4
English
English Page
Contents
Français
Français Page
Table des matières
Italiano
Italiano Pagina
Indice
Español
Español Página
Contenidos
Nederlands
Nederlands Pagina
Inhoud
Polski
Polski Strona
Spis treści
Lage- und Anschlussplan 48
Blockschaltbild 49
Übersicht der Anschlüsse und
Bedienelemente
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
1 3 Kommandomikrofon PA-6000RC
1 4 Fehlerüberwachungsmodul PA-6FD
1 6 Antirückkopplungsmodul PA-6FR
Hinweise für den sicheren Gebrauch
Einsatzmöglichkeiten und Zubehör
4 1 Anschlussmodul für PA-6000RC
4 1 2 Mikrofonanschluss und Grundeinstellung
4 2 Fehlerüberwachungsmodul PA-6FD
4 4 Antirückkopplungsmodul PA-6FR
5 1 Aufstellen des Verstärkers
5 2 Gongklang und Priorität des Einschubmoduls
. . . . . . . . . . . . . . . .
5 3 3 Tischmikrofon PA-4000PTT / PA-4300PTT
5 3 4 Geräte mit Line-Ausgang / Aufnahmegerät
5 3 5 Equalizer oder anderes Gerät einschleifen
5 3 7 Telefon- oder Nachtklingel
5 3 9 Schalter für Durchsagen in allen Zonen
5 3 11 Schalter zum ferngesteuerten Ein- /Ausschalten
5 3 12 Strom- und Notstromversorgung
5 4 Priorität der Eingangssignale festlegen
6 2 Beschallungszonen aktivieren
. . . . . . . . . . . . . . . . .
6 5 Kommandomikrofon PA-6000RC
6 6 Tischmikrofon PA-4000PTT / PA-4300PTT
Deutsch
Deutsch Seite
Inhalt
1 Übersicht der Anschlüsse und
Bedienelemente
1.1 Frontseite
1
Blende für den Einschubschacht;
hier kann ein Einschub von MONACOR einge-
setzt werden, z . B . Radio / CD-Spieler, Digital-
Message-Speicher, Schaltuhr
2
Drehschalter zur Lautstärkeeinstellung einer
Beschallungszone, jeweils für die Zonen 1 – 6
3
Taste mit Kontroll-LED zum Einschalten einer
Beschallungszone, jeweils für die Zonen 1 – 6
4
Taste ALL CALL mit Kontroll-LED zum Einschal-
ten aller Zonen gleichzeitig und Erhöhung der
Lautstärke jeweils auf Maximum [unabhängig
von den Zonentasten (3) und den Zonenlaut-
stärkeschaltern (2)];
die maximale Lautstärke wird durch den Regler
MASTER (17) bestimmt
5
Pegelanzeige für die Endstufe [unabhängig von
den Zonenlautstärkeschaltern (2)];
bei Übersteuerung leuchtet die rote LED CLIP
6
Klangregler, jeweils für die Eingänge 1 – 5
7
Eingangspegelregler, jeweils für die Eingänge
1 – 5
Mit dem Regler für den Eingang 1 wird auch
der Pegel für ein über die Buchse (45) oder
(46) angeschlossenes Mikrofon eingestellt und
mit dem Regler für den Eingang 2 der Pegel
für Kommandomikrofone des Typs PA-6000RC
(angeschlossen über ein separates Modul) .
Die Priorität der Eingänge 1 – 3 lässt sich mit den
DIP-Schaltern (34) einstellen .
8
Klangregler für ein im Schacht (1) eingesetztes
Gerät
9
Gongtaste; der Gong hat 2 . Priorität
Durch Umstecken der Brücke MS 1 kann zwi-
schen 2- und 4-Ton-Gong gewählt werden
(siehe Kapitel 5 .2) .
10
Lautstärkeregler für den Gong
11
Lautstärkeregler für eine Telefon- oder Nacht-
klingel (siehe auch Position 13 und 26)
12
Lautstärkeregler für ein über die Klemmen
PAGING IN (27) eingespeistes Telefonsignal;
dieses Signal hat 3 . Priorität
13
Taste TEL; bei gedrückter Taste kann z . B . eine
Telefon- oder Nachtklingel über die ELA-Anlage
gehört werden [Anschluss an Klemmen NIGHT
RINGER (26)]; die Klingel hat niedrigste Priorität
14
Lautstärkeregler für die Sirene
15
Tasten für die Sirene; die Sirene hat 4 . Priorität
„~“ für einen an- und abschwellenden Ton
„−“ für einen gleichmäßigen Dauerton
16
Anzeige PROTECT; leuchtet, wenn der Verstär-
ker überlastet oder überhitzt ist
17
Regler MASTER für die Gesamtlautstärke
18
Anzeige FAULT; leuchtet, wenn das Fehlermelde-
modul PA-6FD (Abb . 4) eingebaut ist und einen
Fehler im Verstärker erkannt hat
19
Ein- /Ausschalter
Hinweis:
Liegt eine 24-V-Spannung von einer Not-
stromeinheit am Anschluss 24 V
⎓
(37) an, lässt sich
der Verstärker nicht ausschalten .
