ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-1891.99.02.06.2021
2
3
4
2
1
Diffusori PA da parete
Queste istruzioni sono rivolte agli instal-
latori con conoscenze specifiche nella
tecnica 100 V della sonorizzazione. Vi pre-
ghiamo di leggerle attentamente prima
dell’installazione e di conservarle per un
uso futuro.
1 Possibilità d’impiego
Queste coppie di diffusori sono state realizza-
te specialmente per l’impiego in impianti PA
di sonorizzazione. Grazie al sistema a 2 vie si
raggiunge un’alta qualità sonora e compren-
sione della lingua parlata. Gli altoparlanti sono
equipaggiati con un trasformatore per il funzio-
namento in impianti con uscita audio 100 V, ma
possono essere collegati anche direttamente
con l’uscita a bassa impedenza di un amplifi-
catore. L’adattamento alla potenza di collega-
mento avviene tramite una manopola.
Con la loro staffa di montaggio, i diffusori
si possono fissare a una parete o al soffitto.
Grazie ai contenitori resistenti alle intemperie
(grado di protezione IP 65), i diffusori sono
adatti anche per il montaggio all’esterno.
2 Avvertenze importanti
I diffusori sono conformi a tutte le direttive rile-
vanti dell’UE e pertanto porta la sigla .
•
Proteggere i diffusori dalle temperature
estreme (temperatura d’esercizio ammessa
0 – 40 °C).
•
Per la pulizia non impiegare detergenti
aggressivi o prodotti chimici.
•
Nel caso d’uso improprio, d’installazione sba-
gliata, di sovraccarico o di riparazione non
a regola d’arte dei diffusori, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni
consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per i diffusori.
Se si desidera eliminare i diffusori de-
finitivamente, consegnarli per lo smal-
timento ad un’istituzione locale per il
riciclaggio.
3 Installazione
AVVERTIMENTO
Durante il funzionamento,
nei cavi dei diffusori è pre-
sente una tensione fino a
100 V, pericolosa in caso di
contatto. L’installazione deve
essere eseguita solo da per-
sonale specializzato.
Tener presente anche il carico dell’amplifica-
tore PA da parte degli altoparlanti. Un sovrac-
carico può danneggiare l’amplificatore!
1) Prima dell’installazione del diffusore PA spe-
gnere l’amplificatore per togliere la tensione
dai cavi dei diffusori!
2) Staccare il supporto di plastica (4) dalla staffa
metallica (3) e fissarlo con due viti nel punto
di montaggio (p. es. parete o soffitto).
3) Fissare la staffa metallica (3) al supporto di
plastica usando le due viti con intaglio a
croce, scegliendo i fori della staffa più adatti
per orientare il diffusore secondo desiderio.
4) Fissare il diffusore (1) con le viti (2) alla staffa
metallica. Prima di stringere le viti, collega-
re il diffusore e orientarlo verso la zona da
sonorizzare.
5) Togliere la copertura dei collegamenti.
6) Con la manopola impostare la potenza
nominale richiesta per il funzionamento a
100 V oppure scegliere la posizione “8 Ω”
se il diffusore deve funzionare direttamente
con l’uscita a bassa impedenza di un ampli-
ficatore.
ATTENZIONE!
In posizione “8
Ω”, non
usare in nessun caso il diffusore in un im-
pianto a 100 V. Il diffusore e eventualmente
anche l’amplificatore saranno danneggiati.
7) Collegare il cavo con i morsetti facendo
attenzione all’identica polarità di tutti i diffu-
sori (p. es.
⊕
= morsetto rosso).
8) Rimettere la copertura sui collegamenti.
Con riserva di modifiche tecniche.
Italiano
Dati tecnici
WALL-04T/…
WALL-05T/…
WALL-06T/…
WALL-08T/…
Potenza nominale
Funzionamento a 100 V
Funzionamento a 8 Ω
16 / 8 / 4 / 2 W
30 W
16 / 8 / 4 / 2 W
40 W
32 / 16 / 8 / 4 W
50 W
50 / 25 / 12,5 / 6,25 W
60 W
Potenza musicale
60 W
80 W
100 W
120 W
Banda passante
90 – 20 000 Hz
80 – 20 000 Hz
70 – 20 000 Hz
35 – 20 000 Hz
Livello di pressione sonora
87 dB (1 W/1 m)
89 dB (1 W/1 m)
90 dB (1 W/1 m)
90 dB (1 W/1 m)
Livello di pressione sonora
nominale max.
100 dB
104 dB
106 dB
106 dB
Altoparlanti
Woofer midrange
Tweeter a cupola
10 cm (4”)
12 mm (½”)
13 cm (5”)
12 mm (½”)
16 cm (6”)
25 mm (1”)
20 cm (8”)
25 mm (1”)
Connessione
Morsetti
Dimensioni (con staffa)
Larghezza
Altezza
Profondità
130 mm
197 mm
164 mm
163 mm
252 mm
203 mm
196 mm
303 mm
250 mm
245 mm
378 mm
306 mm
Peso
1,8 kg
2,6 kg
3,5 kg
5 kg
Grado di protezione
IP 65
Temperatura d‘esercizio
0 – 40 °C
WALL- 04T ⁄ SW
Codice 0163560
WALL- 05T ⁄ SW
Codice 0163580
WALL- 06T ⁄ SW
Codice 0163600
WALL- 08T ⁄ SW
Codice 1000607
WALL- 04T ⁄ WS
Codice 0163570
WALL- 05T ⁄ WS
Codice 0163590
WALL- 06T ⁄ WS
Codice 0163610
WALL- 08T ⁄ WS
Codice 1000608
