8
Deutsch
5.3.7 Telefon- oder Nachtklingel
Eine Telefon- oder Nachtklingel kann bei Bedarf
über die ELA-Anlage ertönen (z . B . während eines
nächtlichen Kontrollrundgangs) .
1) Die Steuerspannung für die Klingel (z . B .
8 V/ 50 Hz) auf die Anschlüsse NIGHT RINGER
(26) geben .
2) Die Taste TEL (13) drücken .
3) Die Klingel betätigen und mit dem Regler RIN-
GER (11) die Lautstärke des vom Verstärker er-
zeugten Rufzeichens einstellen .
4) Die Klingelfunktion mit der Taste TEL je nach
Bedarf ein- oder ausschalten .
Hinweis:
Die Klingel hat niedrigste Priorität .
5.3.8 Telefonzentrale
Von einer Telefonzentrale lassen sich Durchsagen
über die ELA-Anlage wiedergeben .
1) Das Telefonsignal (Line-Pegel) auf die Klemmen
PAGING IN (27) geben .
2) Während einer Durchsage mit dem Regler
PAGING (12) die Lautstärke einstellen .
Hinweis:
Telefondurchsagen haben 3 . Priorität .
5.3.9 Schalter für Durchsagen in allen Zonen
Zur Fernsteuerung der folgenden Funktionen einen
Schalter an die Klemmen MESSAGE FIRST PRIORITY
(28) anschließen:
1 . Alle Beschallungszonen werden eingeschaltet
und auf maximale Lautstärke gestellt [wie mit
der Taste ALL CALL (4)] .
2 . Bei Verwendung des Digital-Message-Einschubs
PA-1120DMT wird automatisch die Durchsage
des Speichers M 6 abgerufen . Dazu die Brü-
cke MS 2 vor dem Einbau des Einschubs in die
Position „PRI TO PACK“ stecken (siehe Lageplan
Seite 48) . Dadurch erhält die Durchsage des
Speichers M 6 erste Priorität .
Anstelle des Schalters kann auch ein Alarm-
meldekontakt angeschlossen werden, z . B . für
eine automatische Feueralarmdurchsage .
3 . Soll durch den Schalter bzw . durch den Alarm-
meldekontakt der Verstärker auch gleichzei-
tig eingeschaltet werden, eine Diode vom
Typ 1N4007 nach Abb . 7 zwischen die obere
Klemme MESSAGE FIRST PRIORITY und die linke
Klemme POWER REM anschließen .
Z5
Z4
Z3
Z2
Z 1
4
Ω
100V
Z6
LOW
IMP
NIGHT
RINGER
PAGING
IN
MESSAGE
FIRST
PRIORITY
HIGH
IMP
SPEAKER ZONES
ATT. OUTPUTS
TEL
1N4007
24 V
⎓
/20 A
POWER REM.
➆
Automatisches Einschalten des Verstärkers und
Aktivieren der Durchsage M 6
5.3.10 Pflichtempfangsrelais
Sind zwischen dem Verstärker und den Lautspre-
chern ELA-Lautstärkeeinsteller mit Pflichtempfangs-
relais (z . B . Serie ATT-3 . .PEU oder ATT-5 . .PEU von
MONACOR) geschaltet, können wichtige Durchsa-
gen auch bei eingestellter Lautstärke „Null“ gehört
werden .
1) Dazu ein Tischmikrofon PA-4000PTT oder PA-
4300PTT anschließen (Kap . 5 .3 .3) .
2) Die Pflichtempfangsrelais nach der Abb . 8 an
die Klemmen PRIORITY RELAY OUTPUT (47) an-
schließen . Der Ausgang ist mit 200 mA belastbar .
3) Am Mikrofon den Schalter PRIORITY in die Po-
sition ON (nach unten) stellen .
4) Beim Betätigen der Sprechtaste TALK werden
jetzt durch die Relais die Lautsprecher auf
maximale Lautstärke geschaltet .