20
LED STAND-BY: Ist der Verstärker an das
230-V-Netz angeschlossen, leuchtet die LED
bei ausgeschaltetem Verstärker .
21
Betriebsanzeige POWER
1.2 Rückseite
22
Schutzabdeckung für die Schraubanschlüsse
WARNUNG
Den Verstärker nie ohne die
Abdeckung betreiben . Ande-
renfalls besteht bei Berührung
der Anschlüsse die Gefahr eines
elektrischen Schlages .
23
Anschlüsse für 100-V-Lautsprecher
Achtung!
Jeder der sechs Zonenausgänge
kann durch die Lautsprecher mit maximal
100 W Sinus belastet werden . Jedoch darf
dabei die zulässige Gesamtbelastung auf kei-
nen Fall überschritten werden:
PA-6240
240 W Sinus
PA-6480
480 W Sinus
PA-6600
600 W Sinus
24
Direktausgang für einen 4-Ω-Lautsprecher oder
eine 4-Ω-Lautsprechergruppe
Die Zonenlautstärkeschalter (2) beeinflussen
diesen Ausgang nicht .
Achtung!
Diesen Ausgang nur verwenden,
wenn die 100-V-Ausgänge (23 und 25) nicht
be nutzt werden, sonst wird der Verstärker
überlastet .
25
Direktausgang für 100-V-Lautsprecher
Die Zonenlautstärkeschalter (2) beeinflussen
diesen Ausgang nicht .
Achtung!
Die Gesamtbelastung aller ange-
schlossen Lautsprecher darf
240 W Sinus (PA-6240)
480 W Sinus (PA-6480)
600 W Sinus (PA-6600)
nicht überschreiten .
26
Eingang für das Signal einer Telefon- oder
Nachtklingel; das Eingangssignal löst ein Ruf-
zeichen aus, das über die ELA-Anlage zu hören
ist (siehe auch Position 11 und 13)
27
Eingang (sym ., 250 mV) für ein Telefonsignal mit
Line-Pegel, das über die ELA-Anlage zu hören
sein soll (siehe auch Position 12)
28
Anschluss für einen separaten Schalter
Über diesen Schalter lässt sich bei eingesetztem
Digital-Message-Einschub PA-1120DMT eine
ge speicherte Alarmdurchsage abrufen . Gleich-
zeitig werden alle Beschallungszonen einge-
schaltet und auf maximale Lautstärke gestellt
[wie mit der Taste ALL CALL (4)] .
29
Abdeckblech: Beim Einsetzen des Fehlermelde-
moduls PA-6FM entfernen
30
Abdeckblech: Beim Einsetzen des Fehlerüber-
wachungsmoduls PA-6FD entfernen
31
Abdeckblech: Wird beim Einbau eines Einschub-
moduls durch eine Anschlussplatte ersetzt
32
Abdeckblende: Wird beim Einbau des Antirück-
kopplungsmoduls PA-6FR abgeschraubt
33
Abdeckblende: Wird beim Einbau des An-
schlussmoduls für das Kommandomikrofon
PA-6000RC abgeschraubt
34
DIP-Schalter MIC PRIORITY; in der Position ON
wird der zugehörige Eingang (1 bis 3) von 4 .
auf 3 . Priorität gesetzt
35
Netzbuchse zum Anschluss an eine Steckdose
(230 V/ 50 Hz) über das beiliegende Netzkabel
36
Anschlüsse POWER REM für einen externen
Schalter zum ferngesteuerten Ein- und Aus-
schalten
Hinweis:
Zur Fernsteuerung darf der Verstärker nicht
über den Schalter POWER (19) eingeschaltet sein .
37
Anschlüsse für eine Notstromversorgung
(
⎓
24 V)
38
Sicherung für die Notstromversorgung
Eine durchgebrannte Sicherung nur durch eine
gleichen Typs ersetzen .
39
6,3-mm-Klinkenbuchsen AMP IN und PRE OUT
zum Einschleifen eines Gerätes, z . B . Equalizer;
ELA-Mischverstärker
für 6 Zonen
Diese Anleitung richtet sich an Installateure für
Beschallungsanlagen (Kapitel 4 und 5) und an
Bediener ohne besondere Fachkenntnisse (Kapi-
tel 6) . Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf .
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle
beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse .
