisierenSieIhrNutzerprofil umeinekorrekteZielanalysezuer halten Einstellungen Benutzerprofil PERS NLICHE EINSTELLUNGEN...

Page 25: ...en MeineUhr Zeigergleichsetz 2 Zeigerausrichten Alle4Zeiger solltenauf12Uhrstehen Falls nicht richtenSiesiemanuellaus 3 Ausrichtungspeichern ZIELE FESTLEGEN Zielef rIhreAktivit tundIhr Schlafverhalten...

Page 26: ...E AKTIVIT TSZIELE SCHLAF ERREICHTESCHLAFZIELE COACH BERBLICK ERREICHTE ZIELE AnteildererreichtenSchlafziele T glicheTippsf rbessereAktivit t undbesserenSchlaf Einstellungen Mehr berMondaineWatch Antei...

Page 27: ...nichtverbunden synchronisieren verbunden Zur ckzum HomeScreen Anteilder erreichtenZiele DE 27...

Page 28: ...SMART WATCH BENUTZEN...

Page 29: ...S FortschrittvonSchlafzielanzeigen IM SCHLAFMODUS FortschrittvonAktivit tszielanzeigen 3xDR CKEN WELTUHR StundenzeigerzeigtZeitin ausgew hlterZeitzone 3SEKHALTEN WECHSELN ZWISCHEN AKTIVI T TS UND SCHL...

Page 30: ...AKTIVIT T SCHLAF MODUS...

Page 31: ...STUNDENZEIGERzeigtaufSkala von0 100 35 Aktivit t ZweiSekundensp terzeigendie ZeigerwiederdieZeitan SCHLAFMODUS NachDr ckenaufdieKronebewegt sichderMinutenzeigeraufdas S SymbolaufdemZifferblatt STUNDEN...

Page 32: ...BENACHRICHTI GUNGEN 281 282 NOTIFY...

Page 33: ...die KronewerdendieUhrzeigeraufdie Uhrzeitzur ckgesetzt NACHRICHTEN DasKalibervibriertkurz wenneine Nachrichteingegangenist DieZei gerzeigendannaufdasM Symbol aufdemZifferblatt BeiDruckaufdie Kronewerd...

Page 34: ......

Page 35: ...depuisl AppStore iOS oulePlayStore Android Versionsminimalesrequises iOS8 0etAndroidv4 4 3 juin2015 2 ACTIVEZ LE BLUETOOTH DE VOTRET L PHONE 3 SUIVEZ LES INSTRUCTIONS del applicationpourjumelervotremo...

Page 36: ...APPLICATION MMT 365 Pourjumelervotremontre lancezl application MMT 365sur votreappareilconnect etsuivezlesinstructionsdel application Laissezvotremontre proximit devotreappareil t l phoneoutablette au...

Page 37: ...FR 37 OUVREZ L APPLICATION CLIQUEZ SURL IC NE PRESSEZ LACOURONNE start CLIQUEZ START PRESSEZ DENOUVEAU LACOURONNE 1 2 3 4 5...

Page 38: ...DIFFICULT S POUR CONNECTER SAMONTRE 1 2...

Page 39: ...SILACONNEXIONDE VOTRE MONTRE NE FONCTIONNE PAS 1 Cliquezsur aide 2 Suivezles4 tapesindiqu es help 4 3 FR 39...

Page 40: ...CR ERSON PROFIL D UTILISATEUR Pourvousassurerquel analysedevos objectifssoiteffectu ecorrectement personnalisezvotreprofild utilisateur Param tres Profil d utilisateur PARAM TRES PERSONNELS...

Page 41: ...nt tred finis individuellement Param tres Objectifs ALIGNERLES AIGUILLES 1 Choisissezdanslesparam tres Param tres Mamontre Alignerlesaiguilles 2 Alignezlesaiguilles les4aiguillesdoivent sepositionners...

Page 42: ...CTIFSDESOMMEILATTEINTS OBJECTIFS OBJECTIFSDEPERFORMANCES G N RALESATTEINTS Pourcentaged objectifs desommeilatteints Conseilsquotidienspouram liorer sonactivit etsonsommeil Param tres Ensavoirplus prop...

Page 43: ...FR 43 nonconnect e synchronisation encours connect e Retour l crand accueil Pourcentaged objectifs deperformances g n ralesatteints...

Page 44: ...UTILISER LASMART WATCH...

Page 45: ...essionpourlesommeil EN MODE SOMMEIL montrerlaprogressionpourl activit PRESSER3 HEURE UNIVERSELLE L aiguilledesheuresindique l heuredufuseauhorairechoisi PRESSER3SEC PASSER D UN MODE L AUTRE ACTIVIT OU...