100V
ATT-…
PA-6240/-6480/-6600
Speaker
24 V
Switch Line
100 V
Audio Line
10
0
PA-4000PTT PA-4300PTT
PRIORITY RELAY
OUTPUT
24 V, max. 0,2 A
➇
Pflichtempfangsrelais
5.3.11 Schalter zum ferngesteuerten Ein- /
Ausschalten
Der Verstärker lässt sich mit einem an den Kon-
takten POWER REM (36) angeschlossenen Schal-
ter ferngesteuert ein- und ausschalten . Dazu darf
der Verstärker nicht mit dem Schalter POWER (19)
eingeschaltet oder an einer Notstromversorgung
angeschlossen sein .
5.3.12 Strom- und Notstromversorgung
1) Zum Schluss das beiliegende Netzkabel zuerst in
die Netzbuchse (35) und dann in eine Steckdose
(230 V/ 50 Hz) stecken .
2) Soll der Verstärker bei einem eventuellen Netz-
ausfall weiterarbeiten, an die Klemmen 24 V
⎓
(37) eine 24-V-Notstromeinheit (z . B . PA-24ESP
von MONACOR) anschließen . Bei einer Kabel-
länge bis zu 6 m ist ein Kabelquerschnitt von
mindestens 4 mm
2
erforderlich .
Hinweise:
1 . Liegt die 24-V-Spannung von der Notstromeinheit an
den Anschlüssen 24 V
⎓
an, lässt sich der Verstärker mit
dem Schalter POWER (19) nicht ausschalten . Er schal-
tet bei einem Netzausfall oder im ausgeschalteten
Zustand automatisch auf die Notstromversorgung um .
2 . Auch wenn der Verstärker ausgeschaltet ist, ver-
braucht er einen geringen Strom . Darum den Netz-
stecker aus der Steckdose ziehen und ggf . die Not-
stromeinheit abklemmen, wenn der Verstärker längere
Zeit nicht betrieben wird .
5.4 Priorität der Eingangssignale
festlegen
Allen Eingangssignalen ist eine Priorität zugewie-
sen . Ein Signal mit einer höheren Priorität überdeckt
immer ein Signal mit niedriger Priorität, wenn beide
Signale gleichzeitig am Verstärker anliegen . Sig-
nale mit gleicher Priorität werden gemischt . Die
folgende Tabelle gibt eine Übersicht und zeigt Än-
derungsmöglichkeiten .
Priorität Signal
Bedingung
Änderung
1
Durchsage M 6 vom
Digital-Message-Ein-
schub PA-1120DM
Brücke MS 2 auf
PRI TO PACK
Schalter an (28)
geschlossen
2
Tischmikrofon
PA-4000PTT
PA-4300PTT
DIP-Schalter
PRIORITY am
Mikro auf ON
Schalter auf OFF
= 4 Priorität
2
Kommandomikrofon
PA-6000RC
Schalter am
Anschlussmodul
auf PRIORITY
Schalter auf
SLAVE =
4 Priorität
2
Gong
—
—
3
Telefonzentrale an
Klemme (27)
—
—
4
Eingänge 1, 2 und 3 DIP-Schalter (34)
auf OFF
1
DIP-Schalter
auf ON =
3 Priorität
Sirene
—
—
5
Ergänzungs-
einschübe
Brücke MS 2 auf
SLAVE
1
Brücke MS 2 auf
PRI TO PACK =
2 Priorität
Eingänge 4 und 5
—
—
Telefon- oder
Nachtklingel
—
—
1
Werkseinstellung
2
Das Tischmikrofon PA-4000PTT / PA-4300PTT ver-
wendet den Eingang 1 und das Kommandomikrofon
PA-6000RC den Eingang 2 . Über den zugehörigen
DIP-Schalter MIC PRIORITY (34) können die Mikrofone
auch auf 3 . Priorität gestellt werden .