Page 46: ...ACTIVITY SLEEP MODE...

Page 47: ...dial HOUR HANDpointsto0 100 scalerepresenting35 Activity Twosecondslater handswill movebacktotime SLEEP MODE Afterthecrownpress minutehand movestotheS icononthedial HOUR HANDpointsto0 100 scalereprese...

Page 48: ...NOTIFICATIONS281 282 NOTIFY...

Page 49: ...Handswill pointtoT icon onthedial Pushthe crown handswillmovebacktotime MESSAGES Caliberwillvibrateshortlywhena messageisreceived Handswill pointtoM icon onthedial Pushthe crown handswillmovebacktoti...

Page 50: ......

Page 51: ...ndall AppStore iOS oPlayStore Android Versioniminimesupportate iOS8 0eAndroidv4 4 3 giugno2015 2 ATTIVALA FUNZIONE BLUE TOOTHSULTUO TELEFONO 3 SEGUILEISTRUZIONI sull apppercollegareiltuoorologioeimpos...

Page 52: ...ROLOGIO all APPLICAZIONE MMT 365 Percollegareiltuoorologio lancial appMMT 365 sultuodispositivosmarteseguileistruzioninell app Tienil orologiovicinoaldispositivosmart telefonootablet duranteilprocesso...

Page 53: ...IT 53 APRI L APP SFIORA L ICONA PREMI ILPULSANTE start PREMI AVVIO PREMIDI NUOVO ILPULSANTE 1 2 3 4 5...

Page 54: ...RISOLUZIONEDEI PROBLEMIDI ACCOPPIAMENTO 1 2...

Page 55: ...SEILTUOOROLOGIONONEFFETTUA L ACCOPPIAMENTO 1 PremiGuida 2 Seguii4passaggi help 4 3 IT 55...

Page 56: ...CREAILPROFILO UTENTE Peraccertartidiriceverel analisi dell obiettivogiusto personalizza ilprofiloutente settings userprofile IMPOSTAZIONI PERSONALI...

Page 57: ...ch alignhands 2 Allinealelancette tuttee4lelancette devonospostarsia12 Incasocontrario regolaognilancettamanualmente 3 Salval allineamento IMPOSTAGLI OBIETTIVI L attivit personaleegliobiettividi sonno...

Page 58: ...RDIDISONNORAGGIUNTI COACH TRAGUARDICOMPLESSIVI DELL ALLENATORERAGGIUNTI Percentualeditraguardidi sonnoraggiunti Suggerimentigiornalieriper migliorareattivit esonno Impostazioni Maggioriinformazioni su...

Page 59: ...nonconnesso sincronizzazione incorso connesso Tornaalla schermataHome Percentualegenerale ditraguardiraggiunti IT 59...

Page 60: ...USO DELLO SMART WATCH...

Page 61: ...IT mostraiprogressiversol obiettivosleep IN MODALIT SLEEP mostraiprogressiversol obiettivoattivit PREMERE3 WORLDTIMER Hourhandshowstimein selectedtimezone PREMERE 3SEC CAMBIA MODALIT TRA ATTIVIT E SLE...

Page 62: ...ATTIVIT SLEEP MODALIT...

Page 63: ...a lagraduatoria0 100cherappresenta il35 diAttivit Duesecondidopo lelancette tornanoaindicarel ora MODALIT SLEEP Dopoaverpremutosullacorona lalancettadeiminutisisposta sull icona Ssulquadrante LANCETTA...

Page 64: ...NOTIFICHE281 282 NOTIFY...

Page 65: ...te Premeresullacoronaele lancettetornerannoaindicarel ora MESSAGGI Ilcalibrovibrer brevemente perindicareilricevimentodiun messaggio Lelancetteindicheranno l iconaMsulquadrante Premeresullacoronaelela...

Page 66: ......

Page 67: ...guelaappMMT 365deAppStore iOS oPlayStore Android Versionesm nimascompatibles iOS9 1yAndroidv4 3 2 ACTIVABLUETOOTH ENTUTEL FONO 3 SIGUELASINSTRUCCIONES delaappparasincronizartutel fonoyestablecertusobj...

Page 68: ...aelicono delrelojenlaesquinasuperiorderechadelapantalla Pulsalacoronade turelojparaactivarlaradioBluetooth y acontinuaci n pulsaelbot nde iniciodelapantalladelaapp Mant nturelojcercadetutel fonodurant...

Page 69: ...SP 69 ABRIR APP TOCAR ICONO PULSARBOT N EMPUJAR start PULSAR INICIO PULSARBOT N EMPUJARDENUEVO 1 2 3 4 5...

Page 70: ...SOLUCI N DE PROBLEMAS DESINCRONIZACI N 1 2...