6 Bedienung
Ist der Verstärker ausgeschaltet und liegt keine
24-V-Spannung von einer Notstromeinheit an den
Anschlüssen 24 V
⎓
(37) an, leuchtet die Anzeige
STAND-BY (20) .
1) Vor dem ersten Einschalten zunächst die fünf
Pegelregler (7) für die Eingänge 1 – 5 und den
Regler MASTER (17) in die Position Null stellen .
2) Den Verstärker mit dem Schalter POWER (19)
oder mit einem an der Klemmen POWER REM
(36) angeschlossenen Schalter einschalten . Die
grüne Anzeige STAND-BY erlischt und die gelbe
Anzeige POWER (21) leuchtet .
6.1 Lautstärke einstellen
1) Zuerst die maximal gewünschte Lautstärke für
Durchsagen oberster Priorität einstellen . Dazu
vorerst die Taste ALL CALL (4) drücken . Je nach
Ausstattung eine Ansage durchgeben:
a) Bei vorhandenem Digital-Message-Einschub
über einen Schalter an den Klemmen MES-
SAGE FIRST PRIORITY (28) die Durchsage aus
dem Speicher M 6 abrufen . Den Pegelregler
LEVEL am Einschub ungefähr in die Position 7
stellen .
b) Bei einem an die Buchse PA-4300PTT (45)
oder PA-4000PTT (46) angeschlossenem
Tischmikrofon den Pegelregler (7) des Ein-
gangs 1 ungefähr in die Position 7 stellen
und eine Ansage durchgeben .
c) Bei vorhandenem Kommandomikrofon PA-
6000RC den Pegelregler (7) des Eingangs 2
ungefähr in die Position 7 stellen, die Taste
ALL CALL (58) drücken und eine Ansage
durchgeben .
d) Bei Verwendung eines anderen Mikrofons
den Pegelregler (7) des zugehörigen Eingangs
ungefähr in die Position 7 stellen und eine
Ansage durchgeben .
2) Während der Durchsage mit dem Regler MAS-
TER (17) die Lautstärke einstellen . Bei Übersteu-
erung leuchtet in der Pegelanzeige (5) die rote
LED CLIP . Dann die Lautstärke mit dem Regler
MASTER reduzieren .
3) Um die Lautstärke für normale Durchsagen ein-
zustellen, die Taste ALL CALL wieder ausrasten .
Dafür alle Tasten (3) der einzelnen Beschallungs-
zonen drücken .
4) Eine Ansage wie unter Punkt 1) b oder d be-
schrieben durchgeben .
Hinweise:
1 . Am PA-4000PTT / PA-4300PTT den Schalter PRIO-
RITY in die obere Position stellen .
2 . Die Ansage nicht über ein PA-6000RC durchge-
ben, weil dessen Lautstärke unabhängig von den
Zonenlautstärkeschaltern (2) ist .
5) Den Regler MASTER (17) nicht verändern,
sondern während der Durchsage mit den ent-
sprechenden Zonenlautstärkeschaltern (2) für
jede Zone getrennt die gewünschte Lautstärke
einstellen .
6) Anschließend die Lautstärke für die Signale der
übrigen Eingänge (z . B . Hintergrundmusik) mit
dem Pegelregler LEVEL (7) des zugehörigen Ein-
gangs einstellen .
7) Für jeden verwendeten Eingang den Klang
mit den entsprechenden Reglern „Bass“ und
„Treble“ (6) einstellen . Den Klang für einen
Einschub im Schacht (1) mit den Reglern PACK
(8) einstellen .
8) Eventuell kann es erforderlich sein, die Laut-
stärke der Eingangssignale mit den entsprechen-
den Pegelreglern (7) noch einmal nachzuregeln .
9) Die Pegelregler (7) der nicht verwendeten Ein-
gänge auf Null drehen .
Hinweis:
Bei den Eingängen 1 – 3 lässt sich die Ein-
gangsempfindlichkeit mit den Reglern GAIN (43) ein-