Page 71: ...SITURELOJ NO SESINCRONIZA 1 Pulsaelbot ndeayuda 2 Siguelos4pasos help 4 3 SP 71...

Page 72: ...CREARPERFIL DE USUARIO Paraasegurartedeobtenerelan lisis deobjetivosadecuado personalizael perfildeusuario configuraci n perfil deusuario CONFIGURACI N PERSONAL...

Page 73: ...eaconfiguraci n mireloj alinearamano 2 Alinearamano las4manecillas deber anmoverseal12 3 Guardaralineaci n ESTABLECER OBJETIVOS Puedendefinirseindividualmente objetivosdeactividadpersonalysue o config...

Page 74: ...DOS DORMIR OBJETIVOS ALCANZADOS ENTRENADOR OBJETIVOS ALCANZADOS EN GENERAL Objetivosdesue oalcanzados Consejosdiariosparaunaactividadyun sue omejores Configuraci n M ssobreMondaineWatch Porcentajedeob...

Page 75: ...cktohomescreen Percentageofoverall goalsreached notconnected synchronizing connected Backtohomescreen Percentageofoverall goalsreached conectado a Volveralapantalla deinicio sinconexi n sincronizando...

Page 76: ...USAR ELRELOJ INTELIGENTE...

Page 77: ...ivodesue o EN MODO ACTIVIDAD progresohaciaobjetivodeactividad EMPUJAR3 RELOJ MUNDIAL Lamanecilladelahoramuestraelti empoenlazonahorariaseleccionada PULSADO3SEG CAMBIAR MODOS ENTRE ACTIVIDAD Y SUE O SU...

Page 78: ...ACTIVIDAD SUE O MODO...

Page 79: ...aunaescaladel0al100 querepresentael35 deactividad Dossegundosdespu s las manecillasvolver nalahora MODO SUE O Traspresionarlacorona elminutero semover alicono Sdelaesfera LA MANECILLA DE LA HORA apunt...

Page 80: ...NOTIFICACIONES281 282 NOTIFY...

Page 81: ...puntar n al icono Tdelaesfera Alpulsarla corona lasmanecillasvolver na lahora MENSAJE Elcalibrevibrar uncortoperiodo detiempoalrecibirunmensaje Las manecillasapuntar nalicono M delaesfera Alpulsarlaco...

Page 82: ......

Page 83: ...JP 83 1 App Store iOS Play Android Motion iOS 8 0 Android v4 4 3 2015 2 Bluetooth ON 3 MotionX 365...

Page 84: ...MMT 365 MMT 365...

Page 85: ...JP 85 start 1 2 3 4 5...

Page 86: ...1 2...

Page 87: ...1 2 4 help 4 3 JP 87...

Page 88: ...settings userprofile...

Page 89: ...settings goals 1 settings mywatch alignhands 2 4 12 3 JP 89...

Page 90: ...HOME SCREEN...

Page 91: ...JP 91...

Page 92: ......

Page 93: ...JP 93 1 2 3 3 S S S S A A SWISS MADE 2 3...

Page 94: ......

Page 95: ...A 0 100 35 2 S 0 100 85 2 JP 95 S A...

Page 96: ...281 282 NOTIFY...

Page 97: ...JP 97 T M M T...

Page 98: ...LINKED TOMOTION MORE INFORMATION www mondaine com smartwatch...

Page 99: ...ftheirhardwareandsoftware productsandfailuresordamagescaused bythem TECHNOLOGY UPDATES Thebatteryhasalifeexpectancyof approximately2years dependingonhow oftentheBluetoothconnectionisactivated Thebatte...

Page 100: ...LEGAL NOTICES USA CANADA EUROPE...

Page 101: ...peratethisequipment USA CANADA NOTE Thisequipmenthasbeentestedandfound tocomplywiththelimitsforaClassBdigital device pursuanttoPart15oftheFCCRules Theselimitsaredesignedtoprovide reasonableprotectiona...

Page 102: ...2001 A1 2010 EUROPE Declaresthattheproduct Erkl rt dassdasProdukt D clare queleproduit idichiaracheilprodotto HOROLOGICAL SMARTWATCH MH1 B2S complies with the essential requirements of Article 3 of th...

Page 103: ...standard s standard s appliqu s norma e applicata e EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 2 1 4 EFFICIENTUSE OFTHERADIO ARTICLE3 2OFTHER TTEDIRECTIVE EffizienteNutzungdes Funkfrequenzspektrums Artikel3...

Page 104: ...Ed 03 2018 GGM D070 Registered models All rights reserved and defended by the manufacturer Etzelstrasse 27 8808 Pf ffikon SZ www mondaine com Printed on paper bleached without chlorine 7 630040 927758...

Reviews:

No comments